显豁 xiǎn huò

Từ hán việt: 【hiển hoát】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "显豁" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 显 豁

Đọc nhanh: 显豁 (hiển hoát). Ý nghĩa là: rõ ràng sáng tỏ; rõ rệt. Ví dụ : - 内容显豁。 nội dung rõ ràng

Xem ý nghĩa và ví dụ của 显豁 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 显豁 khi là Tính từ

✪ rõ ràng sáng tỏ; rõ rệt

显著明白

Ví dụ:

  • - 内容 nèiróng 显豁 xiǎnhuò

    - nội dung rõ ràng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 显豁

  • - 他 tā 显然 xiǎnrán 在 zài 说 shuō 摩西 móxī

    - Rõ ràng là ông ấy đang nói về Moses.

  • - 他 tā 脸上 liǎnshàng 显露出 xiǎnlùchū 忧愁 yōuchóu

    - Trên mặt anh ấy lộ ra sự lo lắng.

  • - 初次见面 chūcìjiànmiàn ， 她 tā 显得 xiǎnde 矜持 jīnchí

    - Lần đầu gặp mặt, cô ấy trông rất rụt rè.

  • - 豁 huō 了 le 一个 yígè 口子 kǒuzi

    - nứt ra một cái miệng.

  • - 碗 wǎn 上 shàng 有 yǒu 个 gè 豁子 huōzǐ

    - chiếc bát có một lỗ thủng.

  • - 豁然 huòrán

    - rộng mở

  • - 豁然醒悟 huòránxǐngwù

    - vô cùng tỉnh ngộ

  • - 雨后 yǔhòu 的 de 草地 cǎodì 显得 xiǎnde 特别 tèbié 滋润 zīrùn

    - Bãi cỏ sau mưa trông rất ẩm ướt.

  • - 豁达 huòdá

    - rộng rãi; độ lượng

  • - 胸襟 xiōngjīn 豁达 huòdá

    - tấm lòng độ lượng

  • - 豁达大度 huòdádàdù

    - rộng rãi độ lượng

  • - 很多 hěnduō 女生 nǚshēng 扎 zhā 马尾 mǎwěi 就 jiù 会 huì 显得 xiǎnde 很 hěn 灵动 língdòng 可爱 kěài

    - Nhiều cô gái trông sẽ rất thông minh và dễ thương khi để tóc đuôi ngựa,

  • - 大显神通 dàxiǎnshéntōng

    - tỏ rõ bản lĩnh cao cường.

  • - 她 tā 眼神 yǎnshén 显露出 xiǎnlùchū 喜悦 xǐyuè

    - Trong ánh mắt cô ấy hiện ra sự vui mừng.

  • - 他 tā 的 de 态度 tàidù 显得 xiǎnde 很 hěn 暧昧 àimèi

    - Thái độ của anh ta quả thực rất mập mờ

  • - 小孩 xiǎohái 显得 xiǎnde 委顿 wěidùn 无力 wúlì

    - Đứa trẻ trông ủ rũ và không có sức lực.

  • - 内容 nèiróng 显豁 xiǎnhuò

    - nội dung rõ ràng

  • - 显豁 xiǎnhuò

    - rõ ràng sáng tỏ

  • - 雾气 wùqì 一散 yīsàn ， 四外 sìwài 都 dōu 显得 xiǎnde 十分 shífēn 开豁 kāihuō

    - sương vừa tan, bốn bề rất là thoải mái.

  • - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 的 de 成效显著 chéngxiàoxiǎnzhù

    - Hiệu quả của dự án này rất rõ ràng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 显豁

Hình ảnh minh họa cho từ 显豁

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 显豁 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 显›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+5 nét)
    • Pinyin: Xiǎn
    • Âm hán việt: Hiển
    • Nét bút:丨フ一一丨丨丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ATC (日廿金)
    • Bảng mã:U+663E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 豁›

    Tập viết

    • Tổng số nét:17 nét
    • Bộ:Cốc 谷 (+10 nét)
    • Pinyin: Huá , Huō , Huò
    • Âm hán việt: Hoát , Khoát
    • Nét bút:丶丶フ一一一丨丨フ一ノ丶ノ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JRCOR (十口金人口)
    • Bảng mã:U+8C41
    • Tần suất sử dụng:Trung bình