Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "不求收获" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不求收获

• 

  - 他 tā 哀求 āiqiú 我 wǒ 不要 búyào 离开 líkāi

  - Anh ấy cầu xin tôi đừng rời đi.

• 

  - 我 wǒ 不顾一切 bùgùyīqiè 向 xiàng 攻击者 gōngjīzhě 哀求 āiqiú

  - Tôi tuyệt vọng cầu xin kẻ sát nhân.

• 

  - 收入 shōurù 多 duō 了 le ， 他 tā 再也 zàiyě 不 bù 为 wèi 生活 shēnghuó 而 ér 愁虑 chóulǜ 了 le

  - thu nhập cao, anh ấy không phải lo lắng nữa.

• 

  - 不求有功 bùqiúyǒugōng ， 但求无过 dànqiúwúguò

  - Chẳng cầu có công, chỉ mong không lỗi.

• 

  - 不求名利 bùqiúmínglì

  - không cầu danh lợi.

• 

  - 市场需求 shìchǎngxūqiú 急剧 jíjù 增加 zēngjiā ， 供不应求 gōngbùyìngqiú

  - Nhu cầu thị trường tăng mạnh, cung không đủ cầu.

• 

  - 有人 yǒurén 不 bù 求 qiú 富贵 fùguì ， 但求 dànqiú 一生 yīshēng 平安 píngān

  - Một số người không tìm kiếm sự giàu có mà chỉ cần sự bình yên trong cuộc sống.

• 

  - 不要 búyào 苛求 kēqiú 于 yú 人 rén

  - không được yêu cầu quá nghiêm khắc với người ta.

• 

  - 人生 rénshēng 不 bù 求活 qiúhuó 得 dé 完美 wánměi 但 dàn 求活 qiúhuó 得 dé 买 mǎi 在 zài

  - Đời người, đừng tìm cách sống một cuộc sống hoàn hảo, mà hãy sống với chính mình

• 

  - 你 nǐ 不要 búyào 答应 dāyìng 他 tā 的 de 请求 qǐngqiú

  - Bạn đừng đồng ý đề nghị của anh ta.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 稻谷 dàogǔ 获得 huòdé 了 le 丰收 fēngshōu

  - Lúa gạo năm nay được mùa bội thu.

• 

  - 秋收 qiūshōu 后 hòu ， 我们 wǒmen 将 jiāng 获得 huòdé 大量 dàliàng 稻谷 dàogǔ

  - Sau mùa thu hoạch, chúng tôi sẽ thu hoạch được một lượng lớn gạo.

• 

  - 统治者 tǒngzhìzhě 决定 juédìng 不向 bùxiàng 其他 qítā 国家 guójiā 求援 qiúyuán

  - Người cai trị quyết định không tìm kiếm sự giúp đỡ từ các quốc gia khác.

• 

  - 四川 sìchuān 的 de 风景 fēngjǐng 美不胜收 měibùshèngshōu

  - Phong cảnh Tứ Xuyên đẹp không tả xiết.

• 

  - 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 不 bù 收 shōu 小费 xiǎofèi

  - Nhà hàng này không nhận típ.

• 

  - 他 tā 徒然 túrán 努力 nǔlì ， 毫无 háowú 收获 shōuhuò

  - Anh ấy cố gắng một cách vô ích, không có được kết quả gì.

• 

  - 他求 tāqiú 知识 zhīshí 不 bù 停歇 tíngxiē

  - Anh ấy theo đuổi kiến thức không ngừng.

• 

  - 读书 dúshū 的 de 收获 shōuhuò 不仅 bùjǐn 是 shì 知识 zhīshí

  - Lợi ích từ việc đọc không chỉ là kiến ​​thức.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 收获 shōuhuò 不错 bùcuò

  - Thu hoạch năm nay không tệ.

• 

  - 我们 wǒmen 会 huì 收获 shōuhuò 意想不到 yìxiǎngbúdào 的 de 幸福 xìngfú

  - Chúng ta tìm thấy hạnh phúc ở những nơi không ngờ tới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳