Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "当地公司" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 当地公司

• 

  - 公司 gōngsī 气氛 qìfēn 相当 xiāngdāng 和 hé 气 qì

  - Không khí trong công ty khá hòa nhã.

• 

  - 他 tā 当 dāng 了 le 一名 yīmíng 公交车 gōngjiāochē 司机 sījī

  - Anh ấy làm tài xế xe buýt.

• 

  - 公司 gōngsī 在 zài 此 cǐ 植新 zhíxīn 基地 jīdì

  - Công ty xây dựng đặt cơ sở mới ở đây.

• 

  - 哈根 hāgēn 利用 lìyòng 一家 yījiā 瓜地马拉 guādìmǎlā 的 de 空壳 kōngké 公司 gōngsī 在 zài 经营 jīngyíng

  - Hagen điều hành nó thông qua một công ty vỏ ngoài Guatemala.

• 

  - 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 有 yǒu 牢固 láogù 的 de 地位 dìwèi

  - Anh ấy có vị trí vững chắc trong công ty.

• 

  - 公司 gōngsī 占据 zhànjù 了 le 主动 zhǔdòng 地位 dìwèi

  - Công ty đã chiếm được vị trí chủ động.

• 

  - 公司 gōngsī 相应 xiāngyìng 地 dì 缩短 suōduǎn 了 le 交货 jiāohuò 时间 shíjiān

  - Công ty đã rút ngắn thời gian giao hàng phù hợp.

• 

  - 公司 gōngsī 审查 shěnchá 了 le 当前情况 dāngqiánqíngkuàng

  - Công ty đã xem xét tình hình hiện tại.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 是 shì 你 nǐ 用武之地 yòngwǔzhīdì

  - Công ty này là nơi để bạn thể hiện.

• 

  - 公司 gōngsī 有效 yǒuxiào 地 dì 实施 shíshī 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Công ty thực hiện chính sách mới có hiệu quả.

• 

  - 公司 gōngsī 计划 jìhuà 斥地 chìdì 市场 shìchǎng

  - Công ty lên kế hoạch mở rộng thị trường.

• 

  - 她 tā 当 dāng 了 le 公司 gōngsī 的 de 财务 cáiwù

  - Cô ấy quản lý tài chính của công ty.

• 

  - 他 tā 在 zài 那家 nàjiā 公司 gōngsī 当 dāng 采购 cǎigòu

  - Anh ấy làm người mua hàng trong công ty đó.

• 

  - 市政当局 shìzhèngdāngjú 要 yào 拆毁 chāihuǐ 这些 zhèxiē 建筑物 jiànzhùwù 以 yǐ 让出 ràngchū 地方 dìfāng 修筑 xiūzhù 新 xīn 公路 gōnglù

  - Chính quyền địa phương muốn phá dỡ các công trình này để tạo không gian cho việc xây dựng đường cao tốc mới.

• 

  - 他 tā 在 zài 一家 yījiā 房地产 fángdìchǎn 中介 zhōngjiè 公司 gōngsī 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc tại một công ty môi giới bất động sản.

• 

  - 公司 gōngsī 下设 xiàshè 生产 shēngchǎn 基地 jīdì 、 质检中心 zhìjiǎnzhōngxīn 、 营销中心 yíngxiāozhōngxīn 、 海外 hǎiwài 研发 yánfā 中心 zhōngxīn

  - Công ty thiết lập các cơ sở sản xuất, trung tâm kiểm nghiệm, trung tâm tiếp thị và trung tâm nghiên cứu phát triển hải ngoại.

• 

  - 公司业绩 gōngsīyèjì 逐渐 zhújiàn 地 dì 退步 tuìbù

  - Thành tích công ty thụt lùi dần dần.

• 

  - 面试 miànshì 地点 dìdiǎn 在 zài 公司 gōngsī 大厅 dàtīng

  - Địa điểm phỏng vấn ở sảnh công ty.

• 

  - 司机 sījī 熟练地 shúliàndì 驾驶 jiàshǐ 着 zhe 公交 gōngjiāo

  - Tài xế lái xe bus một cách thuần thục.

• 

  - 其他 qítā 地方 dìfāng 更 gèng 优厚 yōuhòu 的 de 薪金 xīnjīn 待遇 dàiyù 诱使 yòushǐ 他 tā 离开 líkāi 了 le 公司 gōngsī

  - Lợi ích về mức lương hấp dẫn hơn ở nơi khác đã thuyết phục anh ấy rời bỏ công ty.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳