Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "交际花" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 交际花

• 

  - 弟弟 dìdì 把 bǎ 花瓶 huāpíng 给 gěi 打 dǎ 了 le

  - Trong lọ cắm một bó hoa tươi.

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 蜜蜂 mìfēng 飞来飞去 fēiláifēiqù

  - Ong bay tới bay lui trong vườn hoa.

• 

  - 看到 kàndào 哥哥 gēge 戴上 dàishang 大红花 dàhónghuā ， 弟弟 dìdì 有点 yǒudiǎn 眼红 yǎnhóng

  - nhìn thấy anh trai đội cái bông đỏ chót, em trai thèm đỏ mắt.

• 

  - 交 jiāo 公粮 gōngliáng

  - Nộp công lương.

• 

  - 西洋 xīyáng 樱草 yīngcǎo 一种 yīzhǒng 杂交 zájiāo 的 de 园林 yuánlín 樱草 yīngcǎo ， 开有 kāiyǒu 由 yóu 各色 gèsè 花朵 huāduǒ 组成 zǔchéng 的 de 花簇 huācù

  - 西洋樱草 là một loại hoa anh đào kết hợp trong vườn, có bông hoa được tạo thành từ nhiều màu sắc khác nhau.

• 

  - 她 tā 在 zài 交际 jiāojì 方面 fāngmiàn 很 hěn 有 yǒu 经验 jīngyàn

  - Cô ấy có nhiều kinh nghiệm trong việc giao tiếp.

• 

  - 我 wǒ 不善 bùshàn 交际 jiāojì ， 喜欢 xǐhuan 独处 dúchǔ

  - Tôi không giỏi giao tiếp, thích ở một mình.

• 

  - 杜布罗夫尼克 dùbùluófūníkè 来 lái 的 de 国际 guójì 交换 jiāohuàn 生 shēng

  - Sinh viên trao đổi nước ngoài từ Dubrovnik.

• 

  - 我 wǒ 交际 jiāojì 能力 nénglì 不 bù 强 qiáng

  - Khả năng giao tiếp của tôi không tốt.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 学校 xuéxiào 交际 jiāojì

  - Chúng tôi giao tiếp ở trường học.

• 

  - 不善 bùshàn 交际 jiāojì 的 de 缺乏 quēfá 社会 shèhuì 风度 fēngdù 的 de ； 不 bù 圆滑 yuánhuá 的 de

  - Không giỏi giao tiếp, thiếu tinh thần xã hội; không lưu loát.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 很 hěn 强 qiáng 的 de 交际 jiāojì 圈子 quānzi

  - Anh ấy có một vòng giao tiếp rất rộng.

• 

  - 文化交流 wénhuàjiāoliú 促进 cùjìn 国际 guójì 合作 hézuò

  - Giao lưu văn hóa thúc đẩy hợp tác quốc tế.

• 

  - 国际 guójì 往来 wǎnglái 促进 cùjìn 了 le 文化交流 wénhuàjiāoliú

  - Quan hệ quốc tế thúc đẩy giao lưu văn hóa.

• 

  - 语言 yǔyán 是 shì 人们 rénmen 的 de 交际 jiāojì 工具 gōngjù

  - Ngôn ngữ là công cụ giao tiếp của con người.

• 

  - 他 tā 善于 shànyú 交际 jiāojì ， 朋友 péngyou 很多 hěnduō

  - Anh ấy giỏi giao tiếp, có rất nhiều bạn bè.

• 

  - 交际 jiāojì 的 de 能力 nénglì 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Khả năng giao tiếp rất quan trọng.

• 

  - 我们 wǒmen 学校 xuéxiào 开始 kāishǐ 进行 jìnxíng 交换 jiāohuàn 国际 guójì 留学生 liúxuésheng

  - trường chúng tôi bắt đầu trao đổi sinh viên quốc tế

• 

  - 良好 liánghǎo 的 de 交际 jiāojì 能力 nénglì 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Kỹ năng giao tiếp tốt là rất quan trọng.

• 

  - 微笑 wēixiào 对 duì 人际交往 rénjìjiāowǎng 有用 yǒuyòng

  - Mỉm cười rất hữu ích cho việc giao tiếp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳