Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "沉迷于" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沉迷于

• 

  - 孩子 háizi 们 men 都 dōu 着迷 zháomí 于 yú 新 xīn 游戏 yóuxì

  - Bọn trẻ đều mê mẩn trò chơi mới.

• 

  - 他 tā 沉溺于 chénnìyú 沉思 chénsī 冥想 míngxiǎng

  - Anh ấy đắm chìm vào suy nghĩ.

• 

  - 他 tā 沉迷于 chénmíyú 赌博 dǔbó

  - Anh ấy nghiện đánh bạc.

• 

  - 她 tā 沉溺于 chénnìyú 购物 gòuwù

  - Cô ấy say mê mua sắm.

• 

  - 他 tā 沉溺于 chénnìyú 游戏 yóuxì 之中 zhīzhōng

  - Anh ấy chìm đắm trong trò chơi.

• 

  - 他 tā 沉溺于 chénnìyú 网络 wǎngluò 世界 shìjiè

  - Anh ấy chìm đắm trong thế giới mạng.

• 

  - 电影 diànyǐng 令 lìng 他 tā 彻底 chèdǐ 沉迷 chénmí

  - Bộ phim làm anh ấy hoàn toàn mê mẩn.

• 

  - 她 tā 开始 kāishǐ 沉迷 chénmí 小说 xiǎoshuō ， 无法自拔 wúfǎzìbá

  - Cô ấy bắt đầu đắm chìm vào tiểu thuyết, không thể thoát ra.

• 

  - 她 tā 沉迷于 chénmíyú 看 kàn 小说 xiǎoshuō 无法自拔 wúfǎzìbá

  - Cô ấy say mê đọc tiểu thuyết không thể tự thoát ra.

• 

  - 她 tā 痴迷 chīmí 于 yú 电影明星 diànyǐngmíngxīng

  - Cô ấy mê mẩn các ngôi sao điện ảnh.

• 

  - 她 tā 痴迷 chīmí 于 yú 艺术创作 yìshùchuàngzuò

  - Cô ấy đắm say trong sáng tạo nghệ thuật.

• 

  - 我 wǒ 痴迷 chīmí 于 yú 古典音乐 gǔdiǎnyīnyuè

  - Tôi mê say nhạc cổ điển.

• 

  - 轮船 lúnchuán 沉没 chénmò 于 yú 波涛 bōtāo 下面 xiàmiàn

  - Tàu thủy chìm xuống dưới đáy biển.

• 

  - 他 tā 着迷 zháomí 于 yú 古董 gǔdǒng 收藏 shōucáng

  - Anh ấy say mê việc sưu tầm cổ vật.

• 

  - 伤员 shāngyuán 处于 chǔyú 昏迷 hūnmí 状态 zhuàngtài

  - Người bị thương rơi vào trạng thái hôn mê.

• 

  - 他 tā 着迷 zháomí 于 yú 阅读 yuèdú 历史书籍 lìshǐshūjí

  - Anh ấy đam mê đọc sách lịch sử.

• 

  - 他 tā 开始 kāishǐ 沉迷于 chénmíyú 购物 gòuwù ， 花钱 huāqián 无度 wúdù

  - Anh ấy bắt đầu đắm chìm vào mua sắm, tiêu tiền không kiểm soát.

• 

  - 他 tā 沉迷于 chénmíyú 博彩 bócǎi 游戏 yóuxì

  - Anh ấy đắm chìm trong cờ bạc.

• 

  - 孩子 háizi 沉迷于 chénmíyú 手机 shǒujī 不能 bùnéng 集中 jízhōng

  - Đứa trẻ mê mẩn với điện thoại không thể tập trung.

• 

  - 有些 yǒuxiē 学生 xuésheng 沉迷于 chénmíyú 玩 wán 手机游戏 shǒujīyóuxì

  - Một số học sinh say mê chơi game di động.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳