灰胁噪鹛 huī xié zào méi

Từ hán việt: 【hôi hiếp táo _】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "灰胁噪鹛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 灰 胁 噪 鹛

Đọc nhanh: 灰胁噪鹛 (hôi hiếp táo _). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) chim cười mặt xám (Garrulax caerulatus).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 灰胁噪鹛 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 灰胁噪鹛 khi là Danh từ

✪ (loài chim của Trung Quốc) chim cười mặt xám (Garrulax caerulatus)

(bird species of China) grey-sided laughingthrush (Garrulax caerulatus)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灰胁噪鹛

  • - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

    - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

  • - 树林 shùlín 里 lǐ 虫鸣 chóngmíng 噪声 zàoshēng 响 xiǎng

    - Tiếng côn trùng kêu vang trong rừng.

  • - 他 tā 挨 āi 了 le 一顿 yīdùn 训斥 xùnchì ， 灰溜溜 huīliūliū 地 dì 走 zǒu 出来 chūlái

    - nó vừa bị mắng một trận, chán nản bỏ đi rồi.

  • - 悍然 hànrán 威胁 wēixié

    - ngang nhiên uy hiếp

  • - 不 bù 安全 ānquán 的 de 建筑 jiànzhù 威胁 wēixié 到 dào 居民 jūmín

    - Công trình không an toàn gây nguy hiểm cho cư dân.

  • - 心如死灰 xīnrúsǐhuī

    - lòng như tro nguội.

  • - 噪声 zàoshēng 干扰 gānrǎo ， 让 ràng 人 rén 得不到 débúdào 安宁 ānníng

    - Tiếng ồn xáo trộn, mọi người không có được sự bình yên.

  • - 外面 wàimiàn 的 de 噪音 zàoyīn 让 ràng 我们 wǒmen 不得 bùdé 安宁 ānníng

    - Tiếng ồn bên ngoài làm chúng tôi bồn chồn không yên.

  • - 窗户 chuānghu 玻璃 bōlí 的 de 四周 sìzhōu 都 dōu 用油 yòngyóu 灰泥 huīní 上 shàng

    - xung quanh miếng thuỷ tinh của cửa sổ đã được trét vôi dầu.

  • - 石灰水 shíhuīshuǐ

    - Nước vôi trong

  • - 石灰窑 shíhuīyáo

    - lò vôi

  • - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 通过 tōngguò 烧 shāo 石灰石 shíhuīshí 来 lái 得到 dédào 石灰 shíhuī

    - Chúng ta có thể sản xuất vôi bằng cách nung đá vôi.

  • - 她 tā 胁 xié 下 xià 有 yǒu 块 kuài 胎记 tāijì

    - Dưới xương sườn của cô ấy có một vết bớt khi sinh ra.

  • - 天色 tiānsè 灰暗 huīàn

    - trời u ám; trời ảm đạm

  • - 前途 qiántú 灰暗 huīàn

    - Tiền đồ u ám.

  • - 天空 tiānkōng 灰沉沉 huīchénchén 的 de ， 像是 xiàngshì 要 yào 下雨 xiàyǔ 的 de 样子 yàngzi

    - bầu trời u ám, hình như muốn mưa.

  • - 扬起 yángqǐ 的 de 炉灰 lúhuī 弄脏 nòngzāng 脸 liǎn

    - Tro bay lên làm bẩn mặt.

  • - 噪音 zàoyīn 折磨 zhémó 着 zhe 我们 wǒmen

    - Tiếng ồn dày vò chúng tôi.

  • - 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 非洲大陆 fēizhōudàlù 面临 miànlín 着 zhe 荒漠化 huāngmòhuà 的 de 威胁 wēixié

    - Một phần ba lục địa châu Phi đang bị đe dọa bởi tình trạng sa mạc hóa.

  • - 他们 tāmen 开始 kāishǐ 进行 jìnxíng 和 hé 灰 huī 工作 gōngzuò

    - Họ bắt đầu tiến hành công việc trộn vữa.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 灰胁噪鹛

Hình ảnh minh họa cho từ 灰胁噪鹛

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 灰胁噪鹛 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 噪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+13 nét)
    • Pinyin: Zào
    • Âm hán việt: Táo
    • Nét bút:丨フ一丨フ一丨フ一丨フ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:RRRD (口口口木)
    • Bảng mã:U+566A
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 灰›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+2 nét)
    • Pinyin: Huī
    • Âm hán việt: Hôi , Khôi
    • Nét bút:一ノ丶ノノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:KF (大火)
    • Bảng mã:U+7070
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 胁›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+4 nét)
    • Pinyin: Xié
    • Âm hán việt: Hiếp
    • Nét bút:ノフ一一フノ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BKSC (月大尸金)
    • Bảng mã:U+80C1
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 鹛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:điểu 鳥 (+9 nét)
    • Pinyin: Méi
    • Âm hán việt:
    • Nét bút:フ丨一ノ丨フ一一一ノフ丶フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:AUPYM (日山心卜一)
    • Bảng mã:U+9E5B
    • Tần suất sử dụng:Rất thấp