层云 céng yún

Từ hán việt: 【tằng vân】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "层云" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 层 云

Đọc nhanh: 层云 (tằng vân). Ý nghĩa là: mây tầng; mây.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 层云 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 层云 khi là Danh từ

✪ mây tầng; mây

一种云形，其特点是水平伸展范围较大并且比层积云或卷层云的高度较低

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 层云

  • - 飞机 fēijī 飞过 fēiguò 了 le 大气层 dàqìcéng

    - Máy bay bay qua tầng khí quyển.

  • - 飞机 fēijī 在 zài 云层 yúncéng 上面 shàngmiàn 飞行 fēixíng

    - Máy bay bay trên tầng mây.

  • - 年龄 niánlíng 层次 céngcì 不同 bùtóng ， 爱好 àihào 也 yě 不同 bùtóng

    - Độ tuổi khác nhau, niềm yêu thích cũng khác nhau

  • - 云势 yúnshì 变幻莫测 biànhuànmòcè

    - Thế mây thay đổi khó lường.

  • - 天空 tiānkōng 中有 zhōngyǒu 一层 yīcéng 淡淡的 dàndànde 云 yún

    - Trên bầu trời có một lớp mây mỏng nhạt.

  • - 旭光 xùguāng 透过 tòuguò 了 le 云层 yúncéng

    - Ánh sáng ban mai xuyên qua tầng mây.

  • - 飞鸟 fēiniǎo 穿越 chuānyuè 云层 yúncéng

    - Chim bay xuyên qua tầng mây.

  • - 云层 yúncéng 在 zài 空中 kōngzhōng 起伏 qǐfú

    - Những đám mây nhấp nhô trên bầu trời.

  • - 天空 tiānkōng 中 zhōng 云层 yúncéng 非常 fēicháng 浓厚 nónghòu

    - Trên trời, mây rất dày đặc.

  • - 冬晖 dōnghuī 透过 tòuguò 了 le 云层 yúncéng

    - Ánh sáng mùa đông xuyên qua tầng mây.

  • - 云层 yúncéng 覆住 fùzhù 了 le 整个 zhěnggè 天空 tiānkōng

    - Mây phủ kín toàn bộ bầu trời.

  • - 灰色 huīsè 的 de 云层 yúncéng 低 dī 低压 dīyā 在 zài 大 dà 森林 sēnlín 上面 shàngmiàn

    - những đám mây xám sà xuống thấp trùm lên rừng thẳm

  • - 云层 yúncéng 遮挡 zhēdǎng 了 le 月亮 yuèliang

    - Mây đã che khuất mặt trăng.

  • - 光束 guāngshù 穿过 chuānguò 了 le 云层 yúncéng

    - Chùm sáng xuyên qua các tầng mây.

  • - 云层 yúncéng 遮住 zhēzhù 了 le 阳光 yángguāng

    - Mây che mất ánh sáng mặt trời.

  • - 彩虹 cǎihóng 消失 xiāoshī 在 zài 云层 yúncéng 中 zhōng

    - Cầu vồng biến mất trong tầng mây.

  • - 许多 xǔduō 山峰 shānfēng 高出 gāochū 云层 yúncéng

    - nhiều đỉnh núi cao vượt tầng mây.

  • - 月光 yuèguāng 透过 tòuguò 云层 yúncéng 洒下 sǎxià

    - Ánh trăng xuyên qua tầng mây chiếu xuống.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 云层 yúncéng 上面 shàngmiàn 飞行 fēixíng

    - Chúng tôi bay trên những đám mây.

  • - 晚霞 wǎnxiá 映衬 yìngchèn 着 zhe 云朵 yúnduǒ

    - Ráng chiều làm nổi bật những đám mây.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 层云

Hình ảnh minh họa cho từ 层云

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 层云 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 云›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhị 二 (+2 nét)
    • Pinyin: Yún
    • Âm hán việt: Vân
    • Nét bút:一一フ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MMI (一一戈)
    • Bảng mã:U+4E91
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 层›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thi 尸 (+4 nét)
    • Pinyin: Céng
    • Âm hán việt: Tằng
    • Nét bút:フ一ノ一一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:SMMI (尸一一戈)
    • Bảng mã:U+5C42
    • Tần suất sử dụng:Rất cao