Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "宾馆接待厅" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宾馆接待厅

• 

  - 国宾馆 guóbīnguǎn

  - Nhà khách Chính phủ

• 

  - 直接 zhíjiē 宾语 bīnyǔ

  - tân ngữ trực tiếp

• 

  - 接待室 jiēdàishì

  - Phòng tiếp khách; phòng khách.

• 

  - 待人接物 dàirénjiēwù

  - đối xử với người khác; việc cư xử.

• 

  - 接待 jiēdài 来宾 láibīn

  - tiếp đón khách.

• 

  - 接待 jiēdài 来宾 láibīn

  - Tiếp đãi khách; tiếp khách.

• 

  - 待 dài 为 wèi 上宾 shàngbīn

  - đối đãi như thượng khách.

• 

  - 该 gāi 饭店 fàndiàn 可以 kěyǐ 接待 jiēdài 八百 bābǎi 客人 kèrén

  - Khách sạch này có thể tiếp đón tám trăm khách.

• 

  - 间接 jiànjiē 宾语 bīnyǔ

  - tân ngữ gián tiếp

• 

  - 她 tā 接待 jiēdài 他时 tāshí 始终 shǐzhōng 准确 zhǔnquè 地 dì 把握 bǎwò 好 hǎo 分寸 fēncùn ， 看似 kànsì 冷淡 lěngdàn ， 却 què 不 bù 失礼 shīlǐ

  - Khi tiếp đón anh ta, cô ấy luôn giữ được sự chính xác và nhạy bén, dường như lạnh lùng nhưng không thiếu lễ nghi.

• 

  - 贵宾 guìbīn 们 men 在 zài 大 dà 餐厅 cāntīng 参加 cānjiā 一个 yígè 宴会 yànhuì

  - Các quý khách tham dự một buổi tiệc trong một nhà hàng sang trọng.

• 

  - 他 tā 整个 zhěnggè 礼拜六 lǐbàiliù 下午 xiàwǔ 都 dōu 待 dài 在 zài 图书馆 túshūguǎn

  - Anh ấy đã dành gần như cả một buổi chiều thứ bảy ở thư viện.

• 

  - 这个 zhègè 词 cí 还 hái 可以 kěyǐ 用 yòng 於 yú 复数 fùshù 的 de 主语 zhǔyǔ 之 zhī 後 hòu 或 huò 复数 fùshù 动词 dòngcí 的 de 间接 jiànjiē 宾语 bīnyǔ 之 zhī 後 hòu

  - Từ này còn có thể sử dụng sau chủ ngữ số nhiều hoặc sau tân ngữ gián tiếp của động từ số nhiều.

• 

  - 住 zhù 的 de 宾馆 bīnguǎn

  - Sống ở khách sạn.

• 

  - 报社 bàoshè 热情接待 rèqíngjiēdài 来访 láifǎng 的 de 读者 dúzhě

  - hội nhà báo nhiệt tình đón tiếp, thăm hỏi các độc giả.

• 

  - 他 tā 用 yòng 丰富 fēngfù 的 de 节目 jiémù 来 lái 招待 zhāodài 来宾 láibīn

  - Anh ấy dùng chương trình phong phú để tiếp đãi khách mời.

• 

  - 2023 年 nián 岘港 xiàngǎng 市 shì 接待 jiēdài 国际 guójì 游客量 yóukèliàng 预计 yùjì 同比 tóngbǐ 翻两番 fānliǎngfān

  - Khách quốc tế đến Đà Nẵng ước tăng gấp 4 lần so với năm 2023

• 

  - 我 wǒ 留在 liúzài 希尔顿 xīěrdùn 宾馆 bīnguǎn

  - Tôi đang ở khách sạn Hilton.

• 

  - 接待 jiēdài 来宾 láibīn 的 de 规格 guīgé 很 hěn 高 gāo

  - yêu cầu về việc tiếp đón khách rất cao.

• 

  - 她 tā 在 zài 宾馆 bīnguǎn 的 de 大厅 dàtīng 里 lǐ 等 děng 朋友 péngyou

  - Cô ấy đang đợi bạn mình ở sảnh khách sạn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳