武装冲突 wǔzhuāng chōngtū

Từ hán việt: 【vũ trang xung đột】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "武装冲突" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 武 装 冲 突

Đọc nhanh: 武装冲突 (vũ trang xung đột). Ý nghĩa là: xung đột vũ trang.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 武装冲突 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 武装冲突 khi là Danh từ

✪ xung đột vũ trang

armed conflict

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 武装冲突

  • - 查韦斯 cháwéisī 总统 zǒngtǒng 在 zài 这里 zhèlǐ 存在 cúnzài 利益冲突 lìyìchōngtū

    - Tổng thống Chavez có xung đột lợi ích ở đây.

  • - 那 nà 就是 jiùshì 利害冲突 lìhàichōngtū

    - Đó là xung đột lợi ích.

  • - 冲突 chōngtū 酿成 niàngchéng 危机 wēijī

    - Xung đột gây thành khủng hoảng.

  • - 解除武装 jiěchúwǔzhuāng

    - giải trừ vũ trang.

  • - 武装 wǔzhuāng 对抗 duìkàng

    - vũ trang chống đối

  • - 全副武装 quánfùwǔzhuāng

    - vũ trang đầy đủ.

  • - 武装泅渡 wǔzhuāngqiúdù

    - bơi vũ trang.

  • - 武装力量 wǔzhuānglìliàng

    - lực lượng vũ trang

  • - 律师 lǜshī 因 yīn 利益冲突 lìyìchōngtū 回避 huíbì 案件 ànjiàn

    - Luật sư lẩn tránh vụ án vì xung đột lợi ích.

  • - 文章 wénzhāng 的 de 论点 lùndiǎn 前后 qiánhòu 冲突 chōngtū

    - Luận điểm của bài văn mâu thuẫn trước sau.

  • - 言语 yányǔ 冲突 chōngtū

    - Mâu thuẫn trong lời ăn tiếng nói.

  • - 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 的 de 武装力量 wǔzhuānglìliàng 属于 shǔyú 人民 rénmín

    - lực lượng vũ trang của nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa thuộc về nhân dân.

  • - 新 xīn 的 de 冲突 chōngtū 使 shǐ 和谈 hétán 蒙上 méngshàng 了 le 阴影 yīnyǐng

    - xung đột mới đã phủ bóng đen lên buổi hoà đàm.

  • - 钱 qián 在 zài 许多 xǔduō 婚姻 hūnyīn 中是 zhōngshì 导致 dǎozhì 冲突 chōngtū 的 de 一个 yígè 主要 zhǔyào 原因 yuányīn

    - Tiền bạc là nguyên nhân chính gây ra xung đột trong nhiều cuộc hôn nhân.

  • - 武士 wǔshì 们 men 冲 chōng 进宫 jìngōng 里 lǐ 保护 bǎohù 国王 guówáng

    - Các samurai lao vào trong cung để bảo vệ vua.

  • - 暴力行为 bàolìxíngwéi 会 huì 导致 dǎozhì 更大 gèngdà 冲突 chōngtū

    - Hành vi bạo lực sẽ dẫn đến xung đột lớn hơn.

  • - 混乱 hùnluàn 肇自 zhàozì 冲突 chōngtū

    - Hỗn loạn do xung đột gây ra.

  • - 武装冲突 wǔzhuāngchōngtū

    - Xung đột vũ trang.

  • - 白方 báifāng 所有 suǒyǒu 武装力量 wǔzhuānglìliàng 均 jūn 位于 wèiyú 本国 běnguó 境内 jìngnèi

    - Tất cả các lực lượng vũ trang của Belarus đều nằm trên lãnh thổ trong nước

  • - 故事 gùshì 的 de 场面 chǎngmiàn 展示 zhǎnshì 人物 rénwù 的 de 冲突 chōngtū

    - Tình huống trong câu chuyện thể hiện xung đột của các nhân vật.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 武装冲突

Hình ảnh minh họa cho từ 武装冲突

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 武装冲突 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 冲›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Băng 冫 (+4 nét)
    • Pinyin: Chōng , Chòng
    • Âm hán việt: Trùng , Xung
    • Nét bút:丶一丨フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IML (戈一中)
    • Bảng mã:U+51B2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 武›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Chỉ 止 (+4 nét)
    • Pinyin: Wǔ
    • Âm hán việt: Võ , Vũ
    • Nét bút:一一丨一丨一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:MPYLM (一心卜中一)
    • Bảng mã:U+6B66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 突›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Huyệt 穴 (+4 nét)
    • Pinyin: Tū , Tú
    • Âm hán việt: Gia , Đột
    • Nét bút:丶丶フノ丶一ノ丶丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JCIK (十金戈大)
    • Bảng mã:U+7A81
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 装›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Y 衣 (+6 nét)
    • Pinyin: Zhuāng
    • Âm hán việt: Trang
    • Nét bút:丶一丨一丨一丶一ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IGYHV (戈土卜竹女)
    • Bảng mã:U+88C5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao