Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "批量生产" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 批量生产

• 

  - 大量 dàliàng 生产 shēngchǎn 橡胶制品 xiàngjiāozhìpǐn

  - Sản xuất một lượng lớn sản phẩm cao su.

• 

  - 平衡 pínghéng 障碍 zhàngài 较 jiào 常见 chángjiàn 且 qiě 可能 kěnéng 对 duì 生活 shēnghuó 质量 zhìliàng 和 hé 独立性 dúlìxìng 产生 chǎnshēng 显著 xiǎnzhù 影响 yǐngxiǎng

  - Rối loạn tiền đình là bệnh lý thường gặp và có thể có ảnh hưởng rõ rệt đến chất lượng cuộc sống và tính độc lập của người bệnh

• 

  - 热水 rèshuǐ 产生 chǎnshēng 大量 dàliàng 水汽 shuǐqì

  - Nước nóng tạo ra nhiều hơi nước.

• 

  - 倒班 dǎobān 生产 shēngchǎn

  - thay ca sản xuất

• 

  - 产品 chǎnpǐn 按 àn 质量 zhìliàng 划分 huàfēn 等次 děngcì

  - phân cấp sản phẩm theo chất lượng.

• 

  - 蕾铃 lěilíng 数量 shùliàng 决定 juédìng 产量 chǎnliàng

  - Số lượng nụ và quả quyết định sản lượng.

• 

  - 他们 tāmen 种 zhǒng 的 de 花生 huāshēng ， 产量 chǎnliàng 高 gāo ， 质量 zhìliàng 好 hǎo ， 在 zài 我们 wǒmen 县里 xiànlǐ 算是 suànshì 拔尖儿 bájiāner 的 de

  - đậu phộng họ trồng có sản lượng cao, chất lượng tốt, đứng đầu huyện ta.

• 

  - 这家 zhèjiā 鞋厂 xiéchǎng 生产 shēngchǎn 高质量 gāozhìliàng 的 de 鞋子 xiézi

  - Nhà máy giày này sản xuất giày chất lượng cao.

• 

  - 人工 réngōng 生产 shēngchǎn 的 de 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 高 gāo

  - Sản phẩm sản xuất bằng sức người có chất lượng cao.

• 

  - 数量 shùliàng 不足 bùzú 会 huì 影响 yǐngxiǎng 生产 shēngchǎn

  - Số lượng không đủ sẽ ảnh hưởng sản xuất.

• 

  - 乙炔 yǐquē 发生 fāshēng 站 zhàn 一般 yìbān 为 wèi 独立 dúlì 建筑 jiànzhù ， 产量 chǎnliàng 小 xiǎo 的 de 可 kě 与 yǔ 用气 yòngqì 车间 chējiān 合并 hébìng

  - Trạm sản xuất axetylen nói chung là một công trình độc lập, có thể kết hợp với xưởng khí nếu công suất nhỏ.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 每天 měitiān 生产 shēngchǎn 大量 dàliàng 的 de 陶瓷 táocí

  - Nhà máy sản xuất số lượng lớn đồ gốm sứ mỗi ngày.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 批准 pīzhǔn 公司 gōngsī 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn

  - Chính phủ đã phê duyệt việc công ty mở rộng sản xuất.

• 

  - 大量 dàliàng 生产 shēngchǎn 化肥 huàféi ， 支援 zhīyuán 农业 nóngyè 生产 shēngchǎn

  - sản xuất nhiều phân bón hoá học, chi viện cho sản xuất nông nghiệp.

• 

  - 这批 zhèpī 产品 chǎnpǐn 的 de 质量 zhìliàng 不 bù 合格 hégé

  - Chất lượng của lô hàng này không đạt tiêu chuẩn.

• 

  - 摩擦 mócā 产生 chǎnshēng 的 de 热量 rèliàng 逐渐 zhújiàn 升高 shēnggāo

  - Nhiệt lượng tạo ra do ma sát dần tăng cao.

• 

  - 这次 zhècì 焚烧 fénshāo 产生 chǎnshēng 了 le 大量 dàliàng 的 de 残灰 cánhuī

  - Quá trình đốt này tạo ra một lượng lớn tro còn sót lại.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 保量 bǎoliàng 生产 shēngchǎn

  - Chúng ta phải đảm bảo sản lượng.

• 

  - 为了 wèile 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn ， 这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 购置 gòuzhì 了 le 一批 yīpī 新 xīn 设备 shèbèi

  - để mở rộng sản xuất, nhà máy này đặt mua thêm thiết bị mới.

• 

  - 理论 lǐlùn 一旦 yídàn 为 wèi 群众 qúnzhòng 所 suǒ 掌握 zhǎngwò ， 就 jiù 会 huì 产生 chǎnshēng 巨大 jùdà 的 de 物质力量 wùzhìlìliàng

  - Lý luận một khi quần chúng đã nắm vững, thì sẽ tạo ra một sức mạnh vật chất to lớn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳