Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "弹簧钢丝" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 弹簧钢丝

• 

  - 我 wǒ 弟弟 dìdì 喜欢 xǐhuan 弹钢琴 dàngāngqín

  - Em trai tôi thích đánh piano.

• 

  - 妹妹 mèimei 正在 zhèngzài 学习 xuéxí 弹钢琴 dàngāngqín

  - Em gái tôi đang học chơi piano.

• 

  - 他 tā 利用 lìyòng 课余时间 kèyúshíjiān 家教 jiājiào 妹妹 mèimei 弹钢琴 dàngāngqín

  - Anh ấy tranh thủ thời gian rảnh ngoài giờ học dạy em gái đánh đàn.

• 

  - 她 tā 既会 jìhuì 弹钢琴 dàngāngqín ， 又 yòu 会 huì 拉 lā 小提琴 xiǎotíqín

  - Cô ấy biết chơi cả piano và violin.

• 

  - 她 tā 和 hé 着 zhe 钢琴 gāngqín 弹奏 tánzòu

  - Cô ấy hòa theo tiếng đàn piano.

• 

  - 你 nǐ 小时候 xiǎoshíhou 弹钢琴 dàngāngqín 吗 ma ？

  - Thời thơ ấu bạn chơi piano không?

• 

  - 小红 xiǎohóng 俍 liáng 弹 dàn 古典 gǔdiǎn 钢琴 gāngqín

  - Tiểu Hồng giỏi chơi đàn piano cổ điển.

• 

  - 他 tā 钢琴 gāngqín 弹得 dàndé 很 hěn 有 yǒu 感觉 gǎnjué

  - Anh ấy chơi piano rất cảm xúc.

• 

  - 他 tā 的 de 特长 tècháng 是 shì 弹钢琴 dàngāngqín

  - Sở trường của anh ấy là chơi piano.

• 

  - 她 tā 天天 tiāntiān 都 dōu 练习 liànxí 弹钢琴 dàngāngqín

  - Cô ấy luyện tập chơi piano mỗi ngày.

• 

  - 用 yòng 一台 yītái 轻便 qīngbiàn 的 de 弹簧秤 tánhuángchèng 称重 chēngzhòng

  - Dùng cân lò xo di động để cân.

• 

  - 走钢丝 zǒugāngsī 的 de 演员 yǎnyuán 举着 jǔzhe 一把 yībǎ 伞 sǎn ， 保持 bǎochí 身体 shēntǐ 的 de 均衡 jūnhéng

  - diễn viên đi thăng bằng trên dây, tay cầm dù để giữ trạng thái thăng bằng của cơ thể.

• 

  - 弹钢琴 dàngāngqín 的 de 人 rén 把 bǎ 乐谱 yuèpǔ 忘 wàng 了 le 只好 zhǐhǎo 即兴 jíxìng 伴奏 bànzòu

  - Người chơi piano đã quên bản nhạc, chỉ còn cách là phải ngẫu hứng đệm nhạc.

• 

  - 牙 yá 箍 gū 安装 ānzhuāng 在 zài 牙齿 yáchǐ 上 shàng 的 de 纠正 jiūzhèng 不规则 bùguīzé 排列 páiliè 的 de 由 yóu 箍 gū 带 dài 和 hé 钢丝 gāngsī 做 zuò 的 de 牙齿 yáchǐ 矫正器 jiǎozhèngqì

  - Bộ chỉnh nha được lắp đặt trên răng để điều chỉnh sự xếp hàng không đều của răng bao gồm các dây và sợi thép.

• 

  - 弹簧 tánhuáng 吸收 xīshōu 震动 zhèndòng

  - đệm lò xo

• 

  - 弹簧 tánhuáng 吸收 xīshōu 震动 zhèndòng

  - lò xo giảm xóc

• 

  - 弹簧 tánhuáng 绷飞 bēngfēi 了 le

  - Lò xo bật văng đi rồi

• 

  - 弹簧 tánhuáng 铗 jiá 用来 yònglái 调整 tiáozhěng 或 huò 关闭 guānbì 柔软 róuruǎn 管道 guǎndào 的 de 夹子 jiāzi ， 尤指 yóuzhǐ 实验室 shíyànshì 设备 shèbèi

  - 弹簧铗 được sử dụng để điều chỉnh hoặc đóng kẹp các ống mềm trong đường ống, đặc biệt là trong thiết bị phòng thí nghiệm.

• 

  - 弹簧 tánhuáng

  - lò xo

• 

  - 弹簧 tánhuáng 的 de 反弹力 fǎntánlì 很强 hěnqiáng

  - Lực đàn hồi của lò xo rất mạnh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳