"半数" Là gì? Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 半数

Đọc nhanh: 半数 (bán số). Ý nghĩa là: một nửa; nửa số. Ví dụ : - 那些树中间有半数是李树。 trong số những cây kia có phân nửa là cây mận.

Từ vựng: TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 半数 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 半数 khi là Danh từ

✪ một nửa; nửa số

总数的一半

Ví dụ:

- 那些 nèixiē 树 shù 中间 zhōngjiān 有 yǒu 半数 bànshù 是 shì 李树 lǐshù

- trong số những cây kia có phân nửa là cây mận.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 半数

- 小弟弟 xiǎodìdi 掰 bāi 着手 zhuóshǒu 数数儿 shuòshuòér

- chú bé vạch ngón tay để đếm
- 在 zài 半 bàn 人马座 rénmǎzuò 阿尔法 āěrfǎ 星 xīng 左转 zuǒzhuǎn 既 jì 是 shì

- Chỉ cần rẽ trái tại Alpha Centauri.
- 洋码子 yángmǎzǐ ( 指 zhǐ 阿拉伯数字 ālābóshùzì )

- chữ số A-Rập.
- 个位 gèwèi 在 zài 阿拉伯数字 ālābóshùzì 系统 xìtǒng 中 zhōng 紧靠在 jǐnkàozài 小数点 xiǎoshǔdiǎn 左边 zuǒbian 的 de 数字 shùzì

- Số hàng đơn vị trong hệ thống số La Mã nằm ngay bên trái dấu thập phân.
- 半拉 bànlǎ 苹果 píngguǒ

- nửa quả táo
- 请 qǐng 数码 shùmǎ 这些 zhèxiē 数据 shùjù

- Vui lòng số hóa những dữ liệu này.
- 这个 zhègè 数码 shùmǎ 很 hěn 重要 zhòngyào

- Chữ số này rất quan trọng.
- 请 qǐng 输入您 shūrùnín 的 de 数码 shùmǎ

- Vui lòng nhập chữ số của bạn.
- 信件 xìnjiàn 盖 gài 着 zhe 邮戳 yóuchuō 码数 mǎshù

- Thùng được đánh dấu mã số bưu chính.
- 他 tā 的 de 收入 shōurù 数码 shùmǎ 很 hěn 高 gāo

- Số lượng thu nhập của anh ấy rất cao.
- 这个 zhègè 文件 wénjiàn 需要 xūyào 数码 shùmǎ

- Tài liệu này cần được số hóa.
- 我们 wǒmen 要 yào 数码 shùmǎ 这些 zhèxiē 文件 wénjiàn

- Chúng ta cần số hóa các tài liệu này.
- 这台 zhètái 数码相机 shùmǎxiàngjī 很 hěn 轻便 qīngbiàn

- Chiếc máy ảnh kỹ thuật số này rất gọn nhẹ.
- 探讨 tàntǎo 了 le 半径 bànjìng 维数 wéishù 对 duì 快速路 kuàisùlù 系统 xìtǒng 规划 guīhuà 的 de 意义 yìyì 等 děng

- Thảo luận về tầm quan trọng của kích thước bán kính đối với quy hoạch hệ thống đường cao tốc.
- 36 名 míng 考生 kǎoshēng 中有 zhōngyǒu 半数 bànshù 及格 jígé

- Một nửa trong số 36 thí sinh đã thông qua.
- 那些 nèixiē 树 shù 中间 zhōngjiān 有 yǒu 半数 bànshù 是 shì 李树 lǐshù

- trong số những cây kia có phân nửa là cây mận.
- 稻米 dàomǐ 是 shì 全世界 quánshìjiè 半数以上 bànshùyǐshàng 人民 rénmín 的 de 主要 zhǔyào 食粮 shíliáng

- Gạo là lương thực chính của hơn một nửa dân số thế giới.
- 有 yǒu 半数 bànshù 卫戍部队 wèishùbùduì 在 zài 执勤 zhíqín

- Có một nửa số lực lượng bảo vệ đang trực nhiệm.
- 同学 tóngxué 多半 duōbàn 到 dào 操场 cāochǎng 上去 shǎngqù 了 le ，只有 zhǐyǒu 少数 shǎoshù 还 hái 在 zài 教室 jiàoshì 里 lǐ

- Phần lớn học sinh đã ra bãi tập chỉ có một số ít ở lại trong lớp.
- 由于 yóuyú 时间 shíjiān 所 suǒ 限 xiàn 他 tā 虽 suī 讲 jiǎng 了 le 好 hǎo 半天 bàntiān 还 hái 觉得 juéde 言不尽意 yánbùjìnyì 很想 hěnxiǎng 继续 jìxù 讲下去 jiǎngxiàqù

- Do thời gian không cho phép nên dù đã nói rất lâu nhưng anh vẫn cảm thấy lời nói của mình chưa đủ và muốn nói tiếp.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 半数

Hình ảnh minh họa cho từ 半数

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 半数 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Góp ý từ người dùng

Dữ liệu về từ 半数 vẫn còn thô sơ, nên rất cần những đóng góp ý kiến, giải thích chi tiết, viết thêm ví dụ và diễn giải cách dùng của từ để giúp cộng đồng học và tra cứu tốt hơn.

Đăng nhập Để gửi những góp ý của bạn cho chúng tôi

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

半›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thập 十 (+3 nét)
- Pinyin: Bàn
- Âm hán việt: Bán
- Nét bút:丶ノ一一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FQ (火手)
- Bảng mã:U+534A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
数›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Phác 攴 (+9 nét)
- Pinyin: Cù , Shǔ , Shù , Shuò
- Âm hán việt: Sác , Số , Sổ , Xúc
- Nét bút:丶ノ一丨ノ丶フノ一ノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:FVOK (火女人大)
- Bảng mã:U+6570
- Tần suất sử dụng:Rất cao