扯皮条 chěpí tiáo

Từ hán việt: 【xả bì điều】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "扯皮条" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 扯 皮 条

Đọc nhanh: 扯皮条 (xả bì điều). Ý nghĩa là: xem 拉皮條 | 拉皮条.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 扯皮条 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 扯皮条 khi là Động từ

✪ xem 拉皮條 | 拉皮条

see 拉皮條|拉皮条 [lā pí tiáo]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扯皮条

  • - 钢条 gāngtiáo 扎成 zhāchéng 的 de 骨子 gǔzi

    - khung làm bằng thép

  • - 弟弟 dìdì 爱 ài 吃 chī 薯条 shǔtiáo

    - Em trai thích ăn khoai tây chiên.

  • - 她 tā 扇 shàn 了 le 调皮 tiáopí 的 de 弟弟 dìdì 一下 yīxià

    - Cô ấy vả một phát vào em trai nghịch ngợm.

  • - 跟 gēn 斯蒂芬 sīdìfēn · 斯皮尔伯格 sīpíěrbógé 说 shuō 吃屎 chīshǐ 去 qù 吧 ba

    - Bảo Steven Spielberg liếm mông tôi.

  • - 我 wǒ 的 de 梦想 mèngxiǎng 是 shì 成为 chéngwéi 下 xià 一个 yígè 斯皮尔伯格 sīpíěrbógé

    - Ước mơ của tôi là trở thành Steven Spielberg tiếp theo.

  • - 附带条件 fùdàitiáojiàn

    - kèm theo điều kiện; bổ sung thêm điều kiện

  • - 我 wǒ 哥哥 gēge 的 de 皮肤 pífū 很白 hěnbái

    - Da của anh tôi rất trắng.

  • - 一根 yīgēn 檩条 lǐntiáo

    - một đòn tay.

  • - 这 zhè 条 tiáo 橡胶 xiàngjiāo 带子 dàizi 很 hěn 结实 jiēshí

    - Dây cao su này rất chắc chắn.

  • - 六条 liùtiáo 河 hé

    - Sáu dòng sông.

  • - 这条 zhètiáo 河 hé 的 de 河道 hédào 很 hěn 曲折 qūzhé

    - Dòng chảy của con sông này rất quanh co.

  • - 皮条客 pítiáokè 就 jiù 在 zài 这里 zhèlǐ 上班 shàngbān 吗 ma

    - Đây là nơi một ma cô làm việc?

  • - 这条 zhètiáo 蛇 shé 准备 zhǔnbèi 蜕皮 tuìpí 了 le

    - Con rắn này chuẩn bị lột da rồi.

  • - 她 tā 拿 ná 着 zhe 一条 yītiáo 皮鞭 píbiān

    - Cô ấy cầm một cái roi da.

  • - 腰里 yāolǐ 扎 zhā 着 zhe 一条 yītiáo 皮带 pídài

    - Lưng thắt một chiếc dây da.

  • - 这条 zhètiáo 韦 wéi 皮带 pídài 很 hěn 结实 jiēshí

    - Chiếc thắt lưng da này rất chắc chắn.

  • - 好 hǎo 了 le ， 我们 wǒmen 不要 búyào 扯皮 chěpí 了 le ， 还是 háishì 谈 tán 正题 zhèngtí 吧 ba

    - thôi được rồi, chúng ta đừng cãi cọ nữa, đi thẳng vào vấn đề chính đi.

  • - 她 tā 可能 kěnéng 有个 yǒugè 皮条客 pítiáokè

    - Có lẽ cô ấy đã có một tay ma cô.

  • - 是不是 shìbúshì 她 tā 的 de 皮条客 pítiáokè 想要 xiǎngyào 钱 qián

    - Ma cô của cô ấy có muốn tiền không?

  • - 这 zhè 两条线 liǎngtiáoxiàn 是 shì 平行 píngxíng 的 de

    - Hai đường này là song song.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 扯皮条

Hình ảnh minh họa cho từ 扯皮条

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 扯皮条 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 扯›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
    • Pinyin: Chě
    • Âm hán việt: Xả
    • Nét bút:一丨一丨一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:QYLM (手卜中一)
    • Bảng mã:U+626F
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 条›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
    • Pinyin: Tiáo
    • Âm hán việt: Thiêu , Điêu , Điều
    • Nét bút:ノフ丶一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HED (竹水木)
    • Bảng mã:U+6761
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 皮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Bì 皮 (+0 nét)
    • Pinyin: Pí
    • Âm hán việt: Bì
    • Nét bút:フノ丨フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:DHE (木竹水)
    • Bảng mã:U+76AE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao