爱漂亮 ài piàoliang

Từ hán việt: 【ái phiêu lượng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "爱漂亮" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 爱 漂 亮

Đọc nhanh: 爱漂亮 (ái phiêu lượng). Ý nghĩa là: chủ nghĩa thẩm mỹ, thích vẻ ngoài hấp dẫn (thường là của các cô gái), làm đỏm.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 爱漂亮 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 爱漂亮 khi là Danh từ

✪ chủ nghĩa thẩm mỹ

aestheticism

✪ thích vẻ ngoài hấp dẫn (thường là của các cô gái)

to like looking attractive (usually of girls)

✪ làm đỏm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爱漂亮

  • - 木匠 mùjiàng 造 zào 漂亮 piàoliàng 的 de 木桌 mùzhuō

    - Thợ mộc tạo ra chiếc bàn gỗ đẹp.

  • - 这条 zhètiáo 河 hé 的 de 河套 hétào 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chỗ uốn cong của con sông này rất đẹp.

  • - 川妹子 chuānmèizi 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Con gái Tứ Xuyên rất xinh đẹp.

  • - 那 nà 只雅好 zhǐyǎhǎo 漂亮 piàoliàng 啊 a ！

    - Con quạ kia đẹp quá đi!

  • - 啊 a ， 你 nǐ 的 de 画 huà 太漂亮 tàipiàoliàng 了 le ！

    - Ồ, bức tranh của bạn đẹp quá!

  • - 哟 yō ， 你 nǐ 今天 jīntiān 真 zhēn 漂亮 piàoliàng ！

    - Ái chà, hôm nay hơi bị xinh đấy.

  • - 那位 nàwèi 鸿 hóng 小姐 xiǎojie 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Cô gái họ Hồng đó rất xinh đẹp.

  • - 那 nà 只 zhǐ 鸿 hóng 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Con hồng nhạn kia rất xinh đẹp.

  • - 哇塞 wāsāi ， 这真 zhèzhēn 漂亮 piàoliàng ！

    - Ôi, thật đẹp quá!

  • - 这个 zhègè 铃儿 língér 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chiếc chuông này rất đẹp.

  • - 买 mǎi 了 le 个 gè 漂亮 piàoliàng 墩子 dūnzǐ

    - Mua một chiếc đôn xinh đẹp.

  • - 做个 zuògè 漂亮 piàoliàng 的 de 旋子 xuánzi

    - Làm một cái mâm đẹp.

  • - 荷花 héhuā 开 kāi 得 dé 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Hoa sen nở rất đẹp.

  • - 她 tā 戴 dài 着 zhe 漂亮 piàoliàng 的 de 帽 mào

    - Cô ấy đang đội cái mũ đẹp.

  • - 她 tā 戴 dài 着 zhe 漂亮 piàoliàng 的 de 手镯 shǒuzhuó

    - Cô ấy đeo chiếc vòng tay xinh đẹp.

  • - 她 tā 戴 dài 着 zhe 一串 yīchuàn 漂亮 piàoliàng 的 de 珠 zhū

    - Cô ấy đang đeo một chuỗi ngọc trai rất đẹp.

  • - 我 wǒ 羡慕 xiànmù 她 tā 天生 tiānshēng 的 de 漂亮 piàoliàng

    - Tôi ngưỡng mộ với vẻ đẹp trời sinh của cô ấy.

  • - 公司 gōngsī 最 zuì 漂亮 piàoliàng 女孩儿 nǚháier 爱上 àishàng 了 le 他 tā 真是 zhēnshi 艳福不浅 yànfúbùqiǎn 呢 ne

    - Những cô gái xinh đẹp nhất trong công ty đều thích anh ta, đúng là người đàn ông đào hòa, có duyên với phụ nữ.

  • - 漂亮 piàoliàng 的 de 琴 qín 摆在 bǎizài 那里 nàlǐ

    - Cây đàn xinh đẹp được đặt ở đó.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一件 yījiàn 漂亮 piàoliàng 的 de 衣服 yīfú

    - Tôi đã mua một bộ quần áo đẹp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 爱漂亮

Hình ảnh minh họa cho từ 爱漂亮

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 爱漂亮 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 亮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:đầu 亠 (+7 nét)
    • Pinyin: Liàng
    • Âm hán việt: Lương , Lượng
    • Nét bút:丶一丨フ一丶フノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YRBU (卜口月山)
    • Bảng mã:U+4EAE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 漂›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+11 nét)
    • Pinyin: Biāo , Piāo , Piǎo , Piào
    • Âm hán việt: Phiêu , Phiếu , Xiếu
    • Nét bút:丶丶一一丨フ丨丨一一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EMWF (水一田火)
    • Bảng mã:U+6F02
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 爱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Trảo 爪 (+6 nét)
    • Pinyin: ài
    • Âm hán việt: Ái
    • Nét bút:ノ丶丶ノ丶フ一ノフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BBKE (月月大水)
    • Bảng mã:U+7231
    • Tần suất sử dụng:Rất cao