俊杰 jùnjié

Từ hán việt: 【tuấn kiệt】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "俊杰" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 俊 杰

Đọc nhanh: 俊杰 (tuấn kiệt). Ý nghĩa là: hào kiệt; anh hào; tuấn kiệt; tài giỏi; lỗi lạc. Ví dụ : - 识时务者为俊杰。 người biết thời cuộc là người hào kiệt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 俊杰 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 俊杰 khi là Danh từ

✪ hào kiệt; anh hào; tuấn kiệt; tài giỏi; lỗi lạc

豪杰

Ví dụ:

  • - 识时务者为俊杰 shíshíwùzhěwéijùnjié

    - người biết thời cuộc là người hào kiệt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 俊杰

  • - 杰西卡 jiéxīkǎ 要 yào 和 hé 拳王 quánwáng 阿里 ālǐ 过招 guòzhāo

    - Jessica sẽ chống lại Muhammad Ali.

  • - 我 wǒ 在 zài 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 时 shí 记忆力 jìyìlì 还好 háihǎo

    - Chuông của tôi đã rung khá tốt ở Fallujah.

  • - 他们 tāmen 因为 yīnwèi 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 的 de 事 shì 打 dǎ 了 le 一架 yījià

    - Họ đã có một cuộc chiến thể xác về một cái gì đó đã xảy ra ở Fallujah.

  • - 为了 wèile 杰克 jiékè

    - Đây là cho Jack.

  • - 罗杰 luójié 说得对 shuōdeduì

    - Roger khá đúng.

  • - 是 shì 杰里米 jiélǐmǐ

    - Đây là về Jeremy.

  • - 杰森 jiésēn 才 cái 不 bù 娘娘腔 niángniangqiāng

    - Jason không phải là một kẻ si tình.

  • - 这个 zhègè 孩子 háizi 长得 zhǎngde 好俊 hǎojùn 呀 ya

    - Đứa bé này thật khôi ngô tuấn tú!

  • - 他 tā 患有 huànyǒu 何杰金 héjiéjīn 氏 shì 淋巴癌 línbāái

    - Đó là bệnh ung thư hạch Hodgkin.

  • - 替 tì 我 wǒ 找 zhǎo 来 lái 杰米 jiémǐ · 道尔 dàoěr 啊 a

    - Vì đã kết nối tôi với Jamie Doyle.

  • - 是 shì 杰西卡 jiéxīkǎ

    - Đó là từ Jessica.

  • - 杰克 jiékè 能 néng 吃 chī 块 kuài 曲奇 qǔqí 吗 ma

    - Tôi có thể ăn bánh quy không?

  • - 熬过 áoguò 了 le 费卢杰 fèilújié 却 què 倒 dào 在 zài 了 le 波士顿 bōshìdùn 街头 jiētóu

    - Fallujah sống sót đến chết trên đường phố Boston.

  • - 只有 zhǐyǒu 本杰明 běnjiémíng · 富兰克林 fùlánkèlín 说 shuō 过 guò

    - Chỉ có Benjamin Franklin nói điều đó.

  • - 常言道 chángyándào 识时务者为俊杰 shíshíwùzhěwéijùnjié

    - Thường nghe, “thức thời vụ mới là người tuấn kiệt”.

  • - 俊杰 jùnjié

    - Tuấn Kiệt.

  • - 识时务者为俊杰 shíshíwùzhěwéijùnjié

    - cờ đến tay ai nấy phất.

  • - 识时务者为俊杰 shíshíwùzhěwéijùnjié

    - người biết thời cuộc là người hào kiệt.

  • - 他 tā 的 de 全名是 quánmíngshì 十 shí 俊杰 jùnjié

    - Tên đầy đủ của anh ấy là Thập Tuấn Kiệt.

  • - 那个 nàgè 英俊 yīngjùn 的 de 少年 shàonián 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

    - Anh chàng khôi ngô tuấn tú đó rất được yêu thích.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 俊杰

Hình ảnh minh họa cho từ 俊杰

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 俊杰 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 俊›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
    • Pinyin: Jùn , Zùn
    • Âm hán việt: Tuấn
    • Nét bút:ノ丨フ丶ノ丶ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OICE (人戈金水)
    • Bảng mã:U+4FCA
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 杰›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
    • Pinyin: Jié
    • Âm hán việt: Kiệt
    • Nét bút:一丨ノ丶丶丶丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DF (木火)
    • Bảng mã:U+6770
    • Tần suất sử dụng:Rất cao