Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "尊贤爱物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尊贤爱物

• 

  - 爱护公物 àihùgōngwù

  - yêu quý và bảo vệ của công

• 

  - 爱护 àihù 公共 gōnggòng 财物 cáiwù

  - bảo vệ của công

• 

  - 尊老爱幼 zūnlǎoàiyòu 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 传统 chuántǒng

  - Kính già yêu trẻ là truyền thống của Trung Quốc.

• 

  - 我 wǒ 的 de 爱好 àihào 是 shì 购物 gòuwù

  - Sở thích của tớ là mua sắm.

• 

  - 你 nǐ 希望 xīwàng 一切 yīqiè 事物 shìwù 美好 měihǎo 可爱 kěài

  - Bạn muốn mọi thứ trở nên tốt đẹp và đẹp đẽ.

• 

  - 爱护动物 àihùdòngwù 是 shì 我们 wǒmen 的 de 责任 zérèn

  - Bảo vệ động vật là trách nhiệm của chúng ta.

• 

  - 以 yǐ 爱护公物 àihùgōngwù 为荣 wèiróng ， 以 yǐ 损坏 sǔnhuài 公物 gōngwù 为耻 wèichǐ

  - Lấy công tác bảo vê của công làm vinh, lấy tổn thất của công làm nhục.

• 

  - 尊老爱幼 zūnlǎoàiyòu 是 shì 一种 yīzhǒng 美德 měidé

  - Kính già yêu trẻ là một đức tính tốt.

• 

  - 爱惜 àixī 人力物力 rénlìwùlì

  - quý trọng sức người sức của.

• 

  - 漫画 mànhuà 里 lǐ 的 de 人物 rénwù 都 dōu 很 hěn 可爱 kěài

  - Các nhân vật trong truyện tranh đều rất dễ thương.

• 

  - 爱惜 àixī 人力物力 rénlìwùlì ， 避免 bìmiǎn 滥用 lànyòng 和 hé 浪费 làngfèi

  - quý trọng nhân lực vật lực, tránh lạm dụng và lãng phí.

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 是 shì 一种 yīzhǒng 可爱 kěài 的 de 动物 dòngwù

  - Chó là động vật đáng yêu.

• 

  - 猫 māo 属 shǔ 动物 dòngwù 很 hěn 可爱 kěài

  - Động vật loài mèo thuộc rất đáng yêu.

• 

  - 大熊猫 dàxióngmāo 是 shì 一种 yīzhǒng 可爱 kěài 的 de 动物 dòngwù

  - Gấu trúc là loài động vật dễ thương,

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 可爱 kěài 的 de 动物 dòngwù

  - Tôi thích những con vật dễ thương.

• 

  - 城隍庙 chénghuángmiào 景物 jǐngwù 优雅 yōuyǎ 、 市场 shìchǎng 繁华 fánhuá 、 是 shì 上海 shànghǎi 人民 rénmín 最 zuì 喜爱 xǐài 的 de 游览胜地 yóulǎnshèngdì 之一 zhīyī

  - Miếu thành hoàng có phong cảnh tao nhã, khu chợ sầm uất, là một trong những điểm du lịch yêu thích của người dân Thượng Hải

• 

  - 宠物店 chǒngwùdiàn 里 lǐ 的 de 小狗 xiǎogǒu 很 hěn 可爱 kěài ， 有 yǒu 的 de 在 zài 玩耍 wánshuǎ ， 有 yǒu 的 de 在 zài 打闹 dǎnào ， 还有 háiyǒu 的 de 在 zài 睡觉 shuìjiào

  - Những chú chó con trong cửa hàng thú cưng rất dễ thương, một số con đang chơi, một số đang vui vẻ và một số đang ngủ.

• 

  - 我 wǒ 得 dé 跟 gēn 爱玛 àimǎ 去 qù 趟 tàng 购物中心 gòuwùzhōngxīn

  - Tôi sẽ đi đến trung tâm mua sắm với emma.

• 

  - 我 wǒ 爱 ài 姥姥 lǎolǎo 送 sòng 的 de 礼物 lǐwù

  - Tôi yêu những món quà từ bà ngoại.

• 

  - 这是 zhèshì 一份 yīfèn 尊贵 zūnguì 的 de 礼物 lǐwù

  - Đây là một món quà cao quý.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳