Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "伸缩压脚伸出" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伸缩压脚伸出

• 

  - 他 tā 的 de 兵器 bīngqì 是 shì 伸缩自如 shēnsuōzìrú 的 de 长绒 zhǎngróng 鞭 biān

  - Vũ khí của anh ta là một chiếc roi dài có thể co duỗi linh hoạt.

• 

  - 静谧 jìngmì 的 de 黑夜 hēiyè ， 我 wǒ 伸出 shēnchū 手指 shǒuzhǐ ， 触摸 chùmō 风 fēng 调皮 tiáopí 的 de 脸庞 liǎnpáng

  - Trong màn đêm yên tĩnh, tôi đưa ngón tay ra chạm vào khuôn mặt tinh nghịch của Phong.

• 

  - 壁炉 bìlú 凸出 tūchū 在外 zàiwài ， 伸入 shēnrù 房间 fángjiān

  - Lò sưởi nhô ra bên ngoài và tiến vào trong phòng.

• 

  - 孩子 háizi 伸出 shēnchū 舌头 shétou

  - Đứa trẻ lè lưỡi ra.

• 

  - 你 nǐ 张开嘴巴 zhāngkāizuǐba ， 他 tā 把 bǎ 舌头 shétou 伸进来 shēnjìnlái

  - Bạn mở miệng ra, thè lưỡi ra đây.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 我 wǒ 伸出手 shēnchūshǒu 来 lái 握手 wòshǒu

  - Anh ấy đưa tay ra để bắt tay tôi.

• 

  - 有 yǒu 的 de 照相机 zhàoxiàngjī 的 de 镜头 jìngtóu 能够 nénggòu 前后 qiánhòu 伸缩 shēnsuō

  - có loại ống kính của máy ảnh có thể đưa ra kéo vào được.

• 

  - 你 nǐ 不该 bùgāi 伸手 shēnshǒu 干涉 gānshè 我 wǒ 的 de 决定 juédìng

  - Bạn không nên can thiệp vào quyết định của tôi.

• 

  - 一 yī 伸手 shēnshǒu 把 bǎ 他 tā 撴 dūn 住 zhù

  - Giơ tay túm lấy nó.

• 

  - 枣树 zǎoshù 伸出 shēnchū 刚劲 gāngjìng 的 de 树枝 shùzhī

  - cây táo giương những cành mạnh mẽ.

• 

  - 他 tā 伸 shēn 着 zhe 个 gè 脚 jiǎo 是 shì 为了 wèile 绊倒 bàndǎo 我 wǒ 的 de

  - Anh ta giơ chân định ngáng tôi.

• 

  - 伸缩性 shēnsuōxìng

  - tính co dãn.

• 

  - 他 tā 朝 cháo 我 wǒ 伸出手 shēnchūshǒu

  - Anh ấy đưa tay ra về phía tôi.

• 

  - 帆下 fānxià 桁 héng 从 cóng 桅杆 wéigān 上 shàng 伸出 shēnchū 的 de 长杆 zhǎnggān ， 用来 yònglái 支撑 zhīchēng 或 huò 伸展 shēnzhǎn 帆 fān 的 de 下端 xiàduān

  - Cọc dài được kéo ra từ cột buồm để hỗ trợ hoặc mở rộng đáy buồm.

• 

  - 大 dà 花猫 huāmāo 把 bǎ 脖子 bózi 伸出 shēnchū 来 lái 让 ràng 你 nǐ 给 gěi 它 tā 抓痒 zhuāyǎng

  - Con mèo đưa cổ ra để bạn vuốt ve nó.

• 

  - 这条 zhètiáo 路 lù 一直 yìzhí 延伸 yánshēn 到 dào 山脚 shānjiǎo

  - Con đường này kéo dài đến chân núi.

• 

  - 没有 méiyǒu 伸缩 shēnsuō 的 de 余地 yúdì

  - không có chỗ mà co dãn.

• 

  - 爸爸 bàba 伸出 shēnchū 强劲有力 qiángjìngyǒulì 的 de 双手 shuāngshǒu 抱 bào 着 zhe 了 le 弟弟 dìdì

  - Bố vươn đôi tay mạnh mẽ và ôm chầm lấy em trai.

• 

  - 对于 duìyú 遇到困难 yùdàokùnnán 的 de 人 rén 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 伸出 shēnchū 援手 yuánshǒu

  - Đối với những người gặp khó khăn, chúng ta phải giang rộng vòng tay giúp đỡ họ.

• 

  - 我伸 wǒshēn 脚踢 jiǎotī 了 le 一下 yīxià

  - Tôi rướn chân ra một chút.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳