Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "公寓大楼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公寓大楼

• 

  - 大楼 dàlóu 已经 yǐjīng 按期 ànqī 封顶 fēngdǐng

  - toà nhà đã hoàn thành phần đỉnh đúng hạn.

• 

  - 分红 fēnhóng 是 shì 一个 yígè 创新 chuàngxīn ， 代表 dàibiǎo 公司 gōngsī 净 jìng 收益分配 shōuyìfēnpèi 的 de 一大部分 yīdàbùfèn

  - "Cổ tức" là một sự đổi mới thể hiện một phần lớn trong phân chia thu nhập ròng của công ty.

• 

  - 知府 zhīfǔ 在 zài 大堂 dàtáng 公开 gōngkāi 审理案件 shěnlǐànjiàn

  - Tri phủ xử án công khai tại đại sảnh.

• 

  - 高楼大厦 gāolóudàshà

  - nhà cao cửa rộng.

• 

  - 崭新 zhǎnxīn 的 de 大楼 dàlóu

  - toà nhà mới xây

• 

  - 大楼 dàlóu 的 de 走 zǒu 道 dào 窄 zhǎi

  - hành lang toà nhà rất hẹp.

• 

  - 这座 zhèzuò 新 xīn 办公大楼 bàngōngdàlóu 成 chéng 了 le 昂贵 ángguì 的 de 摆设 bǎishè

  - Tòa nhà văn phòng mới trở thành một vật trang trí đắt tiền.

• 

  - 这 zhè 在 zài 各大 gèdà 公司 gōngsī 都 dōu 是 shì 司空见惯 sīkōngjiànguàn 的 de

  - Điều này là phổ biến ở các công ty lớn

• 

  - 这座 zhèzuò 大楼 dàlóu 的 de 基础 jīchǔ 打得 dǎdé 很 hěn 牢固 láogù

  - Nền móng của tòa nhà này rất vững chắc.

• 

  - 拦河 lánhé 大坝 dàbà 高 gāo 达 dá 一百一十 yìbǎiyīshí 米 mǐ ， 相当于 xiāngdāngyú 二 èr 十八层 shíbācéng 的 de 大楼 dàlóu

  - đập ngăn sông cao đến một trăm mười mét, tương đương với toà nhà hai mươi tám tầng.

• 

  - 长期 chángqī 罢工 bàgōng 损失 sǔnshī 巨大 jùdà 致使 zhìshǐ 该 gāi 公司 gōngsī 一蹶不振 yījuébùzhèn

  - Do cuộc đình công kéo dài, công ty gặp tổn thất lớn và trở nên suy yếu.

• 

  - 王公 wánggōng 大臣 dàchén

  - Vương công đại thần.

• 

  - 我们 wǒmen 公司 gōngsī 雇佣 gùyōng 了 le 大约 dàyuē 一百 yìbǎi 人 rén

  - Công ty chúng tôi đã thuê khoảng một trăm người.

• 

  - 办公楼 bàngōnglóu 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 公司 gōngsī

  - Trong tòa nhà văn phòng có rất nhiều công ty.

• 

  - 他 tā 在 zài 对面 duìmiàn 的 de 办公大楼 bàngōngdàlóu 里 lǐ

  - Anh ấy đang ngồi trong một tòa nhà văn phòng bên kia đường.

• 

  - 昨天 zuótiān 上海 shànghǎi 一个 yígè 新建 xīnjiàn 13 层 céng 公寓楼 gōngyùlóu 倒塌 dǎotā

  - Hôm qua, một tòa chung cư 13 tầng mới xây dựng đã bị sập ở Thượng Hải

• 

  - 这个 zhègè 公寓楼 gōngyùlóu 有 yǒu 20 层 céng

  - Tòa nhà chung cư này có 20 tầng.

• 

  - 他们 tāmen 计划 jìhuà 在 zài 那片 nàpiàn 地产 dìchǎn 上 shàng 建造 jiànzào 一座 yīzuò 公寓楼 gōngyùlóu

  - Họ dự định xây dựng một tòa chung cư trên khu đất đó.

• 

  - 这幢 zhèchuáng 公寓楼 gōngyùlóu 装修 zhuāngxiū 豪华 háohuá

  - Chung cư này được bài trí sang trọng.

• 

  - 我 wǒ 住 zhù 在 zài 新 xīn 的 de 公寓楼 gōngyùlóu 里 lǐ

  - Tôi sống trong một chung cư mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳