旷日持久 kuàngrìchíjiǔ

Từ hán việt: 【khoáng nhật trì cửu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "旷日持久" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 旷 日 持 久

Đọc nhanh: 旷日持久 (khoáng nhật trì cửu). Ý nghĩa là: lề mề; lôi thôi; kéo dài, lay nhay.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 旷日持久 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ
Ví dụ

Ý nghĩa của 旷日持久 khi là Thành ngữ

✪ lề mề; lôi thôi; kéo dài

多费时日，拖得很久

✪ lay nhay

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旷日持久

  • - 每日 měirì 坚持 jiānchí 坐禅 zuòchán

    - Mỗi ngày kiên trì ngồi thiền.

  • - 他 tā 持久 chíjiǔ 地 dì 保持 bǎochí 领先 lǐngxiān

    - Anh ấy giữ vị trí dẫn đầu một cách bền vững.

  • - 肥效 féixiào 持久 chíjiǔ

    - hiệu quả của phân bón lâu dài.

  • - 双方 shuāngfāng 僵持 jiāngchí 了 le 好久 hǎojiǔ

    - hai bên giằng co khá lâu.

  • - 久仰大名 jiǔyǎngdàmíng ， 今日 jīnrì 相见 xiāngjiàn 真是 zhēnshi 三生有幸 sānshēngyǒuxìng

    - Nghe danh đã lâu, nay được gặp đúng là phúc ba đời.

  • - 妈妈 māma 终日 zhōngrì 操持家务 cāochijiāwù

    - Mẹ suốt ngày lo việc nhà.

  • - 成功 chénggōng 来自 láizì 于 yú 持久 chíjiǔ 的 de 努力 nǔlì

    - Thành công đến từ sự nỗ lực lâu dài.

  • - 旷久 kuàngjiǔ 的 de 风景如画 fēngjǐngrúhuà

    - Cảnh vật lâu đời như tranh vẽ.

  • - 他 tā 日复一日 rìfùyírì 地 dì 坚持 jiānchí 锻炼 duànliàn

    - Anh ấy kiên trì tập thể dục ngày này qua ngày khác.

  • - 日本 rìběn 的 de 传统 chuántǒng 很 hěn 悠久 yōujiǔ

    - Truyền thống của Nhật Bản rất lâu đời.

  • - 他 tā 持久 chíjiǔ 地 dì 努力 nǔlì 工作 gōngzuò

    - Anh ấy làm việc chăm chỉ một cách bền bỉ.

  • - 真诚 zhēnchéng 的 de 关系 guānxì 会 huì 更 gèng 持久 chíjiǔ

    - Mối quan hệ chân thành sẽ bền lâu hơn.

  • - 这场 zhèchǎng 战 zhàn 持续 chíxù 了 le 很 hěn 久 jiǔ

    - Cuộc chiến này kéo dài rất lâu.

  • - 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 非常 fēicháng 持久 chíjiǔ

    - Tình bạn của họ rất lâu bền.

  • - 这种 zhèzhǒng 药有 yàoyǒu 持久 chíjiǔ 的 de 效果 xiàoguǒ

    - Loại thuốc này có hiệu quả lâu dài.

  • - 学习 xuéxí 是 shì 一个 yígè 持久 chíjiǔ 的 de 过程 guòchéng

    - Học tập là quá trình lâu dài.

  • - 他们 tāmen 在 zài 战场 zhànchǎng 上 shàng 相持 xiāngchí 很 hěn 久 jiǔ

    - Bọn họ ở trên chiến trường giằng co rất lâu.

  • - 这个 zhègè 计划 jìhuà 要 yào 持久 chíjiǔ 的 de 努力 nǔlì

    - Kế hoạch này cần nỗ lực bền bỉ.

  • - 一位 yīwèi 粉丝 fěnsī 名字 míngzi 叫做 jiàozuò 持久 chíjiǔ 西 xī

    - Một bạn fan có tên là Durant West.

  • - 这个 zhègè 节日 jiérì 有 yǒu 悠久 yōujiǔ 的 de 传统 chuántǒng

    - Lễ hội này có truyền thống lâu đời.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 旷日持久

Hình ảnh minh họa cho từ 旷日持久

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 旷日持久 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 久›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Triệt 丿 (+2 nét)
    • Pinyin: Jiǔ
    • Âm hán việt: Cửu
    • Nét bút:ノフ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NO (弓人)
    • Bảng mã:U+4E45
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 持›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+6 nét)
    • Pinyin: Chí
    • Âm hán việt: Trì
    • Nét bút:一丨一一丨一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QGDI (手土木戈)
    • Bảng mã:U+6301
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 日›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+0 nét)
    • Pinyin: Mì , Rì
    • Âm hán việt: Nhật , Nhựt
    • Nét bút:丨フ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:A (日)
    • Bảng mã:U+65E5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 旷›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+3 nét)
    • Pinyin: Kuàng
    • Âm hán việt: Khoáng
    • Nét bút:丨フ一一丶一ノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:AI (日戈)
    • Bảng mã:U+65F7
    • Tần suất sử dụng:Cao