广 guǎng

Từ hán việt: 【quảng.yểm.nghiễm.quáng】

"广" Là gì? Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 广

Đọc nhanh: 广 (quảng.yểm.nghiễm.quáng). Ý nghĩa là: rộng; rộng rãi , nhiều; đông, phổ biến; rộng rãi. Ví dụ : - 这片土地非常广阔。 Mảnh đất này rất rộng.. - 公园里有一个广场。 Trong công viên có một quảng trường.. - 他在大庭广众面前发言。 Anh ấy phát biểu trước đông đảo mọi người.

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 广 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Động từ
Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 广 khi là Tính từ

✪ rộng; rộng rãi

(面积、范围) 宽阔 (跟''狭''相对)

Ví dụ:

  • - 这片 zhèpiàn 土地 tǔdì 非常广阔 fēichángguǎngkuò

    - Mảnh đất này rất rộng.

  • - 公园 gōngyuán 里 lǐ 有 yǒu 一个 yígè 广场 guǎngchǎng

    - Trong công viên có một quảng trường.

✪ nhiều; đông

多；众多

Ví dụ:

  • - 他 tā 在 zài 大庭广众 dàtíngguǎngzhòng 面前 miànqián 发言 fāyán

    - Anh ấy phát biểu trước đông đảo mọi người.

  • - 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 人口 rénkǒu 非常 fēicháng 广 guǎng

    - Dân số của thành phố này rất đông.

✪ phổ biến; rộng rãi

普遍

Ví dụ:

  • - 这种 zhèzhǒng 植物 zhíwù 分布 fēnbù 广泛 guǎngfàn

    - Loại cây này phân bố rộng rãi.

  • - 他们 tāmen 的 de 知识面 zhīshímiàn 很广 hěnguǎng

    - Kiến thức của họ rất rộng rãi.

Ý nghĩa của 广 khi là Động từ

✪ mở rộng

使宽阔；扩大

Ví dụ:

  • - 公司 gōngsī 以广 yǐguǎng 招徕 zhāolái 优质 yōuzhì 人才 réncái

    - Công ty mở rộng thu hút nhân tài chất lượng.

  • - 我们 wǒmen 应 yīng 将 jiāng 此法 cǐfǎ 推而广之 tuīérguǎngzhī

    - Chúng ta nên mở rộng phương pháp này.

Ý nghĩa của 广 khi là Danh từ

✪ Quảng (Quảng Đông; Quảng Châu; Quảng Tây)

指广东、广州

Ví dụ:

  • - 广货 guǎnghuò 在 zài 市场 shìchǎng 上 shàng 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

    - Hàng Quảng rất được ưa chuộng trên thị trường.

  • - 广州 guǎngzhōu 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 一座 yīzuò 大城市 dàichéngshì

    - Quảng Châu là một thành phố lớn ở Trung Quốc.

✪ họ Quảng

姓

Ví dụ:

  • - 广 guǎng 老板 lǎobǎn 去 qù 北京 běijīng 了 le

    - Ông chủ Quảng đi Bắc Kinh rồi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 广

  • - 亚洲 yàzhōu 地域 dìyù 很 hěn 广阔 guǎngkuò

    - Châu Á diện tích rất rộng lớn.

  • - 人群 rénqún 族 zú 拢 lǒng 广场 guǎngchǎng 中 zhōng

    - Đám đông người túm tụm ở quảng trường.

  • - 不广 bùguǎng 耳目 ěrmù

    - hiểu biết ít.

  • - 橡胶 xiàngjiāo 的 de 用途 yòngtú 很广 hěnguǎng

    - Cao su có rất nhiều công dụng.

  • - 橡胶 xiàngjiāo 的 de 用途 yòngtú 非常 fēicháng 广泛 guǎngfàn

    - Cao su có rất nhiều công dụng.

  • - 刊登 kāndēng 广告 guǎnggào

    - Đăng quảng cáo.

  • - 广告 guǎnggào 产品 chǎnpǐn

    - Quảng cáo sản phẩm.

  • - 广告 guǎnggào 服务 fúwù

    - Dịch vụ quảng cáo.

  • - 平川 píngchuān 广野 guǎngyě

    - đồng ruộng bằng phẳng rộng rãi.

  • - 广衍 guǎngyǎn 沃野 wòyě

    - đồng bằng rộng lớn phì nhiêu

  • - 广播 guǎngbō 乐团 yuètuán

    - dàn nhạc đài phát thanh

  • - 明天 míngtiān 启程 qǐchéng 前往 qiánwǎng 广州 guǎngzhōu

    - Ngày mai lên đường đi Quảng Châu.

  • - 老 lǎo 羊倌 yángguān 圪蹴在 gēcùzài 门前 ménqián 石凳 shídèng 上 shàng 听 tīng 广播 guǎngbō

    - người chăn dê ngồi xổm trên ghế đá trước cửa nghe đài phát thanh.

  • - 他 tā 的 de 爱好 àihào 从下 cóngxià 国际象棋 guójìxiàngqí 到划 dàohuà 独木舟 dúmùzhōu 范围 fànwéi 很广 hěnguǎng

    - Sở thích của anh ấy rất đa dạng, từ chơi cờ vua quốc tế đến chèo thuyền kayak.

  • - 这位 zhèwèi 老人 lǎorén 的 de 爱好 àihào 广泛 guǎngfàn

    - Ông già này có rất nhiều sở thích.

  • - 乌拉 wùla 用途 yòngtú 十分 shífēn 广 guǎng

    - Giày u la có nhiều công dụng.

  • - 路道 lùdào 粗 cū ( 形容 xíngróng 门路 ménlù 广 guǎng )

    - con đường rộng lớn.

  • - 路子 lùzi 广 guǎng

    - con đường rộng lớn.

  • - 广开言路 guǎngkāiyánlù

    - mở rộng đường cho dân nói

  • - 我们 wǒmen 正在 zhèngzài 推广 tuīguǎng 新 xīn 产品 chǎnpǐn

    - Chúng tôi đang quảng bá sản phẩm mới.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 广

Hình ảnh minh họa cho từ 广

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 广 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Góp ý từ người dùng

Dữ liệu về từ 广 vẫn còn thô sơ, nên rất cần những đóng góp ý kiến, giải thích chi tiết, viết thêm ví dụ và diễn giải cách dùng của từ để giúp cộng đồng học và tra cứu tốt hơn.

Đăng nhập Để gửi những góp ý của bạn cho chúng tôi

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 广›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nghiễm 广 (+0 nét)
    • Pinyin: ān , Guǎng , Yān , Yǎn
    • Âm hán việt: Nghiễm , Quáng , Quảng , Yểm
    • Nét bút:丶一ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:XI (重戈)
    • Bảng mã:U+5E7F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao