Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "点字机" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 点字机

• 

  - 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

  - Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.

• 

  - 飞机 fēijī 晚点 wǎndiǎn 半小时 bànxiǎoshí

  - Máy bay hoãn nửa tiếng.

• 

  - 那 nà 地点 dìdiǎn 用 yòng 一堆堆 yīduīduī 成 chéng 金字塔 jīnzìtǎ 形状 xíngzhuàng 的 de 石头 shítou 作 zuò 了 le 标记 biāojì

  - Địa điểm đó đã được đánh dấu bằng những đống đá xếp thành hình chóp kim tự tháp.

• 

  - 给 gěi 妈妈 māma 留 liú 了 le 字条 zìtiáo ， 说 shuō 晚上 wǎnshang 八点 bādiǎn 回来 huílai

  - Để lại một mảnh ghi chú cho mẹ tôi và nói rằng tôi sẽ trở lại lúc 8 giờ tối.

• 

  - 你 nǐ 的 de 名字 míngzi 签得 qiāndé 有点儿 yǒudiǎner 草 cǎo

  - Tên của bạn kí hơi cẩu thả.

• 

  - 打字机 dǎzìjī 啪嗒 pādā 啪嗒 pādā 地响 dìxiǎng 着 zhe

  - tiếng máy chữ kêu lạch cạch.

• 

  - 点射 diǎnshè 由于 yóuyú 扣动 kòudòng 扳机 bānjī 而 ér 从 cóng 自动武器 zìdòngwǔqì 中射出 zhōngshèchū 的 de 一定 yídìng 数量 shùliàng 的 de 子弹 zǐdàn

  - Điểm bắn là một số lượng đạn được bắn ra từ vũ khí tự động do lực kéo cò súng.

• 

  - 这个 zhègè 航班 hángbān 经常 jīngcháng 晚点 wǎndiǎn 。 另外 lìngwài ， 他们 tāmen 的 de 飞机 fēijī 餐 cān 也 yě 很 hěn 难吃 nánchī

  - Hãng hàng không này thường xuyên hoãn giờ bay. Ngoài ra, thức ăn trên máy bay của họ cũng rất khó ăn

• 

  - 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 有 yǒu 几台 jǐtái 打字机 dǎzìjī

  - Trong văn phòng có mấy chiếc máy đánh chữ.

• 

  - 看 kàn 那边 nàbiān 的 de 自动 zìdòng 点唱机 diǎnchàngjī

  - Nhìn vào máy hát tự động trong giây lát.

• 

  - 我们 wǒmen 管它 guǎntā 叫 jiào 自动 zìdòng 点唱机 diǎnchàngjī

  - Chúng tôi gọi nó là máy hát tự động.

• 

  - 字母 zìmǔ 反映 fǎnyìng 声母 shēngmǔ 特点 tèdiǎn

  - Chữ cái phản ánh đặc điểm của thanh mẫu.

• 

  - 他点 tādiǎn 了 le 手机 shǒujī 屏幕 píngmù

  - Anh ấy đã chạm vào màn hình điện thoại.

• 

  - 救护车 jiùhùchē 发动机 fādòngjī 罩盖 zhàogài 上 shàng 标有 biāoyǒu 逆序 nìxù 反向 fǎnxiàng 字母 zìmǔ 的 de AMBULANCE 字样 zìyàng

  - Dòng chữ "AMBULANCE" được in ngược và ngược lại trên nắp động cơ của xe cứu thương.

• 

  - 机器 jīqì 停车 tíngchē 了 le ， 得加 déjiā 点儿 diǎner 油 yóu

  - Máy dừng rồi, phải thêm dầu vào.

• 

  - 飞机库 fēijīkù 顶 dǐng 最高点 zuìgāodiǎn 高 gāo 103 英尺 yīngchǐ

  - Điểm cao nhất của nhà chứa máy bay cao 103 feet.

• 

  - 人工 réngōng 使用 shǐyòng 点胶机 diǎnjiāojī 在 zài 电子产品 diànzǐchǎnpǐn 上点 shàngdiǎn 胶 jiāo ， 该 gāi 工艺 gōngyì 方法 fāngfǎ 简单 jiǎndān ， 成本 chéngběn 低廉 dīlián

  - Nhân công sử dụng máy phân phối keo trên các sản phẩm điện tử, quy trình xử lý đơn giản và chi phí thấp

• 

  - 快 kuài 催 cuī 一 yī 催 cuī 司机 sījī 快点 kuàidiǎn 出发 chūfā

  - Nhanh chóng thúc giục tài xế mau xuất phát.

• 

  - 这架 zhèjià 机器 jīqì 左不过 zuǒbùguò 是 shì 上 shàng 了 le 点 diǎn 锈 xiù ， 不用 bùyòng 修 xiū

  - cái máy này chẳng qua sét một chút, không cần phải sửa chữa.

• 

  - 我们 wǒmen 正在 zhèngzài 使用 shǐyòng 的 de 计算机 jìsuànjī 大多数 dàduōshù 是 shì 数字 shùzì 计算机 jìsuànjī

  - Hầu hết các máy tính mà chúng ta đang sử dụng là máy tính số.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳