渔猎 yúliè

Từ hán việt: 【ngư liệp】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "渔猎" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 渔 猎

Đọc nhanh: 渔猎 (ngư liệp). Ý nghĩa là: đánh cá và săn bắt, cướp đoạt; tước đoạt, tham lam theo đuổi. Ví dụ : - 渔猎百姓。 cướp đoạt của nhân dân. - 渔猎女色 tham lam theo đuổi nữ sắc

Xem ý nghĩa và ví dụ của 渔猎 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 渔猎 khi là Động từ

✪ đánh cá và săn bắt

捕鱼打猎

✪ cướp đoạt; tước đoạt

掠夺

Ví dụ:

  • - 渔猎 yúliè 百姓 bǎixìng

    - cướp đoạt của nhân dân

✪ tham lam theo đuổi

贪求并追逐

Ví dụ:

  • - 渔猎 yúliè 女色 nǚsè

    - tham lam theo đuổi nữ sắc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 渔猎

  • - 他 tā 在 zài 森林 sēnlín 里 lǐ 打猎 dǎliè

    - Anh ấy săn bắn trong rừng.

  • - 他 tā 在 zài 野外 yěwài 猎获 lièhuò 了 le 一些 yīxiē 野味 yěwèi

    - Anh ấy săn được một ít thịt thú rừng.

  • - 农林牧副渔 nónglínmùfùyú

    - nông nghiệp, lâm nghiệp, chăn nuôi, nghề phụ, nghề cá.

  • - 他 tā 去 qù 深林 shēnlín 猎虎 lièhǔ

    - Anh ấy vào rừng sâu săn hổ.

  • - 渔猎 yúliè 女色 nǚsè

    - tham lam theo đuổi nữ sắc

  • - 猎人 lièrén 去 qù 猎 liè 野兔 yětù

    - Thợ săn đi săn thỏ hoang.

  • - 农业 nóngyè 、 林业 línyè 、 渔业 yúyè 各业 gèyè 并举 bìngjǔ

    - Nông, lâm và ngư nghiệp cùng phát triển.

  • - 戴安娜 dàiānnà 在 zài 希腊 xīlà 罗马 luómǎ 神话 shénhuà 中是 zhōngshì 狩猎 shòuliè 女神 nǚshén

    - Diana là nữ thần săn bắn trong thần thoại Hy Lạp - La Mã.

  • - 坐收 zuòshōu 渔人之利 yúrénzhīlì

    - ngồi không hưởng lợi

  • - 渔船 yúchuán 沿着 yánzhe 岸 àn 抛锚 pāomáo 停泊 tíngbó

    - Tàu cá neo dọc theo bờ để đỗ.

  • - 渔民 yúmín 忌讳 jìhuì 说 shuō 翻 fān 和 hé 沉 chén

    - Ngư dân kiêng kỵ nói từ "lật" và "chìm".

  • - 他 tā 用 yòng 弓箭 gōngjiàn 猎取 lièqǔ 了 le 一只 yīzhī 鹿 lù

    - Anh ấy đã săn một con nai bằng cung tên.

  • - 双筒 shuāngtǒng 猎枪 lièqiāng

    - súng săn hai nòng.

  • - 海滩 hǎitān 上 shàng 晾着 liàngzhe 渔网 yúwǎng

    - Phơi lưới đánh cá trên bãi biển.

  • - 渔民 yúmín 扬帆远航 yángfānyuǎnháng

    - Ngư dân căng buồm ra khơi.

  • - 从中渔利 cóngzhōngyúlì

    - mưu lợi bất chính

  • - 河边 hébiān 一 yī 字儿 zìér 摆开 bǎikāi 十几条 shíjǐtiáo 渔船 yúchuán

    - Mười mấy chiếc tàu đánh cá dàn ngang thành chữ nhất ở bờ sông

  • - 她 tā 猎寻 lièxún 那本书 nàběnshū

    - Cô ấy tìm kiếm quyển sách kia.

  • - 渔猎 yúliè 百姓 bǎixìng

    - cướp đoạt của nhân dân

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 渔利 yúlì 于 yú 社会 shèhuì 的 de 困境 kùnjìng

    - Anh ấy thích mưu cầu lợi ích từ khó khăn xã hội.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 渔猎

Hình ảnh minh họa cho từ 渔猎

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 渔猎 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 渔›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+8 nét)
    • Pinyin: Yú
    • Âm hán việt: Ngư
    • Nét bút:丶丶一ノフ丨フ一丨一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:ENWM (水弓田一)
    • Bảng mã:U+6E14
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 猎›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+8 nét)
    • Pinyin: Liè , Què , Xí
    • Âm hán việt: Liệp , Lạp
    • Nét bút:ノフノ一丨丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KHTA (大竹廿日)
    • Bảng mã:U+730E
    • Tần suất sử dụng:Cao