Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "伪造品" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伪造品

• 

  - 伪造 wěizào 货币 huòbì

  - hàng giả; tiền giả

• 

  - 白酒 báijiǔ 的 de 品质 pǐnzhì 分档 fēndàng 与 yǔ 它 tā 的 de 酿造 niàngzào 时间 shíjiān 和 hé 酒精度 jiǔjīngdù 有关 yǒuguān

  - Việc phân loại chất lượng của rượu trắng liên quan đến thời gian ủ rượu và nồng độ cồn.

• 

  - 检查 jiǎnchá 我 wǒ 在 zài 债券 zhàiquàn 伪造品 wěizàopǐn 上 shàng 的 de 首字母 shǒuzìmǔ 签名 qiānmíng

  - Nhìn vào tên viết tắt của tôi về sự giả mạo trái phiếu.

• 

  - 这件 zhèjiàn 艺术品 yìshùpǐn 是 shì 经过 jīngguò 千锤百炼 qiānchuíbǎiliàn 打造 dǎzào 出来 chūlái 的 de 精品 jīngpǐn

  - Tác phẩm nghệ thuật này là sản phẩm chất lượng đã trải qua rất nhiều công nhào nặn.

• 

  - 螺旋 luóxuán 指纹 zhǐwén 很难 hěnnán 伪造 wěizào

  - Vân tay hình xoắn ốc rất khó làm giả.

• 

  - 我们 wǒmen 制造 zhìzào 电子产品 diànzǐchǎnpǐn

  - Chúng tôi sản xuất sản phẩm điện tử.

• 

  - 伪钞 wěichāo 钱 qián ， 尤其 yóuqí 指 zhǐ 伪造 wěizào 的 de 钱币 qiánbì

  - Tiền giả, đặc biệt là chỉ đồng tiền được làm giả.

• 

  - 伪造证件 wěizàozhèngjiàn

  - Ngụy tạo chứng từ.

• 

  - 鲍威尔 bàowēiěr 的 de 数据 shùjù 结果 jiéguǒ 是 shì 伪造 wěizào 的 de

  - Powell đã làm sai lệch kết quả của mình.

• 

  - 是 shì 个 gè 比利时 bǐlìshí 的 de 伪造者 wěizàozhě

  - Đó là một kẻ giả mạo ở Bỉ.

• 

  - 边缘 biānyuán 装饰 zhuāngshì 在 zài 桌子 zhuōzi 顶部 dǐngbù 、 托盘 tuōpán 或 huò 书架 shūjià 边缘 biānyuán 处 chù 的 de 直立 zhílì 的 de 装饰品 zhuāngshìpǐn 或 huò 造型 zàoxíng

  - Các đồ trang trí thẳng đứng được đặt ở phần trên cùng của bàn, khay hoặc mép kệ trang trí.

• 

  - 法官 fǎguān 辨认出 biànrènchū 伪造 wěizào 文件 wénjiàn

  - Thẩm phán nhận ra tài liệu giả mạo.

• 

  - 伪造 wěizào 文件 wénjiàn 构成 gòuchéng 了 le 违法行为 wéifǎxíngwéi

  - Làm giả tài liệu tạo thành hành vi vi phạm pháp luật.

• 

  - 公文 gōngwén 的 de 押 yā 不能 bùnéng 随意 suíyì 伪造 wěizào

  - Dấu ấn của công văn không thể tùy ý làm giả.

• 

  - 伪造 wěizào 的 de 单据 dānjù 就是 jiùshì 他 tā 贪污 tānwū 的 de 佐证 zuǒzhèng

  - biên lai giả tạo là bằng chứng tham ô của ông ấy.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 打造 dǎzào 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Họ đang làm ra sản phẩm mới.

• 

  - 她 tā 用 yòng 得 dé 过度 guòdù 化妆品 huàzhuāngpǐn 对 duì 她 tā 的 de 皮肤 pífū 造成 zàochéng 了 le 伤害 shānghài

  - Cô ấy sử dụng quá nhiều mỹ phẩm đã gây hại cho làn da của cô ấy.

• 

  - 封装 fēngzhuāng 过程 guòchéng 中 zhōng 对 duì 产品 chǎnpǐn 造成 zàochéng 损害 sǔnhài 的 de 几率 jīlǜ 有 yǒu 多 duō 大 dà ？

  - Xác suất làm hỏng sản phẩm trong quá trình đóng gói là bao nhiêu?

• 

  - 他 tā 是 shì 凭着 píngzhe 一张 yīzhāng 伪造 wěizào 的 de 出入证 chūrùzhèng 堂而皇之 tángérhuángzhī 进来 jìnlái 的 de

  - anh ấy đưa ra thẻ ra vào nguỵ tạo công khai đi vào.

• 

  - 现在 xiànzài 制造商 zhìzàoshāng 们 men 开始 kāishǐ 发现 fāxiàn 左撇子 zuǒpiězǐ 产品 chǎnpǐn 的 de 市场 shìchǎng

  - Giờ đây, các nhà sản xuất đang bắt đầu phát hiện thị trường dành cho các sản phẩm dành cho người thuận tay trái.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳