Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "不加牛奶" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不加牛奶

• 

  - 妈妈 māma 给 gěi 我 wǒ 热 rè 牛奶 niúnǎi

  - Mẹ hâm nóng sữa cho tôi.

• 

  - 奶奶 nǎinai 不该 bùgāi 操心 cāoxīn 太 tài 多 duō

  - Bà nội không nên lo lắng quá nhiều.

• 

  - 我 wǒ 奶奶 nǎinai 去年 qùnián 就 jiù 不 bù 在 zài 了 le

  - Năm ngoái bà tôi đã không còn nữa

• 

  - 奶奶 nǎinai 的 de 身体 shēntǐ 一直 yìzhí 不太好 bùtàihǎo

  - Bà ngoại tôi đã ốm yếu một thời gian dài.

• 

  - 酸奶 suānnǎi 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 口味 kǒuwèi

  - Sữa chua có các vị khác nhau.

• 

  - 牛奶 niúnǎi 发酸 fāsuān 就 jiù 不能 bùnéng 喝 hē 了 le

  - Sữa bò chua thì không thể uống nữa.

• 

  - 不 bù 加 jiā 理睬 lǐcǎi

  - không thèm để ý.

• 

  - 闻听 wéntīng 此言 cǐyán ， 铁牛 tiěniú 更加 gèngjiā 寝食难安 qǐnshínánān

  - Nghe đến đây, Tie Nữu lại càng khó ăn, khó ngủ.

• 

  - 他 tā 既然 jìrán 无意 wúyì 参加 cānjiā ， 你 nǐ 就 jiù 不必 bùbì 勉强 miǎnqiǎng 他 tā 了 le

  - anh ấy đã không muốn tham gia thì anh không nhất thiết phải nài ép anh ấy nữa.

• 

  - 牛奶 niúnǎi 营养 yíngyǎng 丰富 fēngfù

  - Sữa bò dinh dưỡng phong phú.

• 

  - 他们 tāmen 不得不 bùdébù 去 qù 参加 cānjiā 一次 yīcì 葬礼 zànglǐ

  - Họ phải tham gia tang lễ.

• 

  - 剩 shèng 的 de 油 yóu 不 bù 多 duō 了 le ， 得 dé 去 qù 加油 jiāyóu 了 le

  - Xăng còn lại không nhiều lắm, phải đi đổ xăng rồi.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 踩 cǎi 到 dào 一滩 yītān 牛 niú 屎 shǐ

  - Anh ấy không cẩn thận đã giẫm vào một bãi phân bò.

• 

  - 购买 gòumǎi 一箱 yīxiāng 牛奶 niúnǎi

  - Mua một thùng sữa.

• 

  - 可 kě 不仅仅 bùjǐnjǐn 是 shì 拥抱 yōngbào 和 hé 参加 cānjiā 特奥会 tèàohuì 那么 nàme 简单 jiǎndān

  - Nó không phải là tất cả ôm và Thế vận hội đặc biệt.

• 

  - 牛奶 niúnǎi 存在 cúnzài 了 le 储存罐 chǔcúnguàn

  - Sữa bò được đựng trong hộp dự trữ.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 牛奶 niúnǎi 加入 jiārù 咖啡 kāfēi 里 lǐ

  - Anh ấy thêm sữa vào cà phê.

• 

  - 目前 mùqián ， 这种 zhèzhǒng 牛奶 niúnǎi 的 de 供应 gōngyìng 和 hé 需求 xūqiú 不 bù 平衡 pínghéng

  - Hiện nay, đang có sự mất cân bằng giữa cung và cầu đối với loại sữa này.

• 

  - 牛奶 niúnǎi 加热 jiārè 后 hòu 会 huì 凝固 nínggù

  - Sữa khi đun nóng sẽ đông lại.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 在 zài 咖啡 kāfēi 里 lǐ 加上 jiāshàng 牛奶 niúnǎi

  - Tôi muốn thêm sữa vào cà phê.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳