Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "小吃用冰" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小吃用冰

• 

  - 带 dài 小帅哥 xiǎoshuàigē 去 qù 吃 chī 肯德基 kěndéjī

  - Dẫn anh giai đi ăn KFC.

• 

  - 现在 xiànzài 吃 chī 穿 chuān 不用 bùyòng 犯愁 fànchóu 了 le

  - bây giờ không phải lo lắng về chuyện ăn chuyện mặc nữa.

• 

  - 冰面 bīngmiàn 上 shàng 的 de 摩擦力 mócālì 很小 hěnxiǎo

  - Lực ma sát trên mặt băng rất nhỏ.

• 

  - 爸爸 bàba 虽然 suīrán 身材矮小 shēncáiǎixiǎo ， 却 què 用 yòng 自己 zìjǐ 的 de 肩膀 jiānbǎng 撑起 chēngqǐ 了 le 我们 wǒmen 这个 zhègè 家 jiā

  - Bố tôi tuy vóc người thấp bé nhưng ông đã gánh vác gia đình chúng tôi bằng đôi vai của mình.

• 

  - 即使 jíshǐ 小明 xiǎomíng 吃 chī 的 de 再 zài 多 duō 也 yě 不会 búhuì 长胖 zhǎngpàng

  - Dù Tiểu Minh có ăn nhiều hơn, thì anh ta cũng sẽ không tăng cân.

• 

  - 小吃店 xiǎochīdiàn

  - hàng quà bánh.

• 

  - 电器 diànqì 使用 shǐyòng 时要 shíyào 小心 xiǎoxīn

  - Hãy cẩn thận khi sử dụng các thiết bị điện.

• 

  - 吃 chī 鱼 yú 时要 shíyào 小心 xiǎoxīn 鱼刺 yúcì

  - Khi ăn cá phải cẩn thận xương.

• 

  - 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 吃 chī 西瓜 xīguā 和 hé 冰淇淋 bīngqílín .

  - Tôi thích nhất là dưa hấu và kem.

• 

  - 用 yòng 冰灯 bīngdēng 来 lái 装饰 zhuāngshì 公园 gōngyuán

  - Dùng đèn băng để trang trí công viên.

• 

  - 熬粥 áozhōu 要 yào 用 yòng 小火 xiǎohuǒ 慢煮 mànzhǔ

  - Hầm cháo cần nấu với lửa nhỏ.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 用 yòng 陶瓷 táocí 碗 wǎn 吃饭 chīfàn

  - Tôi thích dùng bát gốm sứ để ăn.

• 

  - 小时候 xiǎoshíhou ， 我 wǒ 对 duì 鸡蛋 jīdàn 情有独钟 qíngyǒudúzhōng ， 煮 zhǔ 鸡蛋 jīdàn 炒鸡蛋 chǎojīdàn 炖 dùn 鸡蛋 jīdàn ， 我 wǒ 都 dōu 百吃 bǎichī 不厌 bùyàn

  - Khi tôi còn nhỏ, tôi đặc biệt yêu thích trứng, trứng luộc, trứng rán, trứng hầm, tôi không bao giờ chán khi ăn trứng

• 

  - 该 gāi 方法 fāngfǎ 局限 júxiàn 在 zài 小 xiǎo 范围 fànwéi 应用 yìngyòng

  - Phương pháp này bị hạn chế trong ứng dụng phạm vi nhỏ.

• 

  - 正文 zhèngwén 用 yòng 大字 dàzì ， 注用 zhùyòng 小字 xiǎozì

  - chính văn thì dùng chữ to, chú thích thì dùng chữ nhỏ.

• 

  - 小孙女 xiǎosūnnǚ 用 yòng 镊子 nièzi 拔掉 bádiào 了 le 奶奶 nǎinai 的 de 白头发 báitóufà

  - Cô cháu gái nhỏ dùng nhíp nhổ tóc trắng cho bà ngoại.

• 

  - 小猫 xiǎomāo 用前 yòngqián 腿 tuǐ 抓 zhuā 东西 dōngxī

  - Mèo con dùng chân trước để bắt đồ vật.

• 

  - 小子 xiǎozǐ 没带 méidài 钱 qián 你 nǐ 也 yě 敢 gǎn 进来 jìnlái 叫 jiào 菜 cài 莫不是 mòbúshì 想 xiǎng 吃 chī 霸王餐 bàwángcān 不成 bùchéng

  - Anh bạn, tại sao không có tiền mà dám gọi đồ ăn, có phải muốn ăn quỵt không?

• 

  - 小孩子 xiǎoháizi 用 yòng 匕 bǐ 吃饭 chīfàn

  - Trẻ em dùng muỗng ăn cơm.

• 

  - 他 tā 用 yòng 一张 yīzhāng 小 xiǎo 的 de 王牌 wángpái 吃 chī 了 le 我 wǒ 的 de A 牌 pái

  - Anh ta dùng một quân Át nhỏ để ăn quân Át của tôi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳