Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "流动售货车" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流动售货车

• 

  - 电动车 diàndòngchē 行驶 xíngshǐ 在 zài 安静 ānjìng 的 de 小巷 xiǎoxiàng 中 zhōng

  - Xe điện di chuyển trong con hẻm yên tĩnh.

• 

  - 淘宝 táobǎo 当前 dāngqián 有 yǒu 1587 件 jiàn 折叠 zhédié 推 tuī 货车 huòchē 搬运车 bānyùnchē 相关 xiāngguān 的 de 商品 shāngpǐn 在售 zàishòu

  - Taobao hiện có 1587 sản phẩm liên quan đến xe đẩy hàng cần bán gấp.

• 

  - 马路上 mǎlùshàng 车辆 chēliàng 川流不息 chuānliúbùxī

  - Trên đường có dòng xe chạy liên tục.

• 

  - 人群 rénqún 川流不息 chuānliúbùxī 地 dì 涌动 yǒngdòng

  - Dòng người không ngừng di chuyển.

• 

  - 大凡 dàfán 搞 gǎo 基本建设 jīběnjiànshè 的 de 单位 dānwèi ， 流动性 liúdòngxìng 都 dōu 比较 bǐjiào 大 dà

  - nói chung các đơn vị xây dựng cơ bản, có tính chất lưu động cao.

• 

  - 你 nǐ 按 àn 按钮 ànniǔ 启动 qǐdòng 车辆 chēliàng 引擎 yǐnqíng

  - Bạn ấn nút ấn khởi động động cơ xe.

• 

  - 流动 liúdòng 哨 shào

  - trạm gác lưu động.

• 

  - 河流 héliú 在 zài 山间 shānjiān 委蛇 wēiyí 流动 liúdòng

  - Con sông uốn lượn chảy giữa các ngọn núi.

• 

  - 车队 chēduì 向前 xiàngqián 慢慢 mànmàn 移动 yídòng

  - Đoàn xe từ từ di chuyển về phía trước.

• 

  - 钢笔尖 gāngbǐjiān 在 zài 纸 zhǐ 上 shàng 流利地 liúlìdì 滑动 huádòng 着 zhe

  - ngòi bút viết trôi chảy trên trang giấy.

• 

  - 岂知 qǐzhī 四水 sìshuǐ 交流 jiāoliú 则 zé 有 yǒu 脉 mài ， 八风 bāfēng 不动 bùdòng 则 zé 有 yǒu 气 qì

  - Há không biết bốn dòng nước thông nhau ắt có mạch, tám ngọn gió thổi không động hẳn có khí.

• 

  - 机车 jīchē 带动 dàidòng 货车 huòchē

  - đầu máy kéo đoàn tàu hàng.

• 

  - 流动 liúdòng 售货 shòuhuò 车 chē

  - xe bán hàng lưu động.

• 

  - 自动售货机 zìdòngshòuhuòjī 还是 háishì 坏 huài 的 de

  - Máy bán hàng tự động vẫn không hoạt động.

• 

  - 你 nǐ 自动售货机 zìdòngshòuhuòjī 里 lǐ 的 de 那种 nàzhǒng

  - Từ máy bán hàng tự động của bạn.

• 

  - 那 nà 是 shì 台 tái 新 xīn 的 de 自动售货机 zìdòngshòuhuòjī

  - Đó là một máy bán hàng tự động mới.

• 

  - 在 zài 大厅 dàtīng 里 lǐ 有 yǒu 个 gè 自动售货机 zìdòngshòuhuòjī

  - Có một máy bán hàng tự động ở sảnh đợi.

• 

  - 水车 shuǐchē 又 yòu 转动 zhuàndòng 了 le ， 河水 héshuǐ 汩汩 gǔgǔ 地 dì 流入 liúrù 田里 tiánlǐ

  - guồng nước chuyển động, nước chảy ào ào vào ruộng.

• 

  - 货物 huòwù 的 de 销售 xiāoshòu 流程 liúchéng 是 shì 由 yóu 甲方 jiǎfāng 决定 juédìng

  - Quy trình tiêu thụ của hàng hóa là do bên A quyết định.

• 

  - 他 tā 拿 ná 把 bǎ 餐勺 cānsháo 就 jiù 能 néng 撬开 qiàokāi 自动售货机 zìdòngshòuhuòjī

  - Anh ta đã đột nhập vào một máy bán hàng tự động với một cái cọc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳