Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "化妆用滴管" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 化妆用滴管

• 

  - 她面 tāmiàn 着 zhe 镜子 jìngzi 化妆 huàzhuāng

  - Cô ấy trang điểm trước gương.

• 

  - 化石 huàshí 作用 zuòyòng

  - tác dụng hoá đá.

• 

  - 她 tā 的 de 精心 jīngxīn 化妆 huàzhuāng 掩饰 yǎnshì 了 le 脂粉 zhīfěn 下面 xiàmiàn 岁月 suìyuè 刻下 kèxià 的 de 痕迹 hénjì

  - Bà ấy tô điểm cẩn thận để che giấu những dấu vết mà thời gian để lại dưới lớp phấn.

• 

  - 热解 rèjiě 化 huà 用 yòng ， 高温 gāowēn 分解 fēnjiě 由于 yóuyú 热量 rèliàng 而 ér 导致 dǎozhì 的 de 化合物 huàhéwù 的 de 分解 fēnjiě 或 huò 转化 zhuǎnhuà

  - Phân giải nhiệt, phân giải cao nhiệt là quá trình phân giải hoặc chuyển đổi hợp chất do nhiệt lượng gây ra.

• 

  - 血管硬化 xuèguǎnyìnghuà

  - xơ cứng mạch máu.

• 

  - 土办法 tǔbànfǎ 有时 yǒushí 挺 tǐng 管用 guǎnyòng

  - Phương pháp dân gian đôi khi rất có hiệu quả.

• 

  - 你 nǐ 看 kàn 化妆品 huàzhuāngpǐn 的 de 成分 chéngfèn

  - Cậu xem thành phần của mỹ phẩm.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 检查 jiǎnchá 化妆品 huàzhuāngpǐn 的 de 成分 chéngfèn

  - Chúng ta cần kiểm tra thành phần của mỹ phẩm.

• 

  - 半导体 bàndǎotǐ 二极管 èrjíguǎn 主要 zhǔyào 作为 zuòwéi 整流器 zhěngliúqì 使用 shǐyòng 的 de 一个 yígè 有 yǒu 两端 liǎngduān 的 de 半导体 bàndǎotǐ 设备 shèbèi

  - Một thiết bị bán dẫn có hai đầu, được sử dụng chủ yếu làm biến mạch chỉnh lưu.

• 

  - 半导体 bàndǎotǐ 在 zài 自动化 zìdònghuà 和 hé 信号 xìnhào 上面 shàngmiàn 即将 jíjiāng 起着 qǐzhe 重要 zhòngyào 作用 zuòyòng

  - Bán dẫn sẽ đóng vai trò quan trọng trong tự động hóa và tín hiệu.

• 

  - 动物 dòngwù 的 de 膏 gāo 被 bèi 用于 yòngyú 制作 zhìzuò 化妆品 huàzhuāngpǐn

  - Mỡ động vật được dùng để sản xuất mỹ phẩm.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 化学 huàxué 制品 zhìpǐn 在 zài 工业 gōngyè 上 shàng 用途 yòngtú 广泛 guǎngfàn

  - Hóa chất này có nhiều ứng dụng trong công nghiệp.

• 

  - 妈妈 māma 经过 jīngguò 化妆师 huàzhuāngshī 的 de 精心 jīngxīn 打扮 dǎbàn ， 越发 yuèfā 显得 xiǎnde 年轻 niánqīng 靓丽 liànglì

  - Sau màn trang điểm tỉ mỉ của chuyên gia trang điểm, mẹ trông trẻ trung và xinh đẹp hơn nhiều.

• 

  - 春风 chūnfēng 是 shì 个 gè 化妆师 huàzhuāngshī ， 把 bǎ 大地 dàdì 打扮 dǎbàn 得 dé 十分 shífēn 美丽 měilì ， 更加 gèngjiā 妖娆 yāoráo

  - Gió xuân là một stylist, trang điểm cho trái đất trở nên vô cùng xinh đẹp, và càng thêm mê hoặc.

• 

  - 化学 huàxué 的 de 硬度 yìngdù 和 hé 耐用性 nàiyòngxìng 高 gāo

  - Nhựa có độ cứng và độ bền cao.

• 

  - 他 tā 这种 zhèzhǒng 病 bìng 包管 bāoguǎn 不用 bùyòng 吃药 chīyào 就 jiù 会 huì 好 hǎo

  - loại bệnh này của anh ta đảm bảo không cần uống thuốc cũng hết.

• 

  - 化妆品 huàzhuāngpǐn 销售员 xiāoshòuyuán

  - nhân viên tiêu thụ đồ mỹ phẩm.

• 

  - 她 tā 用 yòng 得 dé 过度 guòdù 化妆品 huàzhuāngpǐn 对 duì 她 tā 的 de 皮肤 pífū 造成 zàochéng 了 le 伤害 shānghài

  - Cô ấy sử dụng quá nhiều mỹ phẩm đã gây hại cho làn da của cô ấy.

• 

  - 在 zài 古代 gǔdài 文化 wénhuà 中 zhōng ， 辣椒 làjiāo 被 bèi 用作 yòngzuò 防腐剂 fángfǔjì 、 治疗 zhìliáo 霍乱 huòluàn 和 hé 支气管炎 zhīqìguǎnyán

  - Trong văn hóa cổ đại, ớt được sử dụng làm chất bảo quản, điều trị dịch tả và viêm phế quản.

• 

  - 环境署 huánjìngshǔ 考虑 kǎolǜ 豁免 huòmiǎn 一些 yīxiē 国家 guójiā 禁用 jīnyòng 列管 lièguǎn 溴化 xiùhuà 甲烷 jiǎwán

  - UNEP xem xét miễn trừ một số quốc gia cấm niêm yết methyl bromide

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳