Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "污染环境" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 污染环境

• 

  - 健康 jiànkāng 与 yǔ 环境质量 huánjìngzhìliàng 休戚相关 xiūqīxiāngguān

  - Sức khỏe liên quan đến chất lượng môi trường.

• 

  - 父母 fùmǔ 教育 jiàoyù 孩子 háizi 爱护 àihù 环境 huánjìng

  - Cha mẹ giáo dục con cái bảo vệ môi trường.

• 

  - 环境 huánjìng 需要 xūyào 保护 bǎohù

  - Môi trường cần phải bảo vệ.

• 

  - 环境 huánjìng 十分 shífēn 安静 ānjìng

  - Môi trường rất yên tĩnh.

• 

  - 周边环境 zhōubiānhuánjìng 很 hěn 安静 ānjìng

  - Môi trường xung quanh rất yên tĩnh.

• 

  - 住宅 zhùzhái 区域 qūyù 的 de 环境 huánjìng 很 hěn 安静 ānjìng

  - Môi trường của khu vực dân cư rất yên tĩnh.

• 

  - 我 wǒ 一向 yíxiàng 喜欢 xǐhuan 安静 ānjìng 的 de 环境 huánjìng

  - Tôi luôn thích một môi trường yên tĩnh.

• 

  - 这里 zhèlǐ 环境 huánjìng 适宜 shìyí

  - Môi trường ở đây thích hợp.

• 

  - 油轮 yóulún 沉没 chénmò 了 le ， 石油 shíyóu 污染 wūrǎn 了 le 海面 hǎimiàn

  - Tàu chở dầu đã chìm, gây ô nhiễm dầu trên mặt biển.

• 

  - 河水 héshuǐ 被 bèi 工业废水 gōngyèfèishuǐ 染污 rǎnwū 了 le

  - Nước sông bị nhiễm bẩn bởi nước thải công nghiệp.

• 

  - 蜗牛 wōniú 喜欢 xǐhuan 在 zài 阴暗 yīnàn 潮湿 cháoshī 、 疏松 shūsōng 多 duō 腐殖质 fǔzhízhì 的 de 环境 huánjìng 中 zhōng 生活 shēnghuó

  - Ốc sên thích sống trong môi trường tối tăm, ẩm ướt, đất tơi xốp nhiều mùn.

• 

  - 这个 zhègè 森林 sēnlín 地区 dìqū 的 de 生意盎然 shēngyìàngrán ， 各类 gèlèi 动植物 dòngzhíwù 在 zài 自然环境 zìránhuánjìng 中 zhōng 茁壮成长 zhuózhuàngchéngzhǎng

  - Khu rừng này đầy sức sống, các loài động và thực vật đang phát triển mạnh mẽ trong môi trường tự nhiên.

• 

  - 政策 zhèngcè 旨在 zhǐzài 保护环境 bǎohùhuánjìng

  - Chính sách nhằm bảo vệ môi trường.

• 

  - 保护环境 bǎohùhuánjìng 要 yào 发动群众 fādòngqúnzhòng 依靠群众 yīkàoqúnzhòng

  - Để bảo vệ môi trường, chúng ta phải huy động quần chúng và dựa vào quần chúng..

• 

  - 大气污染 dàqìwūrǎn 对 duì 环境 huánjìng 有害 yǒuhài

  - Ô nhiễm khí quyển có hại cho môi trường.

• 

  - 环境污染 huánjìngwūrǎn 是 shì 普遍 pǔbiàn 问题 wèntí

  - Ô nhiễm môi trường là vấn đề phổ biến.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 消灭 xiāomiè 环境污染 huánjìngwūrǎn

  - Chúng ta cần xóa bỏ ô nhiễm môi trường.

• 

  - 环境 huánjìng 化学 huàxué 污染物 wūrǎnwù 严重威胁 yánzhòngwēixié 人类 rénlèi 健康 jiànkāng

  - Môi trường bị hóa chất ô nhiễm sẽ đe dọa nghiêm trọng tới sức khỏe con người.

• 

  - 经济 jīngjì 环保 huánbǎo 政策 zhèngcè 的 de 实施 shíshī 对于 duìyú 减少 jiǎnshǎo 环境污染 huánjìngwūrǎn 和 hé 促进 cùjìn 可 kě 持续 chíxù 发展 fāzhǎn 至关重要 zhìguānzhòngyào

  - Việc thực thi chính sách kinh tế và môi trường có ý nghĩa quan trọng để giảm thiểu ô nhiễm môi trường và thúc đẩy phát triển bền vững.

• 

  - 疾病 jíbìng 根源 gēnyuán 于 yú 环境污染 huánjìngwūrǎn

  - Bệnh tật bắt nguồn từ ô nhiễm môi trường.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳