Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "汉语大词典" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 汉语大词典

• 

  - ｀ 啊 a ＇ 、 ｀ 小心 xiǎoxīn ＇ 、 ｀ 哎哟 āiyō ＇ 都 dōu 是 shì 感叹 gǎntàn 词语 cíyǔ

  - "Ah!" "Cẩn thận!" "Ồi!" đều là các từ thán từ.

• 

  - 泰英学 tàiyīngxué 汉语 hànyǔ 学得 xuédé 很 hěn 好 hǎo

  - Thái Anh học tiếng Hán rất tốt

• 

  - 汉语 hànyǔ 比 bǐ 日语 rìyǔ 难 nán

  - Tiếng Hán khó hơn tiếng Nhật.

• 

  - 他 tā 在 zài 学习 xuéxí 汉语 hànyǔ 语法 yǔfǎ

  - Anh ấy đang học ngữ pháp tiếng Trung.

• 

  - 除了 chúle 汉语 hànyǔ ， 我 wǒ 还 hái 会 huì 说 shuō 英语 yīngyǔ

  - Ngoài tiếng Trung ra, tôi còn biết nói tiếng Anh.

• 

  - 汉语 hànyǔ 是 shì 一门 yīmén 很难 hěnnán 的 de 语言 yǔyán

  - Tiếng Hán là một ngôn ngữ rất khó.

• 

  - 汉语拼音 hànyǔpīnyīn 方案 fāngàn

  - Phương án phiên âm Hán ngữ.

• 

  - 直陈 zhíchén 动词 dòngcí 陈述 chénshù 语气 yǔqì 中用 zhōngyòng 的 de 动词 dòngcí

  - Câu này không có nghĩa rõ ràng, vui lòng cung cấp thêm thông tin để tôi có thể giúp bạn.

• 

  - 这个 zhègè 词典 cídiǎn 有 yǒu 两个 liǎnggè 版本 bǎnběn

  - Từ điển này có hai phiên bản.

• 

  - 他会 tāhuì 说 shuō 意大利语 yìdàlìyǔ

  - Cô ấy biết nói tiếng Ý.

• 

  - 词典 cídiǎn 在 zài 桌上 zhuōshàng

  - Từ điển ở trên bàn.

• 

  - 英语词典 yīngyǔcídiǎn 中 zhōng 有些 yǒuxiē 长 zhǎng 词系 cíxì 外来词 wàiláicí

  - Một số từ dài trong từ điển tiếng Anh là từ mượn.

• 

  - 汉语 hànyǔ 有 yǒu 很多 hěnduō 副词 fùcí

  - Tiếng Hán có rất nhiều phó từ.

• 

  - 编纂 biānzuǎn 汉语 hànyǔ 大词典 dàcídiǎn

  - biên soạn đại từ điển Hán ngữ

• 

  - 一部 yībù 新 xīn 汉英词典 hànyīngcídiǎn 即将 jíjiāng 问世 wènshì

  - Một cuốn từ điển Trung-Anh mới sắp được xuất bản.

• 

  - 他们 tāmen 买 mǎi 了 le 几本 jǐběn 英语词典 yīngyǔcídiǎn

  - Họ đã mua một số từ điển tiếng Anh.

• 

  - 汉语 hànyǔ 中有 zhōngyǒu 很多 hěnduō 量词 liàngcí

  - Trong tiếng Trung có nhiều lượng từ.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 汉语 hànyǔ 的 de 生词 shēngcí 很难 hěnnán

  - Tôi cảm thấy từ mới tiếng Hán rất khó.

• 

  - 汉语 hànyǔ 有 yǒu 独特 dútè 的 de 构词 gòucí 方式 fāngshì

  - Trong tiếng Hán có cách tạo từ độc đáo.

• 

  - 大多数 dàduōshù 仍 réng 把 bǎ 汉语 hànyǔ 叫 jiào Chinese ， 但 dàn 实际上 shíjìshàng 则 zé 指 zhǐ 的 de 普通话 pǔtōnghuà

  - Đại đa số vẫn gọi tiếng Hán là Chinese, nhưng thực ra là chỉ "tiếng Phổ Thông"

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳