Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "木子美" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 木子美

• 

  - 木瓜 mùguā 可以 kěyǐ 做成 zuòchéng 美味 měiwèi 的 de 沙拉 shālà

  - Đu đủ có thể làm thành món salad ngon.

• 

  - 这片 zhèpiàn 林子 línzi 树木 shùmù 很疏 hěnshū

  - Khu rừng này cây cối rất thưa.

• 

  - 这 zhè 孩子 háizi 脑子 nǎozi 很木 hěnmù

  - Đứa trẻ này não chậm hiểu quá.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 迷人 mírén 的 de 小伙子 xiǎohuǒzi ， 美中不足 měizhōngbùzú 的 de 是 shì 个子 gèzi 矮 ǎi

  - Anh ấy là một chàng trai trẻ quyến rũ, nhưng chỉ tiếc là anh ấy hơi thấp.

• 

  - 和和美美 héhéměiměi 地 dì 过日子 guòrìzi

  - sống hoà thuận vui vẻ.

• 

  - 他 tā 说 shuō 里面 lǐmiàn 是 shì 木制 mùzhì 子弹 zǐdàn

  - Anh ấy nói đó là súng ngắn bằng gỗ.

• 

  - 小 xiǎo 木偶 mùǒu 有鼻子有眼 yǒubíziyǒuyǎn ， 能 néng 说话 shuōhuà ， 会 huì 走路 zǒulù

  - Con rối gỗ có mũi và mắt, có thể nói chuyện và có thể đi lại.

• 

  - 束帆索 shùfānsuǒ 一种 yīzhǒng 绳子 shéngzi 或 huò 帆布 fānbù 带 dài ， 用来 yònglái 把 bǎ 一个 yígè 卷叠 juǎndié 的 de 帆 fān 置于 zhìyú 一 yī 横木 héngmù 或 huò 斜 xié 桁上 héngshàng

  - 束帆索 là một loại dây hoặc dải vải bằng vải, được sử dụng để đặt một chiếc buồm gập lên một thanh ngang hoặc kẹp xiên.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 在 zài 镜子 jìngzi 前 qián 臭美 chòuměi

  - Cô ấy thích làm điệu trước gương.

• 

  - 子弹 zǐdàn 透过 tòuguò 木板 mùbǎn

  - Viên đạn xuyên qua tấm gỗ.

• 

  - 这儿 zhèér 有 yǒu 一座 yīzuò 木头 mùtou 房子 fángzi

  - Ở đây có một căn nhà gỗ.

• 

  - 那些 nèixiē 无悔 wúhuǐ 的 de 日子 rìzi 啊 a ， 镌刻 juānkè 着 zhe 我们 wǒmen 最美 zuìměi 最 zuì 真的 zhēnde 心灵 xīnlíng

  - Những ngày tháng không hối tiếc đó đã khắc sâu vào trái tim đẹp đẽ và chân thật nhất của chúng ta.

• 

  - 他学过 tāxuéguò 木匠 mùjiàng ， 打个 dǎgè 柜子 guìzi 不 bù 费难 fèinán

  - anh ấy đã học nghề mộc, đóng tủ không khó lắm.

• 

  - 他 tā 锤 chuí 敲 qiāo 钉子 dīngzi 进 jìn 木板 mùbǎn

  - Anh ấy đóng đinh vào ván gỗ.

• 

  - 钉子 dīngzi 被 bèi 固定 gùdìng 在 zài 木板 mùbǎn 上 shàng

  - Đinh được cố định trên tấm ván.

• 

  - 小两口儿 xiǎoliǎngkǒuer 日子 rìzi 过得 guòdé 挺 tǐng 和 hé 美 měi

  - hai người sống cuộc sống rất tốt đẹp.

• 

  - 白地 báidì 黑子 hēizi 的 de 木牌 mùpái

  - Cái bảng gỗ nền trắng chữ đen.

• 

  - 女子 nǚzǐ 姿颜 zīyán 娇美 jiāoměi

  - Dung nhan của cô gái xinh xắn kiều diễm.

• 

  - 中 zhōng 美 měi 警方 jǐngfāng 通力合作 tōnglìhézuò 终于 zhōngyú 抓住 zhuāzhù 了 le 恐怖分子 kǒngbùfènzi

  - Sự hợp tác giữa cảnh sát Trung Quốc và Mỹ cuối cùng đã bắt được những kẻ khủng bố.

• 

  - 这块 zhèkuài 桌子 zhuōzi 是 shì 用 yòng 柏木 bǎimù 做 zuò 的 de

  - Cái bàn này được làm từ gỗ bách.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳