豪杰 háojié

Từ hán việt: 【hào kiệt】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "豪杰" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 豪 杰

Đọc nhanh: 豪杰 (hào kiệt). Ý nghĩa là: hào kiệt; người có tài có chí. Ví dụ : - 英雄豪杰 anh hùng hào kiệt

Xem ý nghĩa và ví dụ của 豪杰 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 豪杰 khi là Danh từ

✪ hào kiệt; người có tài có chí

才能出众的人

Ví dụ:

  • - 英雄豪杰 yīngxióngháojié

    - anh hùng hào kiệt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 豪杰

  • - 豪门子弟 háoménzǐdì

    - con cái nhà giàu có

  • - 阿尔伯特 āěrbótè 告诉 gàosù 我们 wǒmen 人人 rénrén 都 dōu 有 yǒu 自豪 zìháo 之 zhī 处 chù

    - Những gì Albert đã dạy chúng tôi là tất cả mọi người đều có lòng tự hào

  • - 虽然 suīrán 他 tā 与 yǔ 迈克尔 màikèěr · 杰克逊 jiékèxùn 相距甚远 xiāngjùshényuǎn

    - Anh ấy có thể đã khác xa Michael Jackson.

  • - 杰西卡 jiéxīkǎ 要 yào 和 hé 拳王 quánwáng 阿里 ālǐ 过招 guòzhāo

    - Jessica sẽ chống lại Muhammad Ali.

  • - 我 wǒ 在 zài 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 时 shí 记忆力 jìyìlì 还好 háihǎo

    - Chuông của tôi đã rung khá tốt ở Fallujah.

  • - 他们 tāmen 因为 yīnwèi 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 的 de 事 shì 打 dǎ 了 le 一架 yījià

    - Họ đã có một cuộc chiến thể xác về một cái gì đó đã xảy ra ở Fallujah.

  • - 为了 wèile 杰克 jiékè

    - Đây là cho Jack.

  • - 鲁迅 lǔxùn 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 大 dà 文豪 wénháo

    - Lỗ Tấn là đại văn hào của Trung Quốc.

  • - 罗杰 luójié 说得对 shuōdeduì

    - Roger khá đúng.

  • - 是 shì 杰里米 jiélǐmǐ

    - Đây là về Jeremy.

  • - 我 wǒ 喝 hē 摩卡 mókǎ 我 wǒ 自豪 zìháo

    - Tôi rất vui vì tôi đã nhận được mocha đó.

  • - 我 wǒ 是 shì 说 shuō 杰克森 jiékèsēn

    - Tôi đang nói về Jackson.

  • - 杰森 jiésēn 才 cái 不 bù 娘娘腔 niángniangqiāng

    - Jason không phải là một kẻ si tình.

  • - 他 tā 患有 huànyǒu 何杰金 héjiéjīn 氏 shì 淋巴癌 línbāái

    - Đó là bệnh ung thư hạch Hodgkin.

  • - 他 tā 堪称 kānchēng 当世之豪 dāngshìzhīháo

    - Anh ấy được coi là người xuất chúng của thời đại này.

  • - 英雄豪杰 yīngxióngháojié

    - anh hùng hào kiệt

  • - 这片 zhèpiàn 土地 tǔdì 孕育 yùnyù 了 le 无数 wúshù 豪杰 háojié

    - Mảnh đất này đã nuôi dưỡng vô số hào kiệt.

  • - 他 tā 一直 yìzhí 梦想 mèngxiǎng 成为 chéngwéi 一名 yīmíng 豪杰 háojié

    - Anh ấy luôn ước mơ trở thành một vị hào kiệt.

  • - 富豪 fùháo ， 政治家 zhèngzhìjiā 在 zài 商业 shāngyè 或 huò 政治 zhèngzhì 上 shàng 获得 huòdé 杰出 jiéchū 成绩 chéngjì 而 ér 闻名 wénmíng 的 de 人 rén

    - Người nổi tiếng là người giàu có, nhà chính trị hoặc doanh nhân đã đạt được thành tích xuất sắc trong lĩnh vực kinh doanh hoặc chính trị.

  • - 如若 rúruò 给 gěi 以 yǐ 发展 fāzhǎn 的 de 机会 jīhuì ， 她 tā 是 shì 很 hěn 可能 kěnéng 会 huì 成为 chéngwéi 一个 yígè 杰出 jiéchū 的 de 艺术家 yìshùjiā 的 de

    - Nếu được cơ hội phát triển, cô ấy có khả năng trở thành một nghệ sĩ nổi bật.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 豪杰

Hình ảnh minh họa cho từ 豪杰

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 豪杰 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 杰›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
    • Pinyin: Jié
    • Âm hán việt: Kiệt
    • Nét bút:一丨ノ丶丶丶丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DF (木火)
    • Bảng mã:U+6770
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 豪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Thỉ 豕 (+7 nét)
    • Pinyin: Háo
    • Âm hán việt: Hào
    • Nét bút:丶一丨フ一丶フ一ノフノノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YRBO (卜口月人)
    • Bảng mã:U+8C6A
    • Tần suất sử dụng:Cao