收存箱 shōu cún xiāng

Từ hán việt: 【thu tồn tương】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "收存箱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 收 存 箱

Đọc nhanh: 收存箱 (thu tồn tương). Ý nghĩa là: hộp giao hàng, hộp thả.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 收存箱 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 收存箱 khi là Danh từ

✪ hộp giao hàng

delivery box

✪ hộp thả

drop box

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收存箱

  • - 收罗人才 shōuluóréncái

    - thu nạp nhân tài.

  • - 今年 jīnnián 芒果 mángguǒ 失收 shīshōu

    - mãng cầu năm nay thất mùa

  • - 鸣金收兵 míngjīnshōubīng

    - Gióng chuông thu binh.

  • - 收入 shōurù 多 duō 了 le ， 他 tā 再也 zàiyě 不 bù 为 wèi 生活 shēnghuó 而 ér 愁虑 chóulǜ 了 le

    - thu nhập cao, anh ấy không phải lo lắng nữa.

  • - 临 lín 动身 dòngshēn 前 qián 把 bǎ 几 jǐ 箱子 xiāngzi 书 shū 存放 cúnfàng 在 zài 朋友 péngyou 家里 jiālǐ

    - Trước khi lên đường đem mấy rương sách gởi qua nhà người bạn.

  • - 夏天 xiàtiān 收获 shōuhuò 的 de 大量 dàliàng 水果 shuǐguǒ 可 kě 冷藏 lěngcáng 或 huò 装瓶 zhuāngpíng 装罐 zhuāngguàn 加以 jiāyǐ 保存 bǎocún

    - Một lượng lớn trái cây thu hoạch được vào mùa hè có thể được lưu trữ trong tủ lạnh hoặc đóng chai và đóng lon để bảo quản.

  • - 冰箱 bīngxiāng 里 lǐ 存有 cúnyǒu 很多 hěnduō 冰 bīng

    - Có rất nhiều đá trong tủ lạnh.

  • - 收到 shōudào 我 wǒ 的 de 祝福 zhùfú 一定 yídìng 很 hěn 幸福 xìngfú ， 存储 cúnchǔ 我 wǒ 的 de 祝福 zhùfú 一定 yídìng 有 yǒu 前途 qiántú

    - Nhận được lời chúc phúc của tôi nhất định sẽ rất hạnh phúc, lưu giữ lời chúc phúc của tôi nhất định sẽ có tiền đồ.

  • - 奶油 nǎiyóu 要 yào 放在 fàngzài 冰箱 bīngxiāng 里 lǐ 保存 bǎocún

    - Kem tươi cần được bảo quản trong tủ lạnh.

  • - 食物 shíwù 储存 chǔcún 在 zài 冰箱 bīngxiāng 里 lǐ

    - Thực phẩm được dự trữ trong tủ lạnh.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 食物 shíwù 存放 cúnfàng 在 zài 冰箱 bīngxiāng 里 lǐ

    - Hãy cất giữ thực phẩm trong tủ lạnh.

  • - 此诗 cǐshī 现存 xiàncún 最早 zuìzǎo 的 de 原稿 yuángǎo 收藏 shōucáng 在 zài 这座 zhèzuò 博物馆 bówùguǎn 里 lǐ

    - Bản thảo sơ này từ thời điểm sớm nhất hiện đang được lưu giữ tại bảo tàng này.

  • - 我 wǒ 不能 bùnéng 听 tīng 我 wǒ 的 de 收音机 shōuyīnjī 因为 yīnwèi 音箱 yīnxiāng 坏 huài 了 le

    - Tôi không thể nghe radio vì cái loa bị hỏng rồi.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 把 bǎ 这些 zhèxiē 纸箱 zhǐxiāng 回收 huíshōu 吗 ma ？

    - Bạn có thể tái chế những thùng giấy này không?

  • - 草稿箱 cǎogǎoxiāng 用来 yònglái 存储 cúnchǔ 待留 dàiliú 以后 yǐhòu 发送 fāsòng 的 de 信息 xìnxī

    - "Hộp thư nháp" được sử dụng để lưu trữ thông tin sẽ được gửi sau

  • - 他 tā 把 bǎ 箱子 xiāngzi 放在 fàngzài 行李 xínglǐ 寄存处 jìcúnchù

    - Anh ta đặt chiếc hộp vào khu vực giữ hành lý.

  • - 邮筒 yóutǒng 为 wèi 存放 cúnfàng 外寄 wàijì 信件 xìnjiàn 而设 érshè 的 de 公用 gōngyòng 盒箱 héxiāng

    - Hộp thư được thiết kế để lưu trữ thư gửi ngoại viện.

  • - 收支相抵 shōuzhīxiāngdǐ ， 净存 jìngcún 二百元 èrbǎiyuán

    - lấy thu bù chi, thực còn hai trăm đồng.

  • - 点击 diǎnjī 自己 zìjǐ 的 de 头像 tóuxiàng ， 可以 kěyǐ 输入 shūrù 邮箱 yóuxiāng 收取 shōuqǔ 信息 xìnxī

    - bấm vào hình đại diện của bạn để nhập địa chỉ email để nhận thông tin.

  • - 纸张 zhǐzhāng 应该 yīnggāi 放进 fàngjìn 回收 huíshōu 箱 xiāng

    - Giấy nên được cho vào thùng tái chế.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 收存箱

Hình ảnh minh họa cho từ 收存箱

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 收存箱 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 存›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tử 子 (+3 nét)
    • Pinyin: Cún
    • Âm hán việt: Tồn
    • Nét bút:一ノ丨フ丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KLND (大中弓木)
    • Bảng mã:U+5B58
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 收›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Phác 攴 (+2 nét)
    • Pinyin: Shōu
    • Âm hán việt: Thu , Thâu , Thú
    • Nét bút:フ丨ノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VLOK (女中人大)
    • Bảng mã:U+6536
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 箱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+9 nét)
    • Pinyin: Xiāng
    • Âm hán việt: Sương , Tương
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶一丨ノ丶丨フ一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDBU (竹木月山)
    • Bảng mã:U+7BB1
    • Tần suất sử dụng:Cao