子宫外怀孕 zǐgōng wài huáiyùn

Từ hán việt: 【tử cung ngoại hoài dựng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "子宫外怀孕" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 子 宫 外 怀 孕

Đọc nhanh: 子宫外怀孕 (tử cung ngoại hoài dựng). Ý nghĩa là: có thai ngoài tử cung.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 子宫外怀孕 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 子宫外怀孕 khi là Danh từ

✪ có thai ngoài tử cung

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 子宫外怀孕

  • - 她 tā 撩起 liāoqǐ 帘子 liánzi 看 kàn 了 le 看 kàn 外面 wàimiàn

    - Cô ấy vén rèm lên nhìn ra ngoài.

  • - 孩子 háizi 直 zhí 往外面 wǎngwàimiàn 冲 chōng

    - Đứa trẻ lao thẳng ra ngoài.

  • - 轿车 jiàochē 的 de 外面 wàimiàn 有 yǒu 帷子 wéizǐ

    - Bên ngoài xe kiệu có rèm.

  • - 小孩子 xiǎoháizi 在 zài 外面 wàimiàn 玩泥 wánní

    - Trẻ em đang chơi trong bùn bên ngoài.

  • - 盒子 hézi 的 de 外面 wàimiàn 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Mặt ngoài của hộp rất đẹp.

  • - 他 tā 妻子 qīzǐ 怀过 huáiguò 两次 liǎngcì 孕 yùn

    - Vợ anh ấy đã từng mang thai hai lần.

  • - 孩子 háizi 大 dà 了 le ， 要 yào 到 dào 外边 wàibian 历练 lìliàn 历练 lìliàn

    - con cái lớn rồi phải cho chúng ra ngoài để có kinh nghiệm.

  • - 海外 hǎiwài 游子 yóuzǐ

    - kiều dân (người xa quê sống ở nước ngoài)

  • - 父亲 fùqīn 不 bù 喜欢 xǐhuan 儿子 érzi 在外 zàiwài 夜宿 yèsù 不归 bùguī ， 所以 suǒyǐ 他 tā 斩钉截铁 zhǎndīngjiétiě 地 dì 禁止 jìnzhǐ 他 tā 再 zài 那样 nàyàng 做 zuò

    - Cha không thích con trai ngủ ngoài đêm và không về nhà, vì vậy ông đã quả quyết cấm cản anh ta làm như vậy nữa.

  • - 他 tā 出门在外 chūménzàiwài ， 把 bǎ 家全 jiāquán 撂 liào 给 gěi 妻子 qīzǐ 了 le

    - anh ấy ra bên ngoài, toàn bộ gia đình giao lại cho cô vợ.

  • - 母亲 mǔqīn 把 bǎ 孩子 háizi 揽 lǎn 在 zài 怀里 huáilǐ

    - Mẹ kéo con vào lòng.

  • - 把 bǎ 孩子 háizi 揣 chuāi 在 zài 怀里 huáilǐ

    - Ôm đứa bé vào trong lòng.

  • - 你 nǐ 的 de 子宫 zǐgōng 怎么 zěnme 了 le ？

    - Tử cung của bạn bị sao vậy?

  • - 她 tā 的 de 子宫 zǐgōng 出 chū 了 le 问题 wèntí

    - Tử cung của cô ấy có vấn đề.

  • - 她 tā 感到 gǎndào 子宫 zǐgōng 有点 yǒudiǎn 疼 téng

    - Cô cảm thấy tử cung hơi đau.

  • - 这首 zhèshǒu 曲子 qǔzi 的 de 调子 diàozi 是 shì 宫 gōng

    - Giai điệu của bài hát này là cung.

  • - 母亲 mǔqīn 昼夜 zhòuyè 担心 dānxīn 在外 zàiwài 的 de 孩子 háizi

    - Người mẹ ngày đêm lo lắng cho đứa con ở xa.

  • - 这颗 zhèkē 橡子 xiàngzǐ 的 de 外壳 wàiké 很 hěn 硬 yìng

    - Vỏ ngoài của hạt sồi này rất cứng.

  • - 那 nà 女子 nǚzǐ 怀了孕 huáileyùn

    - Người phụ nữ đó có thai.

  • - 如果 rúguǒ 避孕 bìyùn 成功 chénggōng 的话 dehuà ， 就 jiù 不会 búhuì 怀上 huáishàng 孩子 háizi

    - Nếu tránh thai thành công, thì sẽ không mang thai nữa.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 子宫外怀孕

Hình ảnh minh họa cho từ 子宫外怀孕

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 子宫外怀孕 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 外›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Tịch 夕 (+2 nét)
    • Pinyin: Wài
    • Âm hán việt: Ngoại
    • Nét bút:ノフ丶丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NIY (弓戈卜)
    • Bảng mã:U+5916
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 子›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tử 子 (+0 nét)
    • Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
    • Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
    • Nét bút:フ丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ND (弓木)
    • Bảng mã:U+5B50
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 孕›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Tử 子 (+2 nét)
    • Pinyin: Yùn
    • Âm hán việt: Dựng
    • Nét bút:フノフ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NSND (弓尸弓木)
    • Bảng mã:U+5B55
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 宫›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+6 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Cung
    • Nét bút:丶丶フ丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình & hội ý
    • Thương hiệt:JRR (十口口)
    • Bảng mã:U+5BAB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 怀›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+4 nét)
    • Pinyin: Huái
    • Âm hán việt: Hoài , Phó , Phụ
    • Nét bút:丶丶丨一ノ丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:PMF (心一火)
    • Bảng mã:U+6000
    • Tần suất sử dụng:Rất cao