Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "当量剂量" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 当量剂量

• 

  - 身体 shēntǐ 经不住 jīngbuzhù 那 nà 麽 mó 大 dà 剂量 jìliàng 的 de 放射线 fàngshèxiàn

  - Cơ thể không thể chịu được liều lượng tia X quá lớn như vậy.

• 

  - 大家 dàjiā 联合 liánhé 起来 qǐlai 力量 lìliàng 大 dà

  - Mọi người liên hợp lại thì sức mạnh lớn hơn.

• 

  - 微 wēi 陨星 yǔnxīng 微小 wēixiǎo 的 de 陨星 yǔnxīng 颗粒 kēlì ， 特指 tèzhǐ 大量 dàliàng 坠向 zhuìxiàng 地球 dìqiú 或 huò 月球 yuèqiú 表面 biǎomiàn 的 de 微 wēi 陨星 yǔnxīng

  - "微陨星" là các hạt nhỏ của sao băng, đặc biệt chỉ đề cập đến số lượng lớn rơi xuống mặt đất hoặc mặt trăng.

• 

  - 人口数量 rénkǒushùliàng 不断 bùduàn 滋增 zīzēng

  - Số lượng dân số không ngừng tăng.

• 

  - 他用 tāyòng 等 děng 称量 chēngliáng 药材 yàocái

  - Anh ấy dùng cân tiểu ly để cân thuốc.

• 

  - 这个 zhègè 案子 ànzi 定性 dìngxìng 准确 zhǔnquè ， 量刑 liàngxíng 恰当 qiàdàng

  - án này đã có tính chính xác, cân nhắc mức hình phạt thoả đáng.

• 

  - iPhone 销量 xiāoliàng 增 zēng 逾 yú 一倍 yíbèi 营收 yíngshōu 约 yuē 占 zhàn 3 月 yuè 当季 dāngjì 总营收 zǒngyíngshōu 的 de 一半 yíbàn

  - Doanh số bán iPhone tăng hơn gấp đôi và doanh thu chiếm khoảng một nửa tổng doanh thu trong quý 3

• 

  - 当量 dāngliàng 溶液 róngyè

  - dung dịch

• 

  - 商量 shāngliáng 定 dìng 当 dāng

  - thương lượng ổn thoả

• 

  - 添加剂 tiānjiājì ， 添加物 tiānjiāwù 少量 shǎoliàng 加入 jiārù 其他 qítā 物质 wùzhì 以使 yǐshǐ 其 qí 提高 tígāo 、 增强 zēngqiáng 或 huò 改变 gǎibiàn 的 de 物质 wùzhì

  - Chất phụ gia là chất được thêm vào một lượng nhỏ các chất khác để làm tăng cường, tăng cường hoặc thay đổi chúng.

• 

  - 相当 xiāngdāng 长 zhǎng 的 de 量化 liànghuà 分析 fēnxī

  - Nó tạo ra một danh sách khá định lượng.

• 

  - 药剂 yàojì 用量 yòngliàng 过当 guòdāng

  - dùng quá liều lượng dược phẩm.

• 

  - 当前 dāngqián 的 de 市场 shìchǎng 需求量 xūqiúliàng 很大 hěndà

  - Nhu cầu thị trường hiện tại rất lớn.

• 

  - 他 tā 当 dāng 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 工作量 gōngzuòliàng

  - Anh ấy làm việc bằng hai người.

• 

  - 他 tā 需要 xūyào 吃药 chīyào 的 de 剂量 jìliàng 增加 zēngjiā

  - Anh ấy cần tăng liều thuốc.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 药物 yàowù 的 de 剂量 jìliàng 精确 jīngquè 到 dào 一毫 yīháo

  - Liều lượng của thuốc này chính xác đến một hào.

• 

  - 她 tā 体内 tǐnèi 有致 yǒuzhì 毒 dú 剂量 jìliàng 的 de 利 lì 他 tā 林 lín

  - Cô ấy có nồng độ Ritalin độc hại trong hệ thống của mình.

• 

  - 我 wǒ 给 gěi 他 tā 注射 zhùshè 了 le 剧毒 jùdú 剂量 jìliàng 足以 zúyǐ 致命 zhìmìng

  - Tôi đã tiêm cho anh ta một liều độc dược cực độc gây chết người.

• 

  - 受害人 shòuhàirén 体内 tǐnèi 有 yǒu 少量 shǎoliàng 的 de 镇定剂 zhèndìngjì 和 hé 克 kè 他命 tāmìng

  - Nạn nhân của chúng tôi có nồng độ ketamine trong thuốc an thần thấp trong hệ thống của cô ấy.

• 

  - 廉价 liánjià 拍卖 pāimài 商品质量 shāngpǐnzhìliàng 好 hǎo

  - Hàng hóa rẻ bán hạ giá có chất lượng tốt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳