今岁 jīn suì

Từ hán việt: 【kim tuế】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "今岁" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 今 岁

Đọc nhanh: 今岁 (kim tuế). Ý nghĩa là: năm nay; năm này.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 今岁 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 今岁 khi là Danh từ

✪ năm nay; năm này

指今年

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 今岁

  • - 你 nǐ 弟弟 dìdì 几岁 jǐsuì 了 le ？

    - Em trai bạn mấy tuổi rồi?

  • - 弟弟 dìdì 十岁 shísuì 刚 gāng 冒尖 màojiān

    - cậu em trai mới độ hơn mười tuổi một tý.

  • - 我 wǒ 的 de 弟弟 dìdì 今年 jīnnián 五岁 wǔsuì 了 le

    - Em trai tôi năm nay được năm tuổi.

  • - 伯伯 bóbó 今天 jīntiān 来看 láikàn 我们 wǒmen

    - Bác hôm nay đến thăm chúng tôi.

  • - 公公 gōnggong 今天 jīntiān 心情 xīnqíng 不错 bùcuò

    - Bố chồng hôm nay tâm trạng tốt.

  • - 今天 jīntiān 肯定 kěndìng 会 huì 下雨 xiàyǔ 啰 luō

    - Hôm nay chắc chắn sẽ mưa.

  • - 我 wǒ 希望 xīwàng 有人 yǒurén 今晚 jīnwǎn 会带 huìdài 你们 nǐmen 去 qù 吃 chī 洛克菲勒 luòkèfēilè 牡蛎 mǔlì

    - Tôi hy vọng ai đó sẽ đưa bạn đi chơi hàu Rockefeller tối nay.

  • - 他 tā 今年 jīnnián 五岁 wǔsuì 了 le ， 有着 yǒuzhe 一双 yīshuāng 又 yòu 黑又亮 hēiyòuliàng 的 de 大 dà 眼睛 yǎnjing ， 长得 zhǎngde 白白胖胖 báibáipàngpàng 的 de

    - Năm nay cậu ta 5 tuổi, đôi mắt to đen láy, trắng trẻo, mập mạp

  • - 他 tā 今年 jīnnián 多大 duōdà 岁数 suìshù 了 le

    - Anh ấy năm nay bao nhiêu tuổi rồi?

  • - 谢老 xièlǎo 今年 jīnnián 60 岁 suì 了 le

    - Ông Đổng năm nay 60 tuổi rồi.

  • - 他 tā 今年 jīnnián 的 de 岁数 suìshù 是 shì 十岁 shísuì

    - Tuổi của anh năm nay là mười.

  • - 你 nǐ 属 shǔ 什么 shénme 我 wǒ 属鸡 shǔjī ， 今年 jīnnián 37 岁 suì 吧 ba ！

    - Bạn tuổi con gì, tôi tuổi gà năm nay 37 rồi

  • - 今 jīn 岁 suì 收成 shōuchéng 很 hěn 不错 bùcuò

    - Năm nay thu hoạch rất tốt.

  • - 家父 jiāfù 今年 jīnnián 七十岁 qīshísuì

    - Cụ nhà năm nay bảy mươi tuổi.

  • - 他 tā 今年 jīnnián 二十五岁 èrshíwǔsuì

    - Anh ta năm nay 25 tuổi.

  • - 季弟 jìdì 今年 jīnnián 刚刚 gānggang 五岁 wǔsuì

    - Em trai út năm nay vừa mới năm tuổi.

  • - 我 wǒ 今年 jīnnián 十五岁 shíwǔsuì

    - Tôi năm nay mười lăm tuổi.

  • - 今天 jīntiān 是 shì 孩子 háizi 的 de 周岁 zhōusuì

    - hôm nay là thôi nôi của con; hôm nay là ngày con tròn một tuổi.

  • - 这个 zhègè 孩子 háizi 今年 jīnnián 几岁 jǐsuì 了 le ？

    - Đứa bé này năm nay bao nhiêu tuổi?

  • - 他们 tāmen 今天 jīntiān 还 hái 钱 qián 了 le

    - Họ đã trả tiền hôm nay.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 今岁

Hình ảnh minh họa cho từ 今岁

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 今岁 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 今›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+2 nét)
    • Pinyin: Jīn
    • Âm hán việt: Kim
    • Nét bút:ノ丶丶フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:OIN (人戈弓)
    • Bảng mã:U+4ECA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 岁›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sơn 山 (+3 nét)
    • Pinyin: Suì
    • Âm hán việt: Tuế
    • Nét bút:丨フ丨ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:UNI (山弓戈)
    • Bảng mã:U+5C81
    • Tần suất sử dụng:Rất cao