Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "下客站台" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 下客站台

Đọc nhanh: 下客站台 (hạ khách trạm thai). Ý nghĩa là: Thềm, bục xuống tầu.

Từ vựng: Nhà Ga Tàu Hoả

Xem ý nghĩa và ví dụ của 下客站台 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 下客站台 khi là Danh từ

✪ Thềm, bục xuống tầu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下客站台

- 他 tā 矜持 jīnchí 地站 dìzhàn 在 zài 舞台 wǔtái 上 shàng

- Anh ấy nghiêm túc đứng trên sân khấu.
- 当 dāng 一行 yīxíng 人 rén 到达 dàodá 月 yuè 台上 táishàng 时 shí ，火车 huǒchē 正 zhèng 从 cóng 车站 chēzhàn 开出 kāichū

- Khi một nhóm người đến nơi đến bến tàu, tàu đã rời khỏi ga.
- 在 zài 哈维 hāwéi 拿下 náxià 三星 sānxīng 前 qián 不能 bùnéng 锁定 suǒdìng 客户 kèhù 分配 fēnpèi

- Không khóa phân bổ khách hàng cho đến khi Harvey hạ cánh Samsung.
- 按照 ànzhào 礼节 lǐjié 你 nǐ 应该 yīnggāi 站 zhàn 起来 qǐlai 接待客人 jiēdàikèrén

- Theo phép lịch sự, bạn nên đứng lên để tiếp khách.
- 舞台灯光 wǔtáidēngguāng 暗 àn 了 le 下去 xiàqù 这出 zhèchū 戏 xì 的 de 第一幕 dìyímù 结束 jiéshù 了 le

- Đèn sân khấu tắt đi, màn đầu tiên của vở kịch này kết thúc.
- 黑客 hēikè 正在 zhèngzài 黑 hēi 那台 nàtái 电脑 diànnǎo

- Hacker đang xâm nhập vào chiếc máy tính đó.
- 没法 méifǎ 下台 xiàtái

- không sao thoát ra được.
- 让 ràng 别人 biérén 下台阶 xiàtáijiē

- Để cho người ta một đường lui.
- 许多 xǔduō 酒吧 jiǔbā 会 huì 放置 fàngzhì 一台 yītái 大 dà 荧幕 yíngmù 的 de 电视机 diànshìjī 用 yòng 他们 tāmen 招揽 zhāolǎn 顾客 gùkè

- Nhiều quán bar đặt một TV màn hình lớn và sử dụng chúng để thu hút khách hàng.
- 下 xià 下 xià 一站 yīzhàn 是 shì 上野 shàngyě 站 zhàn

- Ueno là nhà ga sau tiếp theo.
- 他家 tājiā 离 lí 汽车站 qìchēzhàn 近在咫尺 jìnzàizhǐchǐ 上下班 shàngxiàbān 方便 fāngbiàn 极了 jíle

- Nhà anh gần bến xe nên việc đi lại đi lại rất thuận tiện.
- 快 kuài 下 xià 板儿 bǎnér 吧 ba ，顾客 gùkè 都 dōu 来 lái 了 le

- Mau mở cửa đi, khách hàng đều đến rồi.
- 乘客 chéngkè 相互 xiānghù 挤 jǐ 着 zhe 站 zhàn

- Hành khách chen chúc đứng với nhau.
- 我要 wǒyào 应酬 yìngchóu 一下 yīxià 客户 kèhù

- Tôi cần tiếp khách một chút.
- 我將 wǒjiāng 在 zài 下 xià 一站 yīzhàn 下車 xiàchē

- Tôi sẽ xuống ở điểm dừng tiếp theo.
- 他 tā 死 sǐ 于 yú 刺客 cìkè 的 de 匕首 bǐshǒu 之下 zhīxià

- Anh ta chết dưới lưỡi liềm của một kẻ ám sát.
- 附近 fùjìn 有 yǒu 地铁站 dìtiězhàn 台 tái 吗 ma ？

- Gần dây có ga tàu điện ngầm không?
- 张伟 zhāngwěi 做客 zuòkè 电视台 diànshìtái 体育部 tǐyùbù

- Trương Vĩ làm khách mời tại bộ phận thể thao của đài truyền hình.
- 忽然 hūrán ，阳台 yángtái 上 shàng 掉 diào 下 xià 一个 yígè 花盆 huāpén 来 lái

- Bỗng nhiên có một chậu hoa rơi xuống từ ban công.
- 旅客 lǚkè 们 men 都 dōu 走 zǒu 了 le ，站台 zhàntái 上 shàng 十分 shífēn 清冷 qīnglěng

- hành khách đều đi cả rồi, sân ga vắng lặng như tờ.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 下客站台

Hình ảnh minh họa cho từ 下客站台

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 下客站台 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

下›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Xià
- Âm hán việt: Há , Hạ
- Nét bút:一丨丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MY (一卜)
- Bảng mã:U+4E0B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
台›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
- Pinyin: Tāi , Tái , Yí
- Âm hán việt: Di , Thai , Đài
- Nét bút:フ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IR (戈口)
- Bảng mã:U+53F0
- Tần suất sử dụng:Rất cao
客›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Miên 宀 (+6 nét)
- Pinyin: Kè
- Âm hán việt: Khách
- Nét bút:丶丶フノフ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JHER (十竹水口)
- Bảng mã:U+5BA2
- Tần suất sử dụng:Rất cao
站›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Lập 立 (+5 nét)
- Pinyin: Zhān , Zhàn
- Âm hán việt: Trạm
- Nét bút:丶一丶ノ一丨一丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YTYR (卜廿卜口)
- Bảng mã:U+7AD9
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "下客站台" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 下客站台 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính