兼祧 jiān tiāo

Từ hán việt: 【kiêm thiêu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "兼祧" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 兼 祧

Đọc nhanh: 兼祧 (kiêm thiêu). Ý nghĩa là: người đàn ông thừa tự hai nhà (dưới chế độ tông pháp).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 兼祧 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 兼祧 khi là Động từ

✪ người đàn ông thừa tự hai nhà (dưới chế độ tông pháp)

宗法制度下一个男子兼做两房的继承人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兼祧

  • - 德才兼备 décáijiānbèi

    - tài đức vẹn toàn.

  • - 昼夜兼程 zhòuyèjiānchéng

    - một ngày một đêm đi đoạn đường bằng đi hai ngày; hành trình một ngày bằng hai ngày.

  • - 德才兼备 décáijiānbèi

    - Tài đức vẹn toàn

  • - 两下 liǎngxià 里 lǐ 都 dōu 要 yào 兼顾 jiāngù

    - Hai phía này đều phải quan tâm.

  • - 兼任 jiānrèn 教员 jiàoyuán

    - giáo viên tạm thời.

  • - 兼而有之 jiānéryǒuzhī

    - cùng có đủ cả

  • - 公私兼顾 gōngsījiāngù

    - chú ý cả công và tư

  • - 小明 xiǎomíng 是 shì 班长 bānzhǎng 兼 jiān 学习 xuéxí 委员 wěiyuán

    - Tiểu Minh là lớp trưởng kiêm ủy viên học tập.

  • - 他 tā 是 shì 我们 wǒmen 的 de 班主任 bānzhǔrèn 兼 jiān 语文 yǔwén 老师 lǎoshī

    - Thầy ấy là chủ nhiệm kiêm giáo viên ngữ văn của lớp chúng tôi.

  • - 党支部 dǎngzhībù 书记 shūji 兼任 jiānrèn 车间主任 chējiānzhǔrèn

    - thư kí chi bộ Đảng kiêm nhiệm chủ nhiệm phân xưởng.

  • - 高 gāo 兼容性 jiānróngxìng 主板 zhǔbǎn

    - Bo mạch chủ có khả năng tương thích cao.

  • - 我 wǒ 在 zài 周末 zhōumò 兼职 jiānzhí 服务员 fúwùyuán

    - Tôi làm thêm phục vụ vào cuối tuần.

  • - 这家 zhèjiā 烧烤店 shāokǎodiàn 兼营 jiānyíng 酒水 jiǔshuǐ

    - Nhà hàng đồ nướng này phục vụ cả đồ uống.

  • - 不祧之祖 bùtiāozhīzǔ

    - không chuyển vào miếu tổ; những bài vị không dời đi.

  • - 继承 jìchéng 宗祧 zōngtiāo

    - kế thừa dòng họ; nối tiếp dòng dõi

  • - 他 tā 品学兼优 pǐnxuéjiānyōu ， 人人 rénrén 称赞 chēngzàn

    - Anh ấy tài đức vẹn toàn, người người khen ngợi.

  • - 兼程 jiānchéng

    - đi gấp; tiến nhanh; thần tốc

  • - 同桌 tóngzhuō 小华 xiǎohuá 品学兼优 pǐnxuéjiānyōu ， 是 shì 我 wǒ 学习 xuéxí 的 de 表率 biǎoshuài

    - Tiểu Hoa ngồi cùng bàn tôi đạo đức và học tập đều ưu tú, là tấm gương cho tôi học tập.

  • - 兼祧 jiāntiāo

    - người đàn ông thừa tự hai nhà.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 当 dāng 卫生 wèishēng 稽查员 jīcháyuán 兼 jiān 侦探 zhēntàn 了 le

    - Bạn có thể có một chương trình thám tử thanh tra sức khỏe của riêng bạn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 兼祧

Hình ảnh minh họa cho từ 兼祧

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 兼祧 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 兼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Bát 八 (+8 nét)
    • Pinyin: Jiān
    • Âm hán việt: Kiêm
    • Nét bút:丶ノ一フ一一丨丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:TXC (廿重金)
    • Bảng mã:U+517C
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 祧›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Kỳ 示 (+6 nét)
    • Pinyin: Tiāo
    • Âm hán việt: Dao , Diêu , Thiêu
    • Nét bút:丶フ丨丶ノ丶一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IFLMO (戈火中一人)
    • Bảng mã:U+7967
    • Tần suất sử dụng:Rất thấp