切分音 qiē fēn yīn

Từ hán việt: 【thiết phân âm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "切分音" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 切 分 音

Đọc nhanh: 切分音 (thiết phân âm). Ý nghĩa là: sự đảo lộn. Ví dụ : - 那是不是切分音 Tôi có nghe thấy tiếng đảo lộn không?

Xem ý nghĩa và ví dụ của 切分音 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 切分音 khi là Động từ

✪ sự đảo lộn

syncopation

Ví dụ:

  • - 那 nà 是不是 shìbúshì 切分音 qiēfēnyīn

    - Tôi có nghe thấy tiếng đảo lộn không?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 切分音

  • - 他 tā 的 de 发音 fāyīn 是 shì 平声 píngshēng 的 de

    - Phát âm của anh ấy là thanh bằng.

  • - 弟弟 dìdì 对 duì 音乐 yīnyuè 十分 shífēn 热爱 rèài

    - Anh trai tôi rất đam mê âm nhạc.

  • - 兄弟 xiōngdì 情分 qíngfèn

    - tình huynh đệ; tình anh em.

  • - 蕾 lěi 切尔 qièěr 是 shì 地质学家 dìzhìxuéjiā

    - Rachel là một nhà địa chất.

  • - 你 nǐ 觉得 juéde 我 wǒ 是 shì 撒切尔 sāqiēěr

    - Bạn có nghĩ tôi là Thatcher?

  • - 他们 tāmen 办妥 bàntuǒ 了 le 一切 yīqiè 手续 shǒuxù 按照 ànzhào 股份 gǔfèn 分配 fēnpèi 财产 cáichǎn

    - Họ đã giải quyết ổn thỏa tất cả các thủ tục và phân phối tài sản theo cổ phần.

  • - 人民 rénmín 对 duì 那些 nèixiē 腐败分子 fǔbàifènzǐ 恨 hèn 得 dé 咬牙切齿 yǎoyáqièchǐ

    - Nhân dân căm ghét những phần tử tham nhũng đó tới tận xương tủy.

  • - 八分音符 bāfēnyīnfú 、 四分音符 sìfēnyīnfú 和 hé 二分音符 èrfēnyīnfú 在 zài 乐谱 yuèpǔ 上 shàng 是 shì 不同 bùtóng 长度 chángdù 的 de 三个 sāngè 音符 yīnfú

    - Tám nốt nhạc, tứ nốt nhạc và hai nốt nhạc là ba nốt nhạc có độ dài khác nhau trên bản nhạc.

  • - 请 qǐng 分辨 fēnbiàn 这些 zhèxiē 不同 bùtóng 的 de 声音 shēngyīn

    - Xin hãy phân biệt các âm thanh khác nhau này.

  • - 他 tā 对 duì 音乐 yīnyuè 十分 shífēn 着迷 zháomí

    - Anh ấy rất mê nhạc.

  • - 那 nà 是不是 shìbúshì 切分音 qiēfēnyīn

    - Tôi có nghe thấy tiếng đảo lộn không?

  • - 声母 shēngmǔ 是 shì 拼音 pīnyīn 的 de 一部分 yībùfen

    - Thanh mẫu là một phần của phiên âm.

  • - 这 zhè 首歌 shǒugē 的 de 商音 shāngyīn 部分 bùfèn 很 hěn 悠扬 yōuyáng

    - Phần âm thương của bài hát này rất du dương.

  • - 她 tā 的 de 音乐 yīnyuè 生涯 shēngyá 十分 shífēn 成功 chénggōng

    - Sự nghiệp âm nhạc của cô ấy rất thành công.

  • - 切好 qièhǎo 之后 zhīhòu 装入 zhuāngrù 盘中 pánzhōng 放入 fàngrù 锅中 guōzhōng 大火 dàhuǒ 蒸 zhēng 15 分钟 fēnzhōng

    - sau khi thái xong đựng vào đĩa đặt vào trong nồi lửa hấp 15 phút

  • - 爸爸 bàba 切分 qièfēn 这块 zhèkuài 西瓜 xīguā

    - Bố cắt miếng dưa hấu này.

  • - 大 dà 宴会厅 yànhuìtīng 可分间 kěfēnjiān 为 wèi 4 个 gè 隔音 géyīn 区域 qūyù ， 每区 měiqū 均 jūn 附有 fùyǒu 独立 dúlì 控制室 kòngzhìshì

    - Sảnh tiệc lớn có thể được chia thành 4 khu vực cách âm, và mỗi khu vực được trang bị một phòng điều khiển độc lập.

  • - 舞蹈 wǔdǎo 和 hé 音乐 yīnyuè 密切 mìqiè 相连 xiānglián

    - Khiêu vũ và âm nhạc liên kết chặt chẽ với nhau.

  • - 他们 tāmen 的 de 关系 guānxì 十分 shífēn 密切 mìqiè

    - Mối quan hệ của họ rất gần gũi.

  • - 他们 tāmen 俩 liǎ 往来 wǎnglái 十分 shífēn 密切 mìqiè

    - hai đứa chúng nó đi lại với nhau rất thân thiết.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 切分音

Hình ảnh minh họa cho từ 切分音

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 切分音 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 分›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:đao 刀 (+2 nét)
    • Pinyin: Fēn , Fèn
    • Âm hán việt: Phân , Phần , Phận
    • Nét bút:ノ丶フノ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:CSH (金尸竹)
    • Bảng mã:U+5206
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 切›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:đao 刀 (+2 nét)
    • Pinyin: Qì , Qiē , Qiè
    • Âm hán việt: Thiết , Thế
    • Nét bút:一フフノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:PSH (心尸竹)
    • Bảng mã:U+5207
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 音›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:âm 音 (+0 nét)
    • Pinyin: Yīn , Yìn
    • Âm hán việt: Âm , Ấm
    • Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YTA (卜廿日)
    • Bảng mã:U+97F3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao