Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "分子化合物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分子化合物

• 

  - 芳香族化合物 fāngxiāngzúhuàhéwù

  - hợp chất thơm

• 

  - 壬基 rénjī 化合物 huàhéwù 有 yǒu 危害 wēihài

  - Hợp chất nonylphenol có hại.

• 

  - 壬基 rénjī 化合物 huàhéwù 要 yào 检测 jiǎncè

  - Hợp chất gốc nonylphenol cần được kiểm tra.

• 

  - 热解 rèjiě 化 huà 用 yòng ， 高温 gāowēn 分解 fēnjiě 由于 yóuyú 热量 rèliàng 而 ér 导致 dǎozhì 的 de 化合物 huàhéwù 的 de 分解 fēnjiě 或 huò 转化 zhuǎnhuà

  - Phân giải nhiệt, phân giải cao nhiệt là quá trình phân giải hoặc chuyển đổi hợp chất do nhiệt lượng gây ra.

• 

  - 碳水化合物 tànshuǐhuàhéwù 给 gěi 我们 wǒmen 的 de 身体 shēntǐ 提供 tígōng 热量 rèliàng 和 hé 能量 néngliàng

  - Carbohydrates provide our bodies with heat and energy.

• 

  - 中 zhōng 美 měi 警方 jǐngfāng 通力合作 tōnglìhézuò 终于 zhōngyú 抓住 zhuāzhù 了 le 恐怖分子 kǒngbùfènzi

  - Sự hợp tác giữa cảnh sát Trung Quốc và Mỹ cuối cùng đã bắt được những kẻ khủng bố.

• 

  - 糖 táng 是 shì 重要 zhòngyào 的 de 化合物 huàhéwù

  - Đường là hợp chất quan trọng.

• 

  - 把 bǎ 混合物 hùnhéwù 煮 zhǔ 至 zhì 沸腾 fèiténg ， 然後再 ránhòuzài 用 yòng 文火 wénhuǒ 煮 zhǔ 十分钟 shífēnzhōng

  - Đun sôi hỗn hợp, sau đó đun nhỏ lửa trong mười phút nữa.

• 

  - 蜕化变质 tuìhuàbiànzhì 分子 fènzǐ

  - phần tử thoái hoá biến chất

• 

  - 咯 gē 是 shì 一种 yīzhǒng 有机 yǒujī 化合物 huàhéwù

  - Pyrrole là một loại hợp chất hữu cơ.

• 

  - 化学成分 huàxuéchéngfèn 复合 fùhé 生成 shēngchéng 新 xīn 化合物 huàhéwù

  - Các thành phần hóa học hợp lại tạo thành hợp chất mới.

• 

  - 磷肥 línféi 含有 hányǒu 磷化合物 línhuàhéwù 的 de 一种 yīzhǒng 化肥 huàféi

  - Phân lân chứa một loại phân bón có chứa hợp chất lân.

• 

  - 空气 kōngqì 是 shì 气体 qìtǐ 的 de 混合物 hùnhéwù ， 不是 búshì 化合物 huàhéwù

  - Không khí là một hỗn hợp khí, không phải là hợp chất.

• 

  - 搅动 jiǎodòng 混合物 hùnhéwù 而 ér 使 shǐ 粉末 fěnmò 溶化 rónghuà

  - Khuấy động hỗn hợp để làm cho bột tan chảy.

• 

  - 拆白党 chāibáidǎng ( 骗取 piànqǔ 财物 cáiwù 的 de 流氓集团 liúmángjítuán 或 huò 坏分子 huàifènzǐ )

  - bọn lừa đảo; băng lừa đảo.

• 

  - 这本 zhèběn 集子 jízi 是 shì 由 yóu 诗 shī 、 散文 sǎnwén 和 hé 短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō 三 sān 部分 bùfèn 组合而成 zǔhéérchéng 的 de

  - tập sách này gồm ba phần thơ, tản văn và truyện ngắn hợp thành.

• 

  - 钠盐 nàyán 是 shì 常见 chángjiàn 的 de 化合物 huàhéwù

  - Muối natri là hợp chất thường gặp.

• 

  - 两性 liǎngxìng 化合物 huàhéwù

  - hợp chất lưỡng tính.

• 

  - 胃 wèi 分泌 fēnmì 胃液 wèiyè 消化 xiāohuà 食物 shíwù

  - Dạ dày tiết dịch vị để tiêu hóa thức ăn.

• 

  - 生物芯片 shēngwùxīnpiàn 用 yòng 有机 yǒujī 分子 fènzǐ 而 ér 非 fēi 硅 guī 或 huò 锗 zhě 制造 zhìzào 的 de 计算机芯片 jìsuànjīxīnpiàn

  - Vi mạch sinh học là một con chip máy tính được làm từ các phân tử hữu cơ chứ không phải silicon hoặc germanium.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳