Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "保温大茶壶" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 保温大茶壶

• 

  - 亚洲 yàzhōu 的 de 大象 dàxiàng 比较 bǐjiào 温和 wēnhé

  - Voi ở Châu Á khá hiền lành.

• 

  - 请 qǐng 大家 dàjiā 保持 bǎochí 安静 ānjìng

  - Xin mọi người giữ yên lặng.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 确保 quèbǎo 大家 dàjiā 的 de 安全 ānquán

  - Chúng tôi muốn bảo đảm sự an toàn của mọi người..

• 

  - 大方 dàfāng 茶 chá 在 zài 浙江 zhèjiāng 淳安 chúnān 也 yě 很 hěn 有名 yǒumíng

  - Trà Đại Phương ở Thuần An, Chiết Giang cũng rất nổi tiếng.

• 

  - 他 tā 煎 jiān 了 le 一壶 yīhú 茶 chá

  - Anh ấy đã pha một ấm trà.

• 

  - 父母 fùmǔ 保着 bǎozhe 我 wǒ 慢慢 mànmàn 长大 zhǎngdà

  - Cha mẹ nuôi dạy tôi từ từ trưởng thành.

• 

  - 一把 yībǎ 茶壶 cháhú

  - một chiếc ấm trà

• 

  - 烘焙 hōngbèi 茶叶 cháyè 需要 xūyào 掌握 zhǎngwò 温度 wēndù

  - Sao chè cần kiểm soát nhiệt độ.

• 

  - 茶盘 chápán 托着 tuōzhe 茶杯 chábēi 和 hé 茶壶 cháhú

  - Khay đựng cốc trà và ấm trà.

• 

  - 茶壶盖 cháhúgài 儿 ér

  - nắp bình trà

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 喝 hē 温茶 wēnchá

  - Tôi muốn uống trà ấm.

• 

  - 当 dāng 他 tā 倒 dào 茶 chá 时 shí 他 tā 很 hěn 难 nán 拿稳 náwěn 茶壶 cháhú

  - Anh ta khó có thể giữ ấm trà ổn định khi rót trà.

• 

  - 请 qǐng 大家 dàjiā 用 yòng 茶 chá

  - Xin mời mọi người dùng trà.

• 

  - 茶壶 cháhú 里 lǐ 对 duì 点儿 diǎner 开水 kāishuǐ

  - Chế một ít nước sôi vào bình trà.

• 

  - 茶壶 cháhú 的 de 嘴儿 zuǐér 不漏水 bùlòushuǐ

  - Miệng ấm trà không bị rỉ nước.

• 

  - 这个 zhègè 茶壶嘴 cháhúzuǐ 儿 ér 又 yòu 小 xiǎo 又 yòu 低 dī

  - Cái ấm trà này miệng vừa nhỏ vừa thấp.

• 

  - 他 tā 的 de 藏书 cángshū 大部分 dàbùfèn 都 dōu 赠给 zènggěi 国家图书馆 guójiātúshūguǎn 了 le ， 自己 zìjǐ 只 zhǐ 保留 bǎoliú 了 le 一小部分 yīxiǎobùfèn

  - Phần lớn sách của ông ấy đều tặng cả cho thư viện quốc gia, còn bản thân chỉ giữ lại một ít thôi.

• 

  - 府 fǔ 中 zhōng 保存 bǎocún 了 le 大量 dàliàng 古籍 gǔjí

  - Trong kho lưu giữ nhiều sách cổ.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 第一站 dìyīzhàn 是 shì 山茶 shānchá 半岛 bàndǎo ， 这里 zhèlǐ 有 yǒu 一座 yīzuò 超高 chāogāo 大 dà 的 de 观音像 guānyīnxiàng

  - Điểm đến đầu tiên của chúng tôi là bán đảo Sơn Trà, nơi có tượng Phật Bà Quan Âm siêu cao.

• 

  - 夏天 xiàtiān 收获 shōuhuò 的 de 大量 dàliàng 水果 shuǐguǒ 可 kě 冷藏 lěngcáng 或 huò 装瓶 zhuāngpíng 装罐 zhuāngguàn 加以 jiāyǐ 保存 bǎocún

  - Một lượng lớn trái cây thu hoạch được vào mùa hè có thể được lưu trữ trong tủ lạnh hoặc đóng chai và đóng lon để bảo quản.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳