Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "商业发票" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 商业发票

• 

  - 外商 wàishāng 到 dào 安溪 ānxī 投资 tóuzī 创办 chuàngbàn 企业 qǐyè ， 实行 shíxíng 一条龙 yītiáolóng 服务 fúwù

  - Doanh nhân nước ngoài đầu tư và thành lập doanh nghiệp tại Anxi, và thực hiện dịch vụ trọn gói.

• 

  - 商场 shāngchǎng 于 yú 九点 jiǔdiǎn 营业 yíngyè

  - Trung tâm mua sắm mở cửa lúc chín giờ.

• 

  - 那个 nàgè 文件柜 wénjiànguì 中 zhōng 的 de 发票 fāpiào 是 shì 按 àn 日期 rìqī 顺序 shùnxù 整理 zhěnglǐ 好 hǎo 的 de

  - Hóa đơn trong tủ tập tin đó đã được sắp xếp theo thứ tự ngày tháng.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 客户 kèhù 包括 bāokuò 发展商 fāzhǎnshāng 、 建筑师 jiànzhùshī 、 工程 gōngchéng 总 zǒng 承包商 chéngbāoshāng 和 hé 幕墙 mùqiáng 分包商 fēnbāoshāng

  - Khách hàng của chúng tôi bao gồm các nhà phát triển, kiến ​​trúc sư, tổng thầu và nhà thầu phụ vách ngăn.

• 

  - 利用 lìyòng 当地 dāngdì 的 de 有利条件 yǒulìtiáojiàn 发展 fāzhǎn 畜牧业 xùmùyè

  - Sử dụng những điều kiện thuận lợi của vùng đất này để phát triển ngành chăn nuôi.

• 

  - 发售 fāshòu 纪念邮票 jìniànyóupiào

  - bán tem kỷ niệm

• 

  - 资金 zījīn 制约 zhìyuē 着 zhe 企业 qǐyè 的 de 发展 fāzhǎn

  - Vốn hạn chế sự phát triển của doanh nghiệp.

• 

  - 这个 zhègè 企业 qǐyè 鼎 dǐng 发展 fāzhǎn

  - Doanh nghiệp này đang phát triển.

• 

  - 商业局 shāngyèjú

  - Cục thương nghiệp.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 发红 fāhóng 票 piào 吗 ma ？

  - Bạn có lấy hóa đơn đỏ không?

• 

  - 利润 lìrùn 是 shì 商业 shāngyè 的 de 目标 mùbiāo

  - Lợi nhuận là mục tiêu của kinh doanh.

• 

  - 商业 shāngyè 网点 wǎngdiǎn 分布 fēnbù 得 dé 不 bù 均匀 jūnyún

  - Mạng phân bố thương nghiệp không đều.

• 

  - 商业 shāngyè 大厦 dàshà 内有 nèiyǒu 很多 hěnduō 商店 shāngdiàn

  - Tòa nhà thương mại có nhiều cửa hàng.

• 

  - 批发商店 pīfāshāngdiàn 大 dà 的 de ， 常 cháng 从事 cóngshì 批发 pīfā 业务 yèwù 的 de 商店 shāngdiàn

  - Cửa hàng bán buôn lớn, thường tham gia vào hoạt động bán buôn.

• 

  - 这家 zhèjiā 商店 shāngdiàn 今天 jīntiān 开业 kāiyè

  - Cửa hàng này hôm nay khai trương.

• 

  - 但 dàn 你 nǐ 在 zài 乐高 lègāo 商店 shāngdiàn 消费 xiāofèi 的 de 发票 fāpiào 真 zhēn 多 duō

  - Nhưng bạn có rất nhiều hóa đơn cho cửa hàng Lego ở đây.

• 

  - 他 tā 发现 fāxiàn 了 le 一个 yígè 新 xīn 的 de 商业机会 shāngyèjīhuì

  - Anh ấy đã phát hiện ra một cơ hội kinh doanh mới.

• 

  - 商业区 shāngyèqū 的 de 发展 fāzhǎn 很 hěn 迅速 xùnsù

  - Sự phát triển của khu thương mại rất nhanh chóng.

• 

  - 商业 shāngyè 公司 gōngsī 通常 tōngcháng 是 shì 发行 fāxíng 可 kě 赎回 shúhuí 的 de 股票 gǔpiào 开放式 kāifàngshì 投资 tóuzī 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī

  - Công ty kinh doanh thường là công ty trách nhiệm hữu hạn đầu tư mở phát hành cổ phiếu có thể mua lại.

• 

  - 她 tā 发掘 fājué 了 le 一个 yígè 商业机会 shāngyèjīhuì

  - Cô phát hiện ra một cơ hội kinh doanh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳