Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "工作说明" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工作说明

• 

  - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 很 hěn 平庸 píngyōng

  - Công việc của anh ấy rất bình thường.

• 

  - 她 tā 下定 xiàdìng 决定 juédìng 辞去 cíqù 工作 gōngzuò

  - Cô ấy đã quyết định chắc chắn nghỉ việc.

• 

  - 明天 míngtiān 的 de 工作 gōngzuò 安排 ānpái 完 wán 了 le 吗 ma ？

  - Công việc ngày mai đã sắp xếp xong chưa?

• 

  - 请 qǐng 按 àn 说明书 shuōmíngshū 操作 cāozuò 设备 shèbèi

  - Vui lòng vận hành thiết bị theo hướng dẫn.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 情况 qíngkuàng 向 xiàng 大家 dàjiā 概括 gàikuò 地作 dìzuò 了 le 说明 shuōmíng

  - anh ấy đã tóm tắt tình hình với mọi người một cách ngắn gọn.

• 

  - 请照 qǐngzhào 说明书 shuōmíngshū 操作 cāozuò

  - Xin hãy thao tác theo hướng dẫn sử dụng.

• 

  - 大伙 dàhuǒ 凑拢 còulǒng 一点 yìdiǎn ， 商量一下 shāngliángyīxià 明天 míngtiān 的 de 工作 gōngzuò

  - mọi người họp lại một chút, bàn bạc tí xíu công việc ngày mai.

• 

  - 明天 míngtiān 中午 zhōngwǔ 市 shì 领导 lǐngdǎo 回来 huílai 检查 jiǎnchá 工作 gōngzuò

  - Trưa mai lãnh đạo thành phố sẽ về kiểm tra công việc.

• 

  - 他们 tāmen 夫妇 fūfù 辞职 cízhí 找 zhǎo 另个 lìnggè 工作 gōngzuò 说 shuō 去 qù 了 le 东北 dōngběi

  - Hai vợ chồng xin nghỉ việc để tìm công việc khác, nói rằng sẽ đi về vùng Đông Bắc.

• 

  - 小明 xiǎomíng 的 de 作品 zuòpǐn 范畴 fànchóu 应 yīng 属于 shǔyú 魔幻 móhuàn 小说 xiǎoshuō

  - Tác phẩm của Hiểu Minh nên thuộc thể loại tiểu thuyết giả tưởng.

• 

  - 他 tā 早就 zǎojiù 放出 fàngchū 空气 kōngqì ， 说 shuō 先进 xiānjìn 工作者 gōngzuòzhě 非他莫属 fēitāmòshǔ

  - từ lâu nó đã phao tin, lao động tiên tiến không ai khác ngoài nó.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 工作 gōngzuò 交代 jiāodài 给 gěi 小明 xiǎomíng

  - Anh ấy giao công việc cho Tiểu Minh.

• 

  - 实际 shíjì 一点儿 yīdiǎner 说 shuō ， 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 太难 tàinán 了 le

  - Nói một cách thực tế, công việc này quá khó.

• 

  - 他 tā 在 zài 信里 xìnlǐ 诉说着 sùshuōzhe 对 duì 地质 dìzhì 工作 gōngzuò 的 de 热爱 rèài

  - trong thư anh ấy nói đến sự yêu mến đối với công tác địa chất.

• 

  - 经过 jīngguò 整改 zhěnggǎi ， 工作效率 gōngzuòxiàolǜ 明显提高 míngxiǎntígāo

  - qua chỉnh đốn và cải cách, hiệu quả công việc được nâng lên rõ rệt.

• 

  - 经理 jīnglǐ 说 shuō 要 yào 提高 tígāo 工作效率 gōngzuòxiàolǜ

  - Ông ấy chỉ trích sự chậm trễ trong công việc.

• 

  - 他 tā 明年 míngnián 会换 huìhuàn 一份 yīfèn 工作 gōngzuò

  - Năm sau anh ấy sẽ đổi công việc.

• 

  - 略举 lüèjǔ 几件 jǐjiàn 事实 shìshí ， 借以 jièyǐ 证明 zhèngmíng 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 的 de 重要性 zhòngyàoxìng

  - nêu sơ lược mấy việc thực để chứng minh tầm quan trọng của công việc này.

• 

  - 说起 shuōqǐ 他 tā 的 de 工作 gōngzuò ， 他 tā 总是 zǒngshì 很 hěn 自豪 zìháo

  - Nhắc đến công việc của mình, anh ấy luôn rất tự hào.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳