Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "博闻强志" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 博闻强志

• 

  - 强尼 qiángní · 阿特金 ātèjīn 斯 sī 尊重 zūnzhòng 女性 nǚxìng

  - Johnny Atkins tôn trọng phụ nữ.

• 

  - 强尼 qiángní · 阿特金 ātèjīn 斯是 sīshì 不会 búhuì 贴标签 tiēbiāoqiān 的 de

  - Johnny Atkins không dán nhãn cho mọi thứ.

• 

  - 一个 yígè 叙利亚 xùlìyà 的 de 女同性恋 nǚtóngxìngliàn 博主 bózhǔ

  - Một blogger đồng tính nữ đến từ Syria.

• 

  - 牵强附会 qiānqiǎngfùhuì

  - gượng gạo.

• 

  - 牵强附会 qiānqiǎngfùhuì

  - gán ghép một cách miễn cưỡng

• 

  - 他 tā 附于 fùyú 强者 qiángzhě

  - Anh ấy phụ thuộc vào người mạnh.

• 

  - 繁荣富强 fánróngfùqiáng

  - phồn vinh giàu mạnh

• 

  - 他 tā 和 hé 鲁宾逊 lǔbīnxùn 一样 yīyàng ， 都 dōu 有 yǒu 顽强 wánqiáng 拼博 pīnbó 的 de 精神 jīngshén

  - Giống như Robinson, anh ấy có một tinh thần chiến đấu ngoan cường.

• 

  - 她 tā 的 de 见闻广博 jiànwénguǎngbó ， 了解 liǎojiě 很多 hěnduō 文化 wénhuà

  - Kiến thức của cô ấy rộng lớn, hiểu biết nhiều văn hóa.

• 

  - 他 tā 的 de 博闻强识 bówénqiángzhì ， 令人 lìngrén 拜服 bàifú

  - anh ấy học cao hiểu rộng khiến người ta phải thán phục.

• 

  - 博闻强识 bówénqiángzhì

  - hiểu biết nhiều và nhớ dai.

• 

  - 多闻 duōwén 博识 bóshí

  - người nghe nhiều biết rộng

• 

  - 新闻报道 xīnwénbàodào 的 de 时间性 shíjiānxìng 强 qiáng ， 要 yào 及时 jíshí 发表 fābiǎo

  - bản tin có tính thời gian cao, phải cung cấp kịp thời.

• 

  - 微博上 wēibóshàng 有 yǒu 很多 hěnduō 新闻 xīnwén

  - Trên Weibo có nhiều tin tức.

• 

  - 意志坚强 yìzhìjiānqiáng

  - ý chí kiên cường.

• 

  - 她 tā 的 de 意志 yìzhì 极其 jíqí 强烈 qiángliè

  - Ý chí của cô ấy cực kỳ mạnh mẽ.

• 

  - 她 tā 鼓励 gǔlì 他 tā 增强 zēngqiáng 意志 yìzhì

  - Cô ấy khuyến khích anh ấy nâng cao ý chí.

• 

  - 他 tā 的 de 意志 yìzhì 非常 fēicháng 顽强 wánqiáng

  - Ý chí của anh ấy rất kiên cường.

• 

  - 多年 duōnián 的 de 坎坷 kǎnkě 经历 jīnglì 熔炼 róngliàn 出 chū 坚强 jiānqiáng 的 de 意志 yìzhì

  - Bao năm tháng thăng trầm đã rèn giũa ý chí kiên cường.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 新闻 xīnwén 震惊 zhènjīng 了 le 全国 quánguó

  - Tin tức này đã gây chấn động cả nước.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳