Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "五莲" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五莲

• 

  - 扯 chě 五尺 wǔchǐ 布 bù

  - xé năm thước vải.

• 

  - 我 wǒ 的 de 弟弟 dìdì 今年 jīnnián 五岁 wǔsuì 了 le

  - Em trai tôi năm nay được năm tuổi.

• 

  - 碗 wǎn 里 lǐ 只有 zhǐyǒu 五粒 wǔlì 米 mǐ

  - Trong bát chỉ có năm hạt gạo.

• 

  - 五分钟 wǔfēnzhōng 前 qián 浮利 fúlì 欧开 ōukāi 着 zhe 新款 xīnkuǎn 凯迪拉克 kǎidílākè

  - Furio Giunta Cadillac trở lại.

• 

  - 妹妹 mèimei 的 de 身高 shēngāo 一米 yīmǐ 五 wǔ 左右 zuǒyòu

  - Chiều cao của em gái khoảng 1m5.

• 

  - 这 zhè 间 jiān 屋子 wūzi 是 shì 五米 wǔmǐ 的 de 三米 sānmǐ ， 合 hé 十五 shíwǔ 平方米 píngfāngmǐ

  - căn phòng này ngang 5 mét rộng 3 mét, tức là 15 mét vuông.

• 

  - 店里 diànlǐ 新到 xīndào 了 le 五匹 wǔpǐ 布 bù

  - Trong cửa hàng mới đến năm cuộn vải.

• 

  - 五号 wǔhào 铅字 qiānzì

  - chữ in cỡ 5

• 

  - 三番五次 sānfānwǔcì

  - năm lần bảy lượt.

• 

  - 至少 zhìshǎo 五十 wǔshí 次 cì

  - Giống như ít nhất năm mươi lần.

• 

  - 梅花 méihuā 有 yǒu 五个 wǔgè 瓣儿 bànér

  - Hoa mai có 5 cánh.

• 

  - 他 tā 今年 jīnnián 五岁 wǔsuì 了 le ， 有着 yǒuzhe 一双 yīshuāng 又 yòu 黑又亮 hēiyòuliàng 的 de 大 dà 眼睛 yǎnjing ， 长得 zhǎngde 白白胖胖 báibáipàngpàng 的 de

  - Năm nay cậu ta 5 tuổi, đôi mắt to đen láy, trắng trẻo, mập mạp

• 

  - 从 cóng 星期三 xīngqīsān 到 dào 星期五 xīngqīwǔ

  - từ thứ tư đến thứ sáu.

• 

  - 荷花 héhuā 即 jí 莲花 liánhuā

  - Hà hoa chính là liên hoa (hoa sen).

• 

  - 五四运动 wǔsìyùndòng 是 shì 旧 jiù 民主主义 mínzhǔzhǔyì 革命 gémìng 到 dào 新民主主义革命 xīnmínzhǔzhǔyìgémìng 时期 shíqī 的 de 标志 biāozhì

  - Phong trào ngũ tứ là cột mốc chuyển từ cách mạng dân tộc chủ nghĩa kiểu cũ sang cách mạng dân chủ chủ nghĩa kiểu mới.

• 

  - 我学 wǒxué 了 le 五年 wǔnián 的 de 钢琴 gāngqín

  - Tôi đã học piano được năm năm.

• 

  - 五湖四海 wǔhúsìhǎi

  - ngũ hồ tứ hải.

• 

  - 他 tā 在 zài 巴基斯坦 bājīsītǎn 又 yòu 完成 wánchéng 了 le 五次 wǔcì 攀登 pāndēng

  - Anh ấy đã hoàn thành thêm năm lần leo núi nữa tại Pakistan.

• 

  - 树蓺 shùyì 五谷 wǔgǔ

  - trồng ngũ cốc

• 

  - 我们 wǒmen 相爱 xiāngài 了 le 五年 wǔnián

  - Chúng tôi đã yêu nhau năm năm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳