Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "清洁用白垩" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 清洁用白垩

• 

  - 用 yòng 白描 báimiáo 的 de 手法 shǒufǎ 折射 zhéshè 不同 bùtóng 人物 rénwù 的 de 不同 bùtóng 心态 xīntài

  - dùng cách viết mộc mạc để thể hiện tâm trạng không giống nhau của những nhân vật khác nhau.

• 

  - 那匹 nàpǐ 天鹅 tiāné 洁白无瑕 jiébáiwúxiá

  - Đôi thiên nga đó trắng như tuyết.

• 

  - 清洁剂 qīngjiéjì 在 zài 哪儿 nǎér 呀 ya

  - Nước lau sàn đâu rồi ạ?

• 

  - 李教授 lǐjiàoshòu 水洁冰清 shuǐjiébīngqīng ， 从不 cóngbù 随波逐流 suíbōzhúliú ， 一直 yìzhí 都 dōu 受到 shòudào 学生 xuésheng 们 men 的 de 爱戴 àidài

  - Giáo sư Lý là người có phẩm chất thanh cao, không bao giờ mất lập trường,nên luôn được học sinh yêu mến.

• 

  - 请 qǐng 拆下 chāixià 电器 diànqì 的 de 插头 chātóu 再 zài 清洁 qīngjié

  - Hãy rút phích cắm của thiết bị trước khi dọn dẹp.

• 

  - 白藤 báiténg 床 chuáng 十分 shífēn 耐用 nàiyòng

  - Giường làm bằng mây rất bền.

• 

  - 洁白 jiébái 如雪 rúxuě 是 shì 明喻 míngyù

  - "Trắng như tuyết" là một ví dụ rõ ràng.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 茉莉花 mòlihuā ， 因为 yīnwèi 茉莉花 mòlihuā 洁白无暇 jiébáiwúxiá ， 小巧玲珑 xiǎoqiǎolínglóng

  - Tôi thích hoa nhài, bởi vì hoa nhài trắng và hoàn mỹ, lại lung linh xinh xắn.

• 

  - 她 tā 试图用 shìtúyòng 清洁剂 qīngjiéjì 来 lái 除 chú 他 tā 短 duǎn 上衣 shàngyī 上面 shàngmiàn 的 de 污痕 wūhén ， 但 dàn 搓 cuō 洗不掉 xǐbùdiào

  - Cô ấy cố gắng dùng chất tẩy để loại bỏ vết bẩn trên áo sơ mi ngắn của anh ta, nhưng không thể cọ rửa sạch.

• 

  - 小孙女 xiǎosūnnǚ 用 yòng 镊子 nièzi 拔掉 bádiào 了 le 奶奶 nǎinai 的 de 白头发 báitóufà

  - Cô cháu gái nhỏ dùng nhíp nhổ tóc trắng cho bà ngoại.

• 

  - 你 nǐ 别白 biébái 我 wǒ ， 白 bái 了 le 也 yě 没用 méiyòng

  - Đừng có lườm tôi, lườm cũng vô ích thôi.

• 

  - 他 tā 坚持 jiānchí 要 yào 把 bǎ 这项 zhèxiàng 协议 xiéyì 用 yòng 白纸黑字 báizhǐhēizì 写 xiě 下来 xiàlai

  - Ông nhấn mạnh rằng thỏa thuận phải được viết giấy trắng mực đen.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 病 bìng 可用 kěyòng 白术 báizhú 治 zhì

  - Bệnh này có thể dùng Bạch truật chữa.

• 

  - 她 tā 病 bìng 後 hòu 显得 xiǎnde 苍白 cāngbái 、 清瘦 qīngshòu

  - Sau khi ốm, cô ấy trở nên nhợt nhạt và gầy gò.

• 

  - 印报 yìnbào 就 jiù 用 yòng 白报纸 báibàozhǐ

  - In báo thì dùng giấy báo trắng.

• 

  - 我会 wǒhuì 把 bǎ 所有 suǒyǒu 事情 shìqing 白纸黑字 báizhǐhēizì 写 xiě 清楚 qīngchu

  - Tôi sẽ viết mọi thứ rõ ràng giấy trắng mực đen.

• 

  - 洁白 jiébái 的 de 心灵 xīnlíng

  - tâm hồn trong trắng.

• 

  - 我 wǒ 爸爸 bàba 教 jiào 我 wǒ 做人 zuòrén 做事 zuòshì 要 yào 清清白白 qīngqīngbáibái 容不得 róngbudé 丝毫 sīháo 歪 wāi 心思 xīnsī

  - Cha tôi đã dạy tôi phải sạch sẽ và trung thực, và không được phép có những suy nghĩ lệch lạc.

• 

  - 祛 qū 污渍 wūzì 用 yòng 清洁剂 qīngjiéjì

  - Loại trừ vết bẩn dùng chất tẩy rửa.

• 

  - 超市 chāoshì 里 lǐ 有 yǒu 许多 xǔduō 清洁用品 qīngjiéyòngpǐn

  - Siêu thị có nhiều đồ dùng vệ sinh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳