Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "工厂建造" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工厂建造

• 

  - 工厂 gōngchǎng 制造 zhìzào 机器 jīqì

  - Nhà máy sản xuất máy móc.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 制造 zhìzào 各种 gèzhǒng 家具 jiājù

  - Nhà máy sản xuất nhiều loại đồ nội thất.

• 

  - 全厂 quánchǎng 职工 zhígōng 决心 juéxīn 创造 chuàngzào 更新 gēngxīn 的 de 纪录 jìlù ， 报答 bàodá 党 dǎng 的 de 关怀 guānhuái

  - toàn thể công nhân viên nhà máy quyết tâm tạo ra kỷ lục mới để đáp đền sự quan tâm của Đảng.

• 

  - 工业 gōngyè 厂房 chǎngfáng 正在 zhèngzài 建设 jiànshè

  - Các nhà máy công nghiệp đang được xây dựng.

• 

  - 我 wǒ 建立 jiànlì 了 le 一个 yígè 新 xīn 的 de 工厂 gōngchǎng

  - Tôi thành lập một công xưởng mới.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 人工 réngōng 建造 jiànzào

  - Nhà máy cần nhiều sức người hơn để xây dựng.

• 

  - 他 tā 在 zài 工厂 gōngchǎng 里 lǐ 锻造 duànzào 金属 jīnshǔ

  - Anh ấy rèn kim loại trong nhà máy.

• 

  - 他们 tāmen 开始 kāishǐ 兴建 xīngjiàn 新 xīn 的 de 工厂 gōngchǎng

  - Họ bắt đầu xây dựng nhà máy mới.

• 

  - 老旧 lǎojiù 工厂 gōngchǎng 正在 zhèngzài 进行 jìnxíng 改造 gǎizào

  - Nhà máy cũ đang tiến hành cải tạo.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 工厂 gōngchǎng 里 lǐ 铸造 zhùzào 钢铁 gāngtiě

  - Họ đúc thép trong nhà máy.

• 

  - 这个 zhègè 址 zhǐ 非常适合 fēichángshìhé 建造 jiànzào 工厂 gōngchǎng

  - Nơi này rất thích hợp cho việc xây dựng nhà máy.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 建成 jiànchéng ， 不久 bùjiǔ 即 jí 正式 zhèngshì 投产 tóuchǎn

  - nhà máy xây xong, liền đi ngay vào sản xuất

• 

  - 政府 zhèngfǔ 的 de 当务之急 dāngwùzhījí 是 shì 建造 jiànzào 更 gèng 多 duō 的 de 发电厂 fādiànchǎng

  - Ưu tiên hàng đầu của chính phủ là xây dựng thêm nhiều nhà máy điện.

• 

  - 他们 tāmen 建造 jiànzào 了 le 一个 yígè 人工 réngōng 建筑 jiànzhù

  - Họ đã xây dựng một công trình nhân tạo.

• 

  - 全厂 quánchǎng 职工 zhígōng 围绕 wéirào 着 zhe 当前 dāngqián 生产 shēngchǎn 问题 wèntí 提出 tíchū 很多 hěnduō 革新 géxīn 建议 jiànyì

  - cán bộ công nhân toàn nhà máy nêu ra nhiều đề nghị cải tiến xoay quanh vấn đề sản xuất hiện nay.

• 

  - 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 需要 xūyào 人工 réngōng 建造 jiànzào

  - Công việc này cần phải xây dựng bằng sức người.

• 

  - 这个 zhègè 工厂 gōngchǎng 当年 dāngnián 兴建 xīngjiàn ， 当年 dāngnián 投产 tóuchǎn

  - nhà máy này năm đó khởi công xây dựng và đưa vào sản xuất cùng năm.

• 

  - 这个 zhègè 工厂 gōngchǎng 经过 jīngguò 改建 gǎijiàn ， 已经 yǐjīng 面目一新 miànmùyīxīn 了 le

  - sau khi xây dựng lại, nhà máy đã hoàn toàn đổi mới.

• 

  - 他们 tāmen 合资 hézī 建设 jiànshè 了 le 一个 yígè 工厂 gōngchǎng

  - Họ hùn vốn để xây dựng một nhà máy.

• 

  - 这个 zhègè 工厂 gōngchǎng 是 shì 新建 xīnjiàn 的 de ， 设备 shèbèi 和 hé 装置 zhuāngzhì 都 dōu 是 shì 最新 zuìxīn 式 shì 的 de

  - xí nghiệp mới xây dựng, mọi trang thiết bị đều là kiểu mới nhất.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳