Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "提现扣款" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 提现扣款

• 

  - 这笔 zhèbǐ 存款 cúnkuǎn 提了 tíle 二十元 èrshíyuán ， 下 xià 存 cún 八十 bāshí 元 yuán

  - món tiền này đã rút 20 đồng, còn lại 80 đồng.

• 

  - 提取 tíqǔ 存款 cúnkuǎn

  - lấy tiền để dành

• 

  - 日扣 rìkòu 两面 liǎngmiàn 有撞色 yǒuzhuàngsè ， 现在 xiànzài 机台 jītái 无法 wúfǎ 识别 shíbié

  - Khuy chữ nhật có độ tương phản màu. máy móc không thể phân biệt

• 

  - 我要 wǒyào 去 qù 银行 yínháng 提款 tíkuǎn

  - Tôi muốn đi ngân hàng rút tiền.

• 

  - 付出 fùchū 现款 xiànkuǎn

  - Trả tiền mặt

• 

  - 税款 shuìkuǎn 已经 yǐjīng 从 cóng 工资 gōngzī 中 zhōng 扣除 kòuchú

  - Thuế đã được trừ từ lương.

• 

  - 现款 xiànkuǎn 都 dōu 交 jiāo 了 le 柜 guì 了 le

  - tiền mặt nộp hết vào két rồi.

• 

  - 现款 xiànkuǎn 跟 gēn 帐 zhàng 上 shàng 的 de 数目 shùmù 没有 méiyǒu 出入 chūrù

  - tiền mặt khớp với con số trong sổ sách.

• 

  - 厂商 chǎngshāng 要求 yāoqiú 提前 tíqián 付款 fùkuǎn

  - Nhà cung cấp yêu cầu thanh toán trước.

• 

  - 现金 xiànjīn 付款 fùkuǎn 最 zuì 方便 fāngbiàn

  - Thanh toán bằng tiền mặt là tiện nhất.

• 

  - 现在 xiànzài 我们 wǒmen 特别 tèbié 提供 tígōng 可编程 kěbiānchéng 的 de LED 标志 biāozhì 板 bǎn 所有 suǒyǒu 零售 língshòu 与 yǔ 批发价格 pīfājiàgé

  - Chúng tôi đặc biệt cung cấp đèn LED có thể lập trình với mọi mức giá bán lẻ và bán buôn.

• 

  - 平衡 pínghéng 力量 lìliàng 有助于 yǒuzhùyú 提高 tígāo 表现 biǎoxiàn

  - Cân bằng sức mạnh giúp nâng cao hiệu suất.

• 

  - 因为 yīnwèi 街 jiē 对面 duìmiàn 提款机 tíkuǎnjī 的 de 摄像头 shèxiàngtóu

  - Bởi vì một cây ATM bên kia đường

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 实现 shíxiàn 的 de 愿望 yuànwàng ， 不折不扣 bùzhébùkòu 的 de 现实 xiànshí 了 le

  - Nguyện vong anh ấy muốn thực hiện, đã được thực hiện một cách hoàn hảo

• 

  - 他们 tāmen 提供 tígōng 打 dǎ 10 折扣 zhékòu 的 de 优惠 yōuhuì

  - Họ cung cấp ưu đãi giảm giá 10%.

• 

  - 这笔 zhèbǐ 款要 kuǎnyào 提留 tíliú 一部分 yībùfen 做 zuò 公积金 gōngjījīn

  - khoản tiền này cần phải rút ra một phần để làm vốn cố định.

• 

  - 华为 huáwéi 商城 shāngchéng 提供 tígōng 最新款 zuìxīnkuǎn 的 de 一口价 yīkǒujià 换 huàn 电池 diànchí ， 99 元起 yuánqǐ 的 de 价格 jiàgé

  - Huawei Mall cung cấp dịch vụ thay thế pin mới nhất với giá một lần, giá gốc 99 nhân dân tệ

• 

  - 我 wǒ 的 de 手提包 shǒutíbāo 的 de 扣坏 kòuhuài 了 le

  - Cái khóa của chiếc túi xách của tôi bị hỏng.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 银行 yínháng 经理 jīnglǐ 提出 tíchū 贷款 dàikuǎn 问题 wèntí

  - Anh ta đặt vấn đề vay vốn với người quản lý ngân hàng.

• 

  - 现在 xiànzài 提起 tíqǐ 那件事 nàjiànshì ， 犹自 yóuzì 叫 jiào 人 rén 心惊肉跳 xīnjīngròutiào

  - bây giờ đề cập đến chuyện đó, vẫn khiến cho người ta vô cùng lo sợ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳