临终关怀 línzhōng guānhuái

Từ hán việt: 【lâm chung quan hoài】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "临终关怀" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 临 终 关 怀

Đọc nhanh: 临终关怀 (lâm chung quan hoài). Ý nghĩa là: chăm sóc giảm nhẹ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 临终关怀 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 临终关怀 khi là Động từ

✪ chăm sóc giảm nhẹ

palliative care

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 临终关怀

  • - 他们 tāmen 给 gěi 临终 línzhōng 安养院 ānyǎngyuàn 打电话 dǎdiànhuà 了 le

    - Họ gọi là nhà tế bần.

  • - 兹 zī 面临 miànlín 关键 guānjiàn 抉择 juézé

    - Bây giờ đối mặt với lựa chọn quan trọng.

  • - 计划 jìhuà 的 de 始终 shǐzhōng 非常 fēicháng 关键 guānjiàn

    - Toàn bộ quá trình của kế hoạch rất quan trọng.

  • - 在 zài 关键 guānjiàn 时候 shíhou 临门一脚 línményījiǎo

    - tại thời khắc then chốt

  • - 关怀备至 guānhuáibèizhì

    - quan tâm chu đáo

  • - 关怀备至 guānhuáibèizhì

    - săn sóc chu đáo mọi bề

  • - 那腔 nàqiāng 充满 chōngmǎn 了 le 关怀 guānhuái

    - Những lời nói đó đầy sự quan tâm.

  • - 终身大事 zhōngshēndàshì ( 关系 guānxì 一生 yīshēng 的 de 大 dà 事情 shìqing ， 多指 duōzhǐ 婚姻 hūnyīn )

    - việc lớn cả đời; hôn nhân; chuyện dựng vợ gả chồng.

  • - 他 tā 终于 zhōngyú 释怀 shìhuái 了 le

    - Anh ấy cuối cùng đã giải tỏa được.

  • - 全厂 quánchǎng 职工 zhígōng 决心 juéxīn 创造 chuàngzào 更新 gēngxīn 的 de 纪录 jìlù ， 报答 bàodá 党 dǎng 的 de 关怀 guānhuái

    - toàn thể công nhân viên nhà máy quyết tâm tạo ra kỷ lục mới để đáp đền sự quan tâm của Đảng.

  • - 临终 línzhōng 遗言 yíyán

    - trăng trối lúc lâm chung

  • - 临终 línzhōng 遗言 yíyán

    - di chúc lúc lâm chung.

  • - 同志 tóngzhì 们 men 对 duì 我 wǒ 的 de 关切 guānqiè 和 hé 照顾 zhàogu 使 shǐ 我 wǒ 终身 zhōngshēn 铭感 mínggǎn

    - sự quan tâm và chăm sóc của các đồng chí đối với tôi làm cho tôi ghi nhớ mãi không quên.

  • - 姐姐 jiějie 氏 shì 对 duì 我 wǒ 关怀备至 guānhuáibèizhì

    - Chị tôi tận tình quan tâm đến tôi.

  • - 老师 lǎoshī 对 duì 学生 xuésheng 们 men 尽心尽力 jìnxīnjìnlì ， 关怀备至 guānhuáibèizhì

    - Thầy giáo đối với học sinh tận tâm tận lực, quan tâm chu đáo đến mức.

  • - 我 wǒ 始终 shǐzhōng 怀着 huáizhe 一颗 yīkē 二线 èrxiàn 城市 chéngshì 的 de 心 xīn 在 zài 一线 yīxiàn 城市 chéngshì 里 lǐ 过 guò 着 zhe 三线 sānxiàn 城市 chéngshì 的 de 日子 rìzi

    - Tôi luôn có trái tim của một thành phố cấp hai, và tôi sống ở một thành phố cấp ba trong một thành phố cấp một

  • - 完美 wánměi 婚礼 hūnlǐ 终 zhōng 来临 láilín

    - Đám cưới hoàn hảo cuối cùng cũng đã đến.

  • - 她 tā 的 de 好运 hǎoyùn 终于 zhōngyú 降临 jiànglín

    - May mắn của cô cuối cùng đã đến.

  • - 感谢 gǎnxiè 领导 lǐngdǎo 对 duì 我 wǒ 的 de 关怀 guānhuái

    - Cảm ơn sự quan tâm của lãnh đạo đến tôi.

  • - 老师 lǎoshī 对 duì 我 wǒ 的 de 关怀 guānhuái 教育 jiàoyù 令 lìng 我 wǒ 终身难忘 zhōngshēnnánwàng

    - Sự chăm sóc, dạy dỗ của cô giáo đối với em là điều mà em cả đời này cũng khó quên.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 临终关怀

Hình ảnh minh họa cho từ 临终关怀

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 临终关怀 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 临›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+8 nét)
    • Pinyin: Lín , Lìn
    • Âm hán việt: Lâm , Lấm
    • Nét bút:丨丨ノ一丶丨フ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LLOA (中中人日)
    • Bảng mã:U+4E34
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 关›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Bát 八 (+4 nét)
    • Pinyin: Guān , Wān
    • Âm hán việt: Loan , Quan , Tiếu
    • Nét bút:丶ノ一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TK (廿大)
    • Bảng mã:U+5173
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 怀›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+4 nét)
    • Pinyin: Huái
    • Âm hán việt: Hoài , Phó , Phụ
    • Nét bút:丶丶丨一ノ丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:PMF (心一火)
    • Bảng mã:U+6000
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 终›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhōng
    • Âm hán việt: Chung
    • Nét bút:フフ一ノフ丶丶丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VMHEY (女一竹水卜)
    • Bảng mã:U+7EC8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao