Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "工作样片" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工作样片

• 

  - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 很 hěn 平庸 píngyōng

  - Công việc của anh ấy rất bình thường.

• 

  - 群众路线 qúnzhònglùxiàn 是 shì 我们 wǒmen 工作 gōngzuò 的 de 法宝 fǎbǎo

  - đường lối quần chúng là phép mầu của công tác chúng tôi.

• 

  - 两份 liǎngfèn 在 zài 西伯利亚 xībólìyà 的 de 工作 gōngzuò

  - Hai công việc ở Siberia!

• 

  - 他辞 tācí 了 le 工 gōng ， 找 zhǎo 新 xīn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy nghỉ việc và tìm công việc mới.

• 

  - 你 nǐ 没 méi 必要 bìyào 辞掉 cídiào 工作 gōngzuò

  - Bạn không cần thiết phải nghỉ việc.

• 

  - 工作 gōngzuò 和 hé 学习 xuéxí ， 他 tā 样样 yàngyàng 都 dōu 走 zǒu 在 zài 头里 tóulǐ

  - làm việc và học tập, anh ấy đều đi trước.

• 

  - 什么样 shénmeyàng 的 de 工作 gōngzuò 不 bù 辛苦 xīnkǔ ？

  - Công việc như thế nào thì không vất vả?

• 

  - 雨季 yǔjì 前本 qiánběn 管片 guǎnpiàn 的 de 房屋 fángwū 检修 jiǎnxiū 工作 gōngzuò 已 yǐ 全部 quánbù 完成 wánchéng

  - trước mùa mưa những ngôi nhà trong khu vực này đã được kiểm tra tu sửa xong.

• 

  - 工作 gōngzuò 进行 jìnxíng 得 dé 怎么样 zěnmeyàng ？

  - Công việc đang tiến triển thế nào?

• 

  - 只有 zhǐyǒu 这样 zhèyàng 的 de 人 rén ， 才 cái 配 pèi 称为 chēngwéi 先进 xiānjìn 工作者 gōngzuòzhě

  - chỉ có người như thế này, mới xứng đáng là người lao động tiên tiến.

• 

  - 我 wǒ 没 méi 接触 jiēchù 过 guò 这样 zhèyàng 的 de 工作 gōngzuò

  - Tôi chưa từng tiếp xúc với công việc như thế này.

• 

  - 我 wǒ 不想 bùxiǎng 你 nǐ 工作 gōngzuò 这样 zhèyàng 拼命 pīnmìng

  - Tôi không muốn bạn làm việc liều mạng vậy.

• 

  - 那样 nàyàng 调换 diàohuàn 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 等 děng 于是 yúshì 解雇 jiěgù 了 le 他 tā

  - Hoán đổi công việc của anh ta như vậy tương đương với sa thải anh ta.

• 

  - 工作 gōngzuò 的 de 性质 xìngzhì 多样化 duōyànghuà

  - Tính chất của công việc đa dạng.

• 

  - 使用 shǐyòng 相片纸 xiàngpiānzhǐ 列印 lièyìn 以保 yǐbǎo 列印 lièyìn 工作 gōngzuò 的 de 品质 pǐnzhì 设定 shèdìng 在 zài 最高 zuìgāo 的 de 设定 shèdìng

  - Sử dụng giấy ảnh để in để đảm bảo rằng chất lượng của lệnh in được đặt ở cài đặt cao nhất.

• 

  - 我们 wǒmen 每天 měitiān 的 de 工作量 gōngzuòliàng 都 dōu 一样 yīyàng

  - Công việc hằng ngày của chúng tôi như nhau.

• 

  - 那样 nàyàng 的 de 工作 gōngzuò 不好 bùhǎo 找 zhǎo

  - Công việc như thế không dễ tìm.

• 

  - 你 nǐ 如果 rúguǒ 不能 bùnéng 适应 shìyìng 这样 zhèyàng 的 de 工作 gōngzuò 环境 huánjìng ， 应该 yīnggāi 另谋 lìngmóu 发展 fāzhǎn

  - Nếu không thích nghi được với môi trường làm việc như vậy thì bạn nên tìm con đường khác để phát triển.

• 

  - 她 tā 的 de 工作 gōngzuò 做成 zuòchéng 那样 nàyàng 了 le

  - Anh ấy làm việc đến mức đấy rồi.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳