Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "应急措施" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 应急措施

• 

  - 这项 zhèxiàng 措施 cuòshī 是 shì 对 duì 员工 yuángōng 的 de 保障 bǎozhàng

  - Biện pháp này là sự bảo vệ cho nhân viên.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 已 yǐ 答应 dāyìng 采取措施 cǎiqǔcuòshī 来 lái 帮助 bāngzhù 失业者 shīyèzhě

  - Chính phủ đã đồng ý áp dụng biện pháp để giúp đỡ người thất nghiệp.

• 

  - 他 tā 提出 tíchū 了 le 补救措施 bǔjiùcuòshī

  - Anh ấy đã đề xuất các biện pháp khắc phục.

• 

  - 增产 zēngchǎn 措施 cuòshī

  - biện pháp tăng gia sản xuất

• 

  - 采取 cǎiqǔ 防寒 fánghán 措施 cuòshī ， 确保 quèbǎo 苗木 miáomù 安全 ānquán 越冬 yuèdōng

  - áp dụng những biện pháp chống lạnh, đảm bảo cây con phát triển trong mùa đông.

• 

  - 我们 wǒmen 注重 zhùzhòng 环境保护 huánjìngbǎohù 的 de 措施 cuòshī

  - Chúng tôi chú trọng các biện pháp bảo vệ môi trường.

• 

  - 公司 gōngsī 实施 shíshī 了 le 风险管理 fēngxiǎnguǎnlǐ 措施 cuòshī

  - Công ty đã thực hiện các biện pháp quản lý rủi ro.

• 

  - 防疫 fángyì 措施 cuòshī

  - biện pháp phòng dịch

• 

  - 疫情 yìqíng 防控 fángkòng 措施 cuòshī 必须 bìxū 严格执行 yángézhíxíng

  - Biện pháp phòng chống dịch cần thực hiện nghiêm.

• 

  - 你 nǐ 应该 yīnggāi 懂得 dǒngde 如何 rúhé 实施 shíshī 基本 jīběn 的 de 急救 jíjiù

  - Bạn nên biết cách thực hiện sơ cứu cơ bản.

• 

  - 经过 jīngguò 调查 diàochá 论证 lùnzhèng ， 综合 zōnghé 研究 yánjiū ， 确定 quèdìng 具体措施 jùtǐcuòshī

  - thông qua điều tra, chứng minh, tổng hợp các nghiên cứu đã xác định được phương thức cụ thể.

• 

  - 正本清源 zhèngběnqīngyuán 的 de 措施 cuòshī

  - biện pháp sửa đổi tận gốc

• 

  - 低洼地区 dīwādìqū 必须 bìxū 及时 jíshí 采取 cǎiqǔ 防涝 fánglào 、 排涝 páilào 的 de 措施 cuòshī

  - khu vực thấp trũng cần phải lập tức phòng lụt tiêu úng.

• 

  - 学校 xuéxiào 采取 cǎiqǔ 了 le 多种 duōzhǒng 措施 cuòshī 来 lái 防止 fángzhǐ 作弊 zuòbì

  - Trường học đã áp dụng nhiều biện pháp để đề phòng việc gian lận.

• 

  - 应急 yìngjí 措施 cuòshī

  - biện pháp đáp ứng những nhu cầu bức thiết.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 应该 yīnggāi 采取有效 cǎiqǔyǒuxiào 地 dì 措施 cuòshī 防止 fángzhǐ 环境 huánjìng 破坏 pòhuài

  - Chính phủ cần thực hiện các biện pháp hiệu quả để ngăn chặn sự phá hủy môi trường.

• 

  - 他 tā 将 jiāng 采取 cǎiqǔ 与 yǔ 此 cǐ 相应 xiāngyìng 的 de 措施 cuòshī

  - Anh ấy sẽ thực hiện các biện pháp tương ứng với điều này.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 制订 zhìdìng 了 le 应对 yìngduì 措施 cuòshī

  - Chính phủ đã đề ra các biện pháp ứng phó.

• 

  - 没有 méiyǒu 相应 xiāngyìng 的 de 措施 cuòshī ， 计划 jìhuà 就 jiù 会 huì 成为 chéngwéi 架空 jiàkōng 的 de 东西 dōngxī

  - không có biện pháp tương ứng, thì kế hoạch sẽ thành không tưởng.

• 

  - 制定 zhìdìng 措施 cuòshī 用于 yòngyú 应对 yìngduì 突发 tūfā 情况 qíngkuàng

  - Xây dựng các biện pháp ứng phó với tình huống khẩn cấp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳